Dominique BARBERIS (France)

De : Claarabel (Message d'origine) Envoyé : 2005-06-15 13:43

Ce qui s'enfuit
Gallimard L'arpenteur, 132 pages

Tant pis ! Le temps passe, ce qui s'enfuit est généralement perdu ! C'est la leçon à retenir, pour Lydia Kaddish, l'héroïne de la nouvelle "Ce qui s'enfuit" : elle est mariée à Gérard, et pour une simple broutille autour d'une tringle, regrette un certain Michel. Sur le chemin du retour, après sa commande de poulet chez le boucher, Lydia se rappelle un temps lointain où elle était plus jeune, irrésistible, où elle faisait souffrir les hommes avant de s'établir avec un homme "stable".
Aujourd'hui, ce temps lointain lui revient comme un coup de fouet en lisant une inscription sur un mur : "Il est regrettable de ne pas essayer de retenir un peu ce qui s'enfuit". Cette litanie poursuit Lydia Kaddish jusqu'à l'appartement de sa mère.

Le temps qui passe est le thème récurrent des trois nouvelles du livre de Dominique Barbéris. Dans "Scène sur la Loire", un couple se retrouve après des années, dans un restaurant d'une petite ville en bord de Loire. L'homme semble être amer, la femme l'avait quitté pour un certain Roland avec lequel elle est toujours marié. Et ces retrouvailles virent vicieusement au réglement de comptes, l'orage menaçant en fond de décor et les toiles de Turner en filigrane.

"Dans l'Oberland" se penche sur les souvenirs émus de Marie-Jeanne Frein, une vieille dame dont la coquetterie dissimule le besoin de lunettes en feuilletant quelques photos de son passé. En rencontrant la narratrice, fille d'une ancienne amie de Marie-Jeanne dans ce café suisse, Marie-Jeanne replonge vers cette autre vie dans la ville de Douala, au Cameroun, dans les années 50, du temps des colonies. En ce temps-là, Marie-Jeanne était belle, insaisissable, mariée et pourtant follement amoureuse d'un médecin, André Markhov. Mais au moment de choisir, elle n'a rien voulu reconnaître. "Quand il reste un espoir, une porte ouverte... l'idée que les choses sont possibles...", mais hélas !
Avec ce livre sommaire, composé de seulement trois histoire courtes, Dominique Barbéris cultive la nostalgie, les regrets, la douceur du temps qui passe et laisse des traces. L'auteur aurait gagné davantage d'émotions à faire plus concis dans certains cas, notamment certaines descriptions de paysages.

3.5/5

Les kangourous
L'arpenteur, 162 pages

L'histoire de la narratrice est banale et vide de signification. Elle est installée à Paris, après avoir quitté la région de Nantes. Elle travaille dans les assurances, au service des contentieux. Elle est seule, elle traîne derrière elle une relation avec un homme prénommé Philippe. Autour d'une tasse de thé, elle écoute distraitement les fantasmes sentimentaux de sa collègue Maryse. Seules sa mère et sa tante Louise semblent être ses pôles d'amarrage dans cette existence terne et creuse.
Pourtant cette femme a peur et tremble comme une feuille, car dans son immeuble, puis son quartier, ont été retrouvés des corps de femmes sauvagement meurtris. Elle a peur aussi de la perte : sa propre vie, son corps, mais aussi perdre sa mère, atteinte d'une grave maladie. Très fragile donc, cette femme est aussi vivante qu'une plante verte ! Un midi, à la cafétaria, elle rencontre un homme aux cheveux blonds et aux yeux clairs. Il lui propose de se revoir, elle accepte.

Dominique Barbéris est un vrai prodige dans ce roman ! Elle parvient à créer une réelle tension à partir de rien ou pas grand-chose. Le lecteur est accroché à son histoire, à cette femme dont la vie n'est nullement passionnante. Il y a dans le Jardin des Plantes des kangourous qui ne bougent jamais et regardent les promeneurs du coin de l'oeil. Ce sont des créatures amorphes, un peu comme les personnages du roman. Pourtant, ils en savent plus long qu'on ne leur prête car ils ont été témoins d'un meurtre commis dans les environs. Mais bon... "Ils n'avaient aucun espoir d'être jamais libérés, de revoir leur pays. Leur vie s'arrêtait là. Et nous étions comme eux, j'en étais sûre. Nous non plus nous n'avions aucun espoir d'être un jour libérés de l'angoisse, du temps, du souvenir". Ce roman est un miracle d'une tension psychologique qui s'entortille dans la banalité, chez une femme ordinaire. Et ça marche ! C'est honnêtement excitant et captivant, jamais lassant. A conseiller, vivement !

4/5

Clarabel

QUELQUE CHOSE A CACHER

Résumé: Dominique Barbéris nous invite dans une petite ville de province sur les bords de Loire par une journée pluvieuse de novembre. Une femme a été retrouvée assassinée dans une vieille demeure familiale abandonnée. Le narrateur, gardien du musée local et peintre à ses heures, nous raconte les évènements tout en faisant des retours en arrière sur son passé.

Mon avis: Il ne s'agit pas le moins du monde d'un roman policier. L'enquête est relatée rapidement et d'ailleurs le présumé coupable est-il vraiment le meurtrier? On ne le sera jamais.
Non l'auteur nous dresse là une véritable peinture de cette petite bourgade qu'elle nous décrit en toutes saisons et à des heures différentes.
Il s'agit également d'une belle galerie de portraits de personnages typiques dignes de figurer dans un film de Claude Chabrol: le narrateur, artiste un peu raté qui se morfond dans son petit musée, une famille bourgeoise qui a certainement des secrets à cacher, la victime qui avait autrefois semé un peu la zizanie par son attitude très libre, le commissaire qui mène son enquête sans vouloir remuer trop de choses, un ingénieur confortablement installé dans une petite vie bien rangée mais à qui il manque quelque chose et bien d'autres.....
En fait le véritable héros du roman est le fleuve, la Loire qui coule lentement comme se tournent les pages de ce livre. C'est aussi l'automne, sa pluie et ses feuilles qui tombent inlassablement.....
N'attendez pas de rebondissement dans ce livre. Il dépeint une atmosphère un peu tristounettte certes mais l'écriture est très belle!

ma note 3,5/5