Richard FORD (Etats-Unis)

De : louisemyheart (Message d'origine) Envoyé : 16/06/2005 15:23
PECHES INNOMBRABLES - Richard FORD

Dans ce receuil de nouvelles, Richard Ford fait ce qu'il sait le mieux faire:sonder les blessures superficielles de la vie amoureuse pour en déchiffrer le sens caché.
C'est dans le sens du détail que l'indicible devient leçon de littérature, à travers des personnages qui ne savent plus où ils se dirigent; à la longue, on en a le coeur qui se serre car tous ces gens ce sont nous même, avec nos fêlures secrètes, le poids de notre destin.
Richard FORd prouve une fois de plus, après son prix Pulitzer "indépendance", qu'il demeure un des plus grands auteurs contemporains, à l'égal style d'un Faulkner.

4/5

De : Mousseliine Envoyé : 21/04/2006 06:43
Richard FORD - Indépendance
(Seuil/Points, 1996, 573 pages)

Il n'y a pas plus américain que ce roman. La vie dans l'Amérique contemporaine dans tout ce qu'elle a de bon et de moins bon.

Notre héros, Frank Bascombe... divorcé, père de deux adolescents qui vivent avec leur mère dans le Connecticut, lui-même vit à Haddam New Jersey où les habitants sont plutôt bien nantis. Il est agent immobilier, une nouvelle carrière après un divorce difficile. Il a une petite amie, Sally, qui veut plus que ce qu'il est prêt à donner. Le tout se passe l'instant d'un week-end, celui de la fête de l'Indépendance. Et la signification de cette fête revêt un grande importance.

Il ne se passe pas vraiment grand chose ce week-end là pourtant Richard Ford nous tient durant près de 600 pages : D'abord on suit Frank dans son boulot, il fait visiter une maison à un couple désirant changer de vie, un couple du Vermont. Et là on a bien droit à 75 pages du récit de cette visite. Mais aucune longueur, on est bien accroché, car Richard Ford raconte des tas de choses passionnantes. Puis une visite éclair à son partenaire avec lequel il est propriétaire d'un petit casse-croûte comme il ne s'en fait plus, là où l'on trouve de la rootbeer et des hot-dogs, suivie d'une soirée passée avec Sally. Et le trajet pour aller prendre son fils de 15 ans, ils passent le week-end ensemble, histoire de se retrouver, en visitant les Hall of Fame consacrés l'un au football, l'autre au baseball.

D'une écriture intense, dense et touffue, Richard Ford va jusqu'au fond des choses dans les thèmes qu'il traite. Entre autres, les relations père-fils, relations d'un père divorcé avec un fils qui vit chez la mère et qui connaît une adolescence difficile. Les échanges entre les deux sont extrêmement intéressants, Richard Ford est un auteur qui détaille à souhait alors tout ça est très palpable et d'un réalisme effrayant. Puis c'est aussi la vie d'un homme divorcé dans la quarantaine mais là ce n'est surtout pas la crise de la remise en question comme dans tant d'autres romans où le personnage principal est souvent un faiblard, ici c'est déjà passé cette période de l'existence pour Frank Bascombe, on est dans l'après. Et encore plein de choses : ces couples et la maison de leurs rêves avec les illusions et désillusions, les villes de banlieue et ainsi de suite, c'est l'Amérique quoi!

Un incontournable pour tout amateur de très bonne littérature états-unienne. Pour ma part j'ai beaucoup, beaucoup aimé.

Un extrait : "Mais finalement, ce que le regret a de pire, c'est qu'il vous pousse à fuir le risque d'en endurer de nouveaux, tout en entrevoyant que rien ne vaut la peine d'être entrepris si cela n'est pas de taille à vous foutre la vie en l'air."

Note : 5/5
--------------------------------------------------------------------------------
Richard Ford est né en 1944 à Jackson (Mississippi). Il vit dans le Maine. D'abord classé - à tort - parmi les "faulknériens", puis aux côtés de Jim Harrison et de Thomas McGuane, Richard Ford ne cesse d'affirmer sa singularité. Avec "Un week-end dans le Michigan" et "Indépendance" (Prix Pulitzer 1996), il est devenu le chroniqueur intime d'une Amérique blanche en quête de son identité.


