Willa CATHER (États-Unis)

Voici ce qu'on trouve sur Wikipedia:



Wilella (Willa) Sibert Cather, née le 7 décembre 1873 à Winchester, dans l'État de Virginie, et morte le 24 avril 1947 à New York, est une romancière américaine.

Elle naît sur la ferme de sa grand-mère maternelle à Back Creek Valley, lieu-dit de Winchester, dans l'État de Virginie. Elle a à peine un an quand ses parents s'installent à Willow Shade, un vaste domaine offert par les grands-parents paternels. En 1883 - Willa a neuf ans -, ses parents déménagent de nouveau sur une ferme de Red Cloud, dans le Nebraska. Après une tentative infructueuse de dix-huit mois pour se faire la main à la culture, le père de Willa décide d'ouvrir dans la petite ville du Nebraska une agence immobilière et une compagnie d'assurances. L'installation en ville permet aux enfants Cather de fréquenter enfin l'école, dont ils avaient été jusque-là dispensés.
Willa Cather se révèle une élève douée et se destine à devenir médecin après des études à l'Université du Nebraska, mais le succès d'un essai qu'elle publie sur Thomas Carlyle dans le Nebraska State Journal, fait d'elle une collaboratrice régulière de ce journal et la pousse à étudier et obtenir un diplôme en littérature anglaise en 1894.
Ses romans les plus connus sont Pionniers (O Pioneers !), Mon Ántonia (My Ántonia), La Mort et l'Archevêque (Death Comes for the Archbishop) et surtout L'Un des nôtres (One of Ours), qui lui valut le prix Pulitzer en 1923. Nombre d'entre eux ont pour cadre les grandes plaines des États-Unis, pendant la conquête de l'ouest, soit le décor de l'enfance et de la jeunesse de Cather dans l'État du Nebraska.

En son temps, Cather est un écrivain célèbre, encensé autant par le public que par les critiques, notamment durant l'entre-deux guerres. William Faulkner, Sinclair Lewis et Henry Louis Mencken ont exprimé l'extrême admiration qu'ils avaient pour son œuvre; le premier la citant parmi les quatre grands auteurs américains du siècle, le second disant qu'elle méritait plus que lui le prix Nobel de littérature.

J'ai commencé à lire Mon Antonia pour le tour des États-Unis, mais j'ai abandonné la lecture. Peut-être que d'autres commentaires pourraient m'y faire revenir.

Je l(ai commencé et j'aime bien cette belle écriture (mais qui est certes marquée par son époque) et ce que fut la vie de ces premiers immigrants. Mais je viens de voir qu'il y a deux traductions et l'exemplaire que je lis est la dernière.

Cela doit faire de nombre impressionnant d'années, Cyrielle!

Je vais rester seule sensible au charme de ce roman!

J'avais bien aimé . Je l'ai lu en anglais durant  l'année que j'ai passé  au Texas. Je le relirai bien 

Ouf, je me sens moins seule

Si tu veux, je te l'apporterai lors d'une prochaine rencontre de rats

MON ANTONIA
Willa CATHER
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Robert Ruard
Payot -Rivages poche, 2014, 350 pages.


 
Jim Burden, jeune orphelin de onze ans, arrive de Virginie dans le Nebraska où il vient vivre dans la ferme de ses grands parents. Dans le train qui l’amène il rencontre les Shimerda, une famille d’immigrés venus de Bohême. Une de leurs filles, Antonia, est à peine plus âgée que Jim. Les enfants vont grandir proches l’un de l’autre et se lier d’une profonde amitié qui survivra à leurs différences de parcours.
Wiila Cather trace deux beaux portraits dans les personnes de Jim et Antonia. Mais les autres personnages de ce roman  retiennent autant l’intérêt du lecteur: les grands-parents de Jim, en particulier sa grand-mère ;  les jeunes-filles venues de la campagne qui ne sont pas moins intéressantes dans leur manière de tracer leur chemin à travers le conformisme qui imprègne la société des Etats-Unis à la fin du 19^ème siècle. Si des règles strictes semblent nécessaires pour permettre à ces populations issues de cultures diverses de se constituer, ce sont en même temps les transgressions qui leur permettent d’évoluer, de s’adapter, de survivre.
En toile de fond des vies dont nous parle Willa Cather on découvre le peuplement du Nebraska avec des immigrants originaires de diverses régions d’Europe qui devront surmonter la rigueur du climat et supporter des conditions de vie très dures. Leurs espoirs, leurs combats, leurs déceptions, leurs réussites et leurs échecs se manifestent à travers ces cheminements. Les Etats-Unis sont en train de se construire.
 
