Mary DOWNING HAHN (Etats-Unis)

Shan_Ze Ven 8 Mai 2020 - 19:53

Résistance de Mary Downing Hahn

Mary DOWNING HAHN (Etats-Unis) Sm_cvt_Resistance_2305

En 1943, aux Etats-Unis, Margaret et Elisabeth aiment jouer ensemble même si l'une est très hardie, l'autre facilement effarouchée. Leurs frères respectifs sont tous les deux en Europe à faire la guerre et elles attendent tous les jours des nouvelles avec leurs parents. Parfois, Gordy, un garçon du quartier, vient les embêter et il n'hésite pas à les faire peur avec la présence d'un homme dans les bois qui aurait un grand couteau...
Un roman jeunesse très émouvant ! Il commence avec une amitié entre deux filles et continue avec une portée plus grande sur des symboliques très fortes. En débutant ce livre, je ne savais pas vraiment où il allait me mener mais petit à petit, on découvre comment cette seconde guerre mondiale peut être vécue de loin, par des fillettes de douze ans. Il y a aussi la vision qu'ont la plupart des américains de leurs jeunes soldats. le patriotisme semble très fort (c'était le cas aussi en Europe) et tout ce qui allait à l'encontre n'était pas bien considéré. Une belle découverte !
La traduction du titre originale ("Stepping on the cracks") a moins de portée par rapport au contenu, c'est dommage ! A noter que c'est le premier tome d'une "trilogie" sur Gordy Smith. Je n'ai pas trouvé la suite en français…

Note : 4.5/5