Rudyard KIPLING (Inde/Royaume-Uni)

De : aud007 (Message d'origine) Envoyé : 31/12/2004 20:26

Courte biographie de l'auteur (source: http://www.ricochet-jeunes.org/) :

Rudyard Kipling est né à Bombay (Inde) le 30 décembre 1865. Après avoir passé sa prime enfance en Italie, il est envoyé en Angleterre pour y faire ses études. De retour en Inde, en 1882, Kipling collabore à la Lahore Civil and Military Gazette puis au Pioneer (1887-1889). A 21 ans, il publie son premier volume de poésies, Departmental Ditties (1886), puis l'année suivante son premier recueil de récits (Simple contes des collines (1887), bientôt suivi de 6 autres. Dans le décor de la vie indienne, telle qu'un Anglais pouvait l'observer, ces récits sont contés dans une langue directe et vigoureuse, que pimente l'argot de l'armée des Indes. En 1907, il reçoit le prix Nobel. Il meurt à Londres le 18 janvier 1936. Il est notamment l'auteur du Livre de la jungle.

Livre lu: La marque de la bête et autres nouvelles
Folio - 116p (isbn: 2-07-042552-5)

Ce recueil de trois nouvelles me rend le commentaire plutôt difficile. Je me suis régalée de la première nouvelle, j'ai apprécié la deuxième, mais le troisième texte m'a laissé indifférente...L'auteur porte une attention particulière à ses personnages, dont on se sent proche et ce, rapidement (heureusement puisque les textes sont relativement courts). Dans les trois nouvelles, la présence du respect (des moeurs, d'autrui, des peuples) est très importante et c'est un aspect qui m'a particulièrement plu.

J'ai beaucoup aimé le style d'écriture de l'auteur, le livre un peu moins. J'ai drôlement envie de lire l'oeuvre originale (Le livre de la jungle) qui a inspiré Walt Disney...gageons qu'on a droit à deux histoires diamétralement opposées :-)

Mon appréciation: 3.25/5

Aud007

---

De : coeur de trèfles Envoyé : 05/03/2006 20:01
Le livre de la jungle Rudyard Kipling
édition Castor poche (367 pages en contant les illustrations)

Je me suis enfin lancé dans ce livre qui me suis depuis ma petite enfance car je l'avais eû à un de mes noel vers l'âge 6, 7ans...Alors à ma petite surprise l'histoire de ce livre n'est pas que composé de l'histoire Mowgli mais aussi de l'histoire du phoque blanc,de rikki tikki tavi,de Toomai des éléphants,et du service de la reine.Du coup à ma petite deception les histoires sont toute courte,ce sentiment a été assé fort pour l'histoire de mowgli qui m'a parut très très courte pour cette histoire culte..

>L'histoire Mowgli: "Mowgli la grenouille" tel est il nommé est un "petit d'homme" recueilli par une famille loup alors que sherkhan a chassé ses parents,ils vivra surtout aux côtés de Bagheera la panthère et Baloo l'ours brun pour arriver a son but: se venger de Sher khan.
>Le phoque blanc:un phoque blanc!! ça ne s'est jamais vue sur l'île de St paul!
>Rikki tikki tavi: mon coup de coeur du livre! tro mignon et plein de sensibilité!une mangouste qui nous sauve, nous humain.
Un livre vraiment bien pour les jeunes car plein de morales.J'avais, de plus, une édition illustré par Gérard Franquin ce qui peut aidé les jeunes lecteurs, je le conseille aux parents qui veulent faire decouvrir ce livre à leur pti bambins!Il plaira aussi bien aux adultes mais plûtot lors d'une insomni ou d'un court voyage pour faire passer le temps agreablement car je le repète les histoires sont vraiment courte.Je suis tout de même retombé en enfance comme à mon habitude(si vous avez remarqué) et c'était assé sympa...
4,25/5

---

---

De : Le-réaliste-romantique Envoyé : 13/10/2007 22:12
Kim - Rudyard Kipling
1901

Le jeune Kim a grandi dans la rue de l’Inde colonisé par les Britannique. Il a appris tous les trucs pour se débrouiller de par le monde, pourtant, il n’a pas la peau aussi foncé que ses copains : son père est un Sahib, un blanc. Kim chéri une amulette qui contiendrait, combinée à une étrange prophétie, le secret de son destin. Un jour, il croise le chemin d’un étrange moine tibétain. Ils sentent un lien entre eux, et leurs routes s’unissent, Kim devient son apprenti. Mais il donnera en même temps un coup de main à un ami, un marchand de chevaux, en livrant un étrange message qu’il devine codé. Ceci n’est que le début de l’aventure, Kim découvrira son héritage européen, mais ne voudra renoncer à son identité indienne. Il étudiera, grandira, s’amusera, parcourra l’Inde et trouvera sa voie dans ce monde où se croise les traditions millénaires et le progrès scientifique; l’enseignement européen et le savoir ancestrale; les préjugés tribales et les tractations internationales.

Roman initiatique, roman d’aventure, description de l’Inde, de ses peuples et de ses traditions, ce livre peut porter plusieurs étiquettes. On en apprend beaucoup sur l’Inde de l’époque, mais il faut s’attendre à sourciller à l’occasion : mesdames vous étiez peu de chose, et les « colonisés » avaient généralement grandement besoin des lumières éclairantes des européens tellement civilisés. On sent un réel intérêt de Kipling pour l’Inde et ses traditions, mais il ne peut s’empêcher de les voir avec la perspective de l’époque. On a souvent taxé cet auteur d’être trop colonialiste.

La lecture n’est pas toujours facile, car (je l’ai lu en anglais) l’auteur utilise souvent un anglais qui apparaît aujourd’hui vieillot, et il modifie aussi les dialogues pour faire ressortir les différents accents.

