Junius EDWARDS (Etats-Unis)

De : Bernie (Message d'origine) Envoyé : 16/10/2003 16:19
If we must die traduit en français par S'il faut mourir, s'adresse à des adolescents à partir de 15 ans. En effet, il faut avoir un certain nombre de connaissances historiques pour bien comprendre la portée de l'oeuvre.
Dans les années 1950, Will Harris, citoyen noir vivant dans le sud des Etats-Unis, vient d'avoir 21 ans et décide de s'inscrire sur les listes électorales. Mais, malgré l'abolition officielle de l'esclavage en 1863, la ségrégation est partout. Faut-il se résigner comme le préconise Flip, son compagnon de travail? Faut-il lutter pacifiquement pour faire triompher les droits civiques comme le pense Mom, la mère de Will? Ne serait-il pas préférable de partir à l'Ouest pour une nouvelle vie comme l'a fait son père? Will penche pour cette troisième solution : partir ailleurs avec sa fiancée Mary. Mais en aura-t-il le temps?
Comme il y a beaucoup de dialogues dans ce petit texte, on croirait presque une pièce de théâtre. En fait, c'est justement le paradoxe, c'est parce qu'il n'y a pas de dialogues entre "Blancs" et "gens de couleur" qu'il y a mort d'homme.
Je note 5/5.