Lisons ensemble - Moby Dick, Herman Melville (août 2015)

Puisque Géromino en a déjà bien entamé la lecture, voici le fil de discussion pour notre lecture commune du mois d'août.

Rejoignez-nous pour la lecture de ce fabuleux roman d'aventure!!!

Je l'ai commandé un peu tard dans ma librairie et du coup je ne l'aurais que lundi a priori. J'ai hâte de le commencer. 

Pour ceux qui seraient intéressés, j'ai trouvé l'ebook gratuit sur le site de Décitre : ICI

Je vais peut être lire quelques chapitres comme ça en attendant d'avoir la version papier.

C'est un livre que je veux lire depuis longtemps mais je n'ai pas encore fini Proust je me déciderai ce WE . J'ai le roman en anglais je crois ..

Il y a de l'aventure intense, mais aussi de longs passages sur l'industrie de la pêche à la baleine à partir de l'île de Nantucket. (et ça pourrait même compter pour l'état du Massachusetts pour le challenge US).

Kattylou: pour ma part, je le commencerai seulement mercredi ou jeudi... On a tout le mois d'août, donc pas de pression

RR: Ah, bonne nouvelle! Parce que cette année j'ai déjà lu plusieurs romans américains, mais aucun qui ne compte pour le challenge...

Oui bonne nouvelle RR je n'ai pas encore lu de livre pour le Massachussets .

Personnellement, j'ai l'édition de Flammarion, traduction de Henriette Guex-Rolle. 

J'ai lu quelques chapitres hier soir. C'est vrai que les chapitres sont assez courts donc on peut rapidement en lire plusieurs. Ismael vient de rencontrer Queequeg et veut s'embarquer. Pas encore assez avancé pour avoir un avis. Mais j'ai hâte que l'intrigue commence un peu plus.

Sur Wikipédia, j'ai trouvé cette illustration du périple du navire. Pour nous permettre de mettre nous représenter : 

Spoiler:

Je l'as mets en spoiler parce que elle raconte quand même l'histoire ...

J'en suis au chapitre 35/135, la tête de mat. On a bien embarqué (littéralement) et les personnages se découvrent peu à peu.

Je viens de lire le chapitre dans lequel Melville détaille toutes les espèces de baleines possibles et si c'était très intéressant, j'ai du mal à voir les différences entre elles. C'est hyper technique je pense que je vais le relire avec Google Images ouvert à coté pour mieux me les représenter. 

En tout cas, c'est hyper intéressant et détaillé, très technique. C'est vrai que c'est un peu lourd comme il y a beaucoup de descriptions et peu de dialogue mais pour le moment ça va. Je vais essayer de me faire une soirée lecture ce soir pour mieux avancer.

Voilà, je l'ai commencé et suis au chapitre 10.

Pour le moment, mon avis est mitigé. Le style est très spécial (je ne sais pas quelle traduction j'ai, l'édition ne le spécifie pas!!!!! ), et certains passages, comme le chapitre 9 que je viens de terminer, "le sermon", me semblent vraiment lourd, voire carrément ch***...
J'espère que ça me plaira plus lorsque l'action va se mettre en place, sinon j'ai bien peur qu'il me tombe des mains

Je croise les doigts, car j'attendais beaucoup de cette lecture!!

J'ai pas mal avancé, j'en suis au chapitre 78/135. L'histoire a bien avancé, il y a eu de la pêche, des cachalots et tout ça, mais c'est vrai que c'est très technique. Je m'y perds un peu parfois j'avoue. 

C'est moi ou le personnage d’Ismaël disparaît complètement. Il raconte l'histoire c'est vrai mais c'est comme s'il n'était pas là. C'est un peu bizarre.

Si mes souvenirs sont bons, il y a un chapitre qui compare les différents types de baleines et ce qu'on peut tirer de chacune.

Dire qu'ils les pêchaient surtout pour le gras…qui servait d'huile à lampe.

Chapitre 34. Ca va, j'aime mieux qu'au début. Cela dit, c'est assez particulier, je ne m'attendais pas à ça. Mais je m'y habitue, et je commence à bien aimer. En effet, le chapitre cétologie est assez pointu. Je regardais sur internet chaque baleine dont il était question. Certaines ne portent plus le même nom, d'autres en portent plusieurs... Pas simple!  

Cookie: Génial ton image. Je n'ai pas examiné en détail, pour ne pas me gâcher l'aventure, mais ça a l'air bien utile!!

Géromino: à quel chapitre es-tu?

Mandarine a écrit:Chapitre 34. Ca va, j'aime mieux qu'au début. Cela dit, c'est assez particulier, je ne m'attendais pas à ça. Mais je m'y habitue, et je commence à bien aimer. En effet, le chapitre cétologie est assez pointu. Je regardais sur internet chaque baleine dont il était question. Certaines ne portent plus le même nom, d'autres en portent plusieurs... Pas simple!  

J'ai fait pareil !!!!

Mandarine j'ai lu un peu ce week-end et viens de terminer le chapitre 61; Stubb vient d'harponner la première baleine du périple. J'avoue qu'étant assez sensible aux problèmes de la chasse à la baleine de nos jours, j'ai lu le chapitre avec une certaine émotion.
Je crois qu'il faille abandonner l'idée qu'on a affaire à un roman ordinaire et se laisser porter par le lyrisme de Melville. Certains chapitres sont peut-être à survoler; c'est ce que je fais, en me concentrant lorsque je retrouve un surcroit d'intérêt.



Pendant que j'y pense, dimanche dernier (le 2 aout) je suis tombé sur une émission de France Culture (vers midi). Il s'agit de "Les animaux ont aussi leur histoire" avec Michel Pastoureau; une émission intitulée "Dans le ventre de la baleine".   Voici le lien  Si vous avez l'occasion de de l'écouter, c'est plein d'informations réellement intéressantes sur le sujet qui nous occupe et on y apprend une foule de choses sur l'histoire de la chasse à la baleine depuis le commencement jusqu'à nos jours.

Vous avez tous bien avancé !Je n'en suis qu'au chapitre 17 Ismael va voir le capitaine pour se faire embarquer avec Queequeg. J'aime bien pour l'instant

Fini !!!!!!!!!!!!!!!

J'ai profité du week-end et du début de semaine pour lirez le gros du livre. 

Lecture assez mitigée au final, j'ai bien aimé mais il y a trop de passages descriptifs trop techniques à mon gout ajoutés à pas mal de réflexions philosophiques sur la religion qui me sont un peu passés au dessus. Mais malgré tout, j'ai bien aimé l'histoire et la quête d'Achab. Je vais travailler un peu ma critique. 

Géronimo : je rejoins ton avis sur pas mal de points.

Waouw félicitations Cookie! Tu as été vite!

Pour ma part, je n'ai pas lu une seule ligne hier car j'ai été voir ma filleule... Mais j'espère avancer un peu aujourd'hui. J'en suis au chapitre 55.

J'en suis au chapitre 84.

Spoiler:

Sinon j'aime bien, je me suis habituée au style. J'espère le finir fin de la semaine qui arrive...