Réponse
De : melodie74 Envoyé : 18/09/2006 13:42
Je suis bien désolée d'être passée à côté de ta critique Mousseline, car elle est bien tentante. Je viens de lire un extrait du nouveau livre de Ford, The Lay of the Land (la suite) et l'histoire, l'auteur me disaient quelque chose alors je suis venue fouiller dans ma source de littérature préférée En tout cas, d'après ma lecture aujourd'hui et d'après ta critique, je pense que je vais aimer.

Mélo

Un week-end dans le Michigan

résumé: Présentation de l'éditeur
Franck Bascombe est journaliste sportif.
Divorcé, il vit seul dans une banlieue cossue de la côté est des Etats-Unis.
Pourquoi, après des débuts prometteurs, a-t-il renoncé à l'écriture ? Quel drame a bien pu détruire son mariage ?
Les flashs-back qui parsèment ce roman, dont l'action se déroule sur trois jours, apportent des éléments de réponse.
Mais aucune de ces explications ne vient à bout du mystère qui enveloppe le narrateur.

Après les exploits pyrotechniques de ses débuts, Richard Ford commence ici un nouveau cycle romanesque centré sur l'intimité, le secret, et le deuil d'une jeunesse à jamais perdue.

Poche: 490 pages
Editeur : Seuil (21 septembre 2002)
Collection : Points
ISBN-10: 2020564890
ISBN-13: 978-2020564892

On retrouve Frank Bascombe, chroniqueur sportif, fraîchement divorcé, père de deux enfants pré-adolescents.
L'écriture est dense, touffue, pleine de digressions, de retours en arrière mais aussi d'élucubrations sur les alternatives possibles...

Le narrateur analyse de façon quasi obsessionnelle ses sensations, ses sentiments comme les idées qui lui traversent l'esprit, et elles sont légions et si contradictoires!
Surtout, il reste fasciné des conséquences innombrables qu'une infime variation dans la façon de s'exprimer ou même simplement d'être pourrait avoir sur le cours des choses
et donc de sa vie.

Me suis surprise m'attacher à ce Frank Bascombe déboussolé et en recherche d'une femme avec laquelle il puisse nouer une relation durable et sincère.

ma note 4/5

J'ai lu ce livre il y a quelques temps et j'avoue que j'avais été déçue. Je n'avais pas du tout été emballée par son écriture et avais trouvé qu'il y avait trop de longueurs. Je pense que je devrais essayer un autre titre de cet auteur très apprécié des français....

Une saison ardente de Richard Ford
Points Signature / 212 pages




"A l'automne de 1960, alors que j'avais seize ans et que mon père était momentanément sans emploi, ma mère rencontra un homme du noir de Warren Miller et tomba amoureuse de lui. C'était à Great Falls, Montana..." Depuis que son père est parti combattre le incendies de forêts qui ravagent la région, Joé doit faire face à la soudaine désinvolture de sa mère et à la découverte de sa propre solitude.


Dès les premières pages, je suis tombée sous le charme de cet auteur de son histoire et de ses personnages. Une saison ardente est un roman sur l'enfance avec en toile fond le Montana en proie à des incendies de forêt. Joe est un petit garçon qui grandit en solitaire, sa famille se désagrège entre son père qui a fui pour aller combattre les incendies qui ravage la région sans avoir la moindre expérience du feu et sa mère qui semble l' oublier, Richard Ford nous plonge dans un roman oppressant, sensible et touchant. L' écriture est simple, précise, l' histoire nous est raconté avec un certain détachement. Alors certes de temps à autre Joe nous semble être un petit garçon aux réflexions bien trop mature pour son âge mais ce n'est pas le plus important dans l' histoire.    
Un auteur que je relirai avec bonheur.


Lieu : Montana

Je le note pour le Montana!

Canada


Dell, adolescent de 15 ans, vit dans une famille plus que moyenne, mais il le supporte quand même bien. Jusqu'au jour où, surprise, ses parents commettent un braquage de banque. Étant amateurs dans le banditisme, comme dans tout le reste de leurs vies, ils se font capturer rapidement. Sauf que dans le Montana des années 50, la protection de la jeunesse tarde à venir prendre la relève des parents incarcérés. Dell passe d’abord une journée avec sa sœur jumelle, puis il part avec une collègue de sa mère qui l’emmène clandestinement au Canada, chez son frère qu’elle ne voit presque jamais. La mère de Dell préférait le confier à un inconnu plutôt que l’imaginer dans un orphelinat. Mais Dell se retrouve sous la garde d’un homme marginal, habitant une ruine de maison, dans un village fantôme de la Saskatchewan. Ce n’est pas une place pour un garçon de 15 ans…
 
Je ne suis pas du tout en accord avec le jury du prix Femina. Le texte est long, tourne en rond, traine en longueur. Il ne se produit en fait que deux événements importants dans le livre, mais ça dure quand même plus de 400 pages (j’ai lu la version anglaise). On sait dès la première page que les parents vont voler une banque, mais ça n’arrive qu’après plus de cent cinquante pages. On n’arrive au Canada qu’à la moitié du livre. L’auteur joue à titiller son lecteur en parlant un peu de quelque chose, changeant trop rapidement de sujet, puis y revenant plus tard. À force de répétition, ça use le lecteur. J’ai trouvé cet exercice lassant plutôt que stimulant mon intérêt.
 