L’auteur décrit magnifiquement les paysages avant l’arrivée des premiers fermiers qui vont laisser progressivement la place aux champs de maïs. Le lecteur à travers la plume de Willa Cather découvre une terre sauvage et somptueuse où poussent des herbes rouges à perte de vue. L’herbe rouge qui constitue le paysage tout comme l’eau la mer, écrit-elle.
 
J’ai eu un gros coup de cœur pour cette histoire pleine de tendresse, servie par une belle écriture classique et poétique
 
Note : 5/5

Je note ce livre. J'avais beaucoup aimé Mon Antonia.

Merci, Geromino. Je vais aller faire un tour à la médiathèque auparavant.

Mon Antonia
 

A travers l'histoire de Jim, le narrateur, l'auteur nous emmène à la découverte du Nebraska à la fin du XIXème siècle, lorsque les pionniers venaient d'Europe croyant découvrir une terre miraculeuse.
Alors qu'il avait 10 ans, Jim s'installe chez ses grands-parents au milieu des étendues infinies du Nebraska. Il passe son enfance avec Antonia, une fillette de son âge dont les parents viennent d'arriver d'Europe de l'est. 
Cette première partie comporte des descriptions magnifiques des paysages et du travail ingrat mené par ces pionniers sur des terres souvent arides.
L'histoire d' amitié entre Jim et Antonia est touchante et les personnages secondaires sont attachants.
Puis Jim grandit, la famille s'établit en ville et nous y croisons les jeunes filles qui quittent la ferme familiale pour trouver un travail qui les élèvera dans l'échelle sociale et leur fera peut-être rencontrer un beau parti.
Cette seconde partie de même que la suite relatant les années "étudiantes" de Jim m'ont moins plue.
Malgré tout ce fut une belle découverte 4/5

 
 
 

Mon ennemi mortel de Willa Cather



La narratrice rencontre Myra Henshawe, une amie de sa tante qu'elle a rencontré à plusieurs moments de sa vie. Myra a renoncé au riche héritage de son oncle pour se marier avec son fiancé. Willa Cather décrit avec beaucoup de détails la personnalité de cette Myra, très attachée aux conditions de vie, la sienne mais aussi celle d'autrui. L'auteur n'hésite pas à montrer ses côtés plus obscures : sa relation assez particulière avec l'argent, son entourage... Un portrait de femme sur quelques années, sans beaucoup d'actions et d'entrain.
Le style est assez agréable dans l'ensemble, je lirai un de ses autres romans, Pionniers.

Note : 3.5/5

Géromino, J'essayerai Pionniers, il est dans ma PAL et a l'air de bien plaire !

La montgolfière de Willa Cather
(Payot et Rivages, 85 pages) 



La montgolfière est une nouvelle de Willa Cather. Hedger, un jeune homme qui aime sa routine quotidienne, vit avec son chien, César, dans son appartement sans penser à rien qu'à peindre ce qu'il lui plait. Quand il rencontre sa nouvelle voisine, Edna Bowers, une chanteuse pleine d'ambition, il la trouve peu agréable mais finalement, il succombe à son charme.
Une histoire d'amour toute simple entre deux artistes qui ont vision opposée du but d'une vie aboutie. Hedger aime son confort sans vouloir chercher plus, Edna vise la gloire, l'adulation. Deux chemins différents qui se sont croisés pendant quelques temps et leur a permis de profiter de moments ensemble. Vingt ans plus tard, on voit ce qu'ils sont devenus... Pas forcément une grande histoire, il m'a manqué l'attachement progressif de l'un pour l'autre mais cette histoire d'amour qui finit sur un désaccord brutal montre que chacun reste maitre de son destin. Une auteure à découvrir sur un format plus long...


Note :  3.5/5