3/5

le réaliste-romantique

Ruyard KIPLING (Inde / Royaume Uni)


Kim



Traduction de Louis Fabulet et Ch. Fountaine-Walker.

Delagrave 1948 – 279 pages.



Kim est un jeune anglais, fils d’un sahib, le sergent Kimball O’Hara, du régiment irlandais des Mavericks. Orphelin de bonne heure, il est d’abord recueilli par une femme de demi-caste qui fumait l’opium et se disait la sœur de la mère de Kim. Kim était un blanc pauvre parmi les plus pauvres dans la ville de Lahore. Son seul bien était une gaine de cuir suspendue à son cou et renfermant son extrait de naissance et deux papiers de son père. Et la prophétie de O’Hara, dont se rappelait vaguement la femme : « Un jour, un grand Taureau Rouge sur un champ vert viendra te chercher, et le colonel sur son grand cheval, oui, et – la phrase finissait en Anglais – neuf cents diables. »

Mais il vit essentiellement dans la rue, à la mode indigène. Il est connu dans les faubourgs sous le nom de Petit Ami de Tout au Monde. Et voilà qu’il rencontre un lama tout droit descendu des montagnes du Thibet, avec qui il va se lier d’amitié, lui servir de guide et devenir son disciple. Le lama est à la recherche de la Rivière de la Flèche, qui a pouvoir de laver toute souillure et toute trace de péché.

Parallèlement, il rend quelques services à un marchand de chevaux, ce qui va l’amener à surprendre quelques secrets…

Et Kim et le lama partent à l’aventure à travers l’Inde, l’un à la rencontre du grand Taureau Rouge, l’autre de sa Rivière.

En leur compagnie nous découvrons l’Inde sous la domination anglaise.



Mon avis : un merveilleux livre d’aventure, parfois difficile à suivre. On ne comprend pas toujours qui est qui parmi les autres personnages, et ils sont nombreux. On s’y fait progressivement, mais je comprends maintenant pourquoi je n’avais pas réussi à m’intéresser à ce livre lorsqu’il m’avait été offert il y a une soixantaine d’années ! Je suis très heureux de l’avoir enfin lu.



Ma note : 5/5.
[/size]

Kim
Rudyard Kipling
Folio Classique 2007
447 pages

Présentation de l'éditeur
S'il fallait choisir lui livre qui résume toute l'œuvre de Kipling, son chef-d'œuvre, ce serait celui-là. Le prix Nobel anglais, dont la stature littéraire a été immense, puis, après l'éclipse liée à la décolonisation, de nouveau importante, y a résumé une expérience, une double culture, un amour. L'expérience nourrie par son enfance en Inde, la double culture anglo-indienne, l'amour de l'enfance sont portés par l'art dut récit : roman d'espionnage, roman de formation, roman picaresque. Les figures du grand chemin, l'éducation de Kim grâce à son mentor, le lama, la présence, à l'horizon, des officiers britanniques, qui confieront à Kim une mission avant de l'enrôler définitivement, animent ce livre, qui est bien un roman d'aventures, le seul que l'on puisse opposer à Conrad. L'enfance, la philosophie, l'Inde, le romanesque, dans un style sensible, pittoresque, plein d'humour et de poésie.

Mon avis
Kim est le fils d’un ancien militaire au service de l’Angleterre, c’est un garçon débrouillard, à la langue bien pendue, qui parle et rit avec tout le monde et c’est pour cela qu’il est surnommé « l’ami de tout le monde «. Il part à l’aventure avec un vieux lama tibétain, commence alors une longue marche aux abords de l’Himalaya, faisant des pauses dans des monastères, il se fait remarquer par plusieurs personnages importants. Ceci pour la petite histoire car ce roman est truffé d’aventures sur les routes poussiéreuses de l’Inde…..Mais aussi des thèmes de réflexion comme le racisme, la ségrégation, les intérêts britanniques…On y découvre aussi des histoires de castes et religions mélangées, la richesse et la complexité de l’Inde et comment le monde moderne bouscule les traditions de ce pays, les foules de l’Inde victorienne, ses trains surpeuplés et ses gares. J’ai trouvé Kim et le lama très touchants par leur simplicité et leur sagesse, j’ai aimé l’écriture de Kipling dont j’ai ressenti de la tendresse pour son pays, cette Inde fascinante et profondément humaine….4/5

J'ai ce livre dans ma PAL depuis très longtemps, et j'avais perdu l'envie de le lire...
Ton avis me le remet en mémoire, et me remotive! Merci Géromino!

Le livre de la jungle



Pour beaucoup le Livre de la Jungle, c’est l’histoire de Mowgli, l’enfant élevé par les loups dans la jungle, avec l’ours Baloo et la panthère Bagheera. Mais ce livre raconte aussi d’autres histoires d’animaux : on y découvre le courage de Rikki-tikki la petite mangouste qui tue les cobras pour sauver les hommes, de Tommai, l’enfant cornac, qui vit danser les éléphants au clair de lune, ou de Kotick le phoque blanc qui rêvait de sauver ses frères du massacre annuel auquel se livraient déjà les hommes.
 
Le Livre de la jungle pour moi c’était le dessin-animé de Walt Disney. Ce fut donc une surprise de découvrir qu’il s’agissait d’abord d’un recueil de nouvelles et non pas d’un roman, puis de constater que seules 3 de ces nouvelles sur 7 concernaient Mowgli, l’enfant de la jungle. Les autres histoires se passent en Inde, sauf celle du phoque blanc qui se passe dans les mers du Pacifique. Une lecture facile et pas très longue.
 
Note : 3/5