Il y a aussi beaucoup de discussions de comparaisons entre les Canadiens et les Américains : de la pure caricature grossière. Les différences entre des Canadiens de différents coins du pays sont beaucoup plus fortes qu’un d’un côté et de l’autre de la frontière Montana-Saskatchewan. Et les contrastes entre Américains de différents états sont encore plus grands.
 
Louvoiements ennuyants.
 

2,5/5

réaliste-romantique

réaliste-romantique, que je suis heureuse de te lire.....
ne comprenais pas pourquoi je traînais tant dans ce bouquin....mais c'est qu'il est diablement ennuyeux!
OUF, ne suis pas la seule...en était à me dire, bon, un de plus pour les "lectures abandonnées"
c'est que jusqu'ici, n'avais lu que des critiques enthousiastes...
et me demandais ce qui m'arrivait....tellement de peine à lire parfois....
OUF, après t'avoir lu, laisserai ce Canada dans la pile des bouquins commencés et difficiles à finir....
ces temps, ai fait pas mal de "mauvaises pioches" de ce genre dans mes achats....Bah, c'est la Noël et c'est souvent une période assez chaotique.

De mon côté, j'ai la règle des 50 pages : c'est le moment où je me pose la question si je continue ou non. Là, je n'ai pas respecté ma règle et persévéré, car le livre servira dans mon challenge des états américain. Montana: réglé.

J'ai eu un petit regain d'intérêt lors de l'arrivée au Canada, mais ça n'a pas durée longtemps.

Ah mince!   J'en attendais beaucoup, moi, de ce bouquin!

Empruntez-le plutôt à votre bibliothèque.  

Oui, je ne renonce pas à le lire! Mais en effet, peut-être que je vais plutôt l'emprunter   

Je suis curieuse!

Canada - Richard Ford
(Éd. de l'Olivier, 2013, 477 p.)

Canada de Richard Ford



Nous sommes dans le Montana dans les années 60. Nous découvrons une famille et leurs deux enfants, Dell 15 ans et sa soeur jumelle Berner.
Un jour, pour rembourser leurs dettes, les parents décident de braquer une banque. Arrêtés et mis en prison, les deux enfants se retrouvent seuls. Berner fuit et Dell se réfugie au Canada.


Critique :
C'est long. Très long, trop long !!!
La première partie du livre, par exemple, avant le braquage de la banque, décortique les parents et notamment leur physique. L'un est grand et rustre, l'autre petite et plus cultivée. A plusieurs reprises, l'auteur revient sur ces descriptions. A la longue, cela devient lassant d'autant qu'il ne se passe pas grand chose.
Il faut attendre le braquage pour que les choses bougent enfin et encore...
Etant donné qu'il s'agit du prix Fémina Etranger de 2013, j'ai du passer à côté de quelque chose.
J'ai lu la dernière partie en diagonale. Déçue.


Ma note : 2.5/5

C'est surprenant comment les avis sont radicalement opposés, c'est l'ennui ou l'encensement.

C'est sûr, où on l'aime ou on l'aime pas. Pas de juste milieu !!!

J'ai refermé ce livre cette semaine.

Pour résumé ma lecture.
- Passionnant : NON
- Ennuyeux : NON

  Quand il y a hold-up et meurtre, on peut s'attendre à une écriture plus vive, c'est vrai !!! Effectivement le rythme est plutôt "monocorde". Par exemple ( et sans divulguer les points d'intérêt de l'histoire) la scène d'un meurtre de 2 hommes, de sang froid et devant les yeux d'un adolescent est décrit avec une banalité étonnante, sans vague.
Me concernant, le style précis, détaillé, crédible... de R.FORD m'a tenu attentif du début à la fin. C'est presque cette écriture banale pour une histoire qui ne l'est pas qui est déroutant et qui m'a plu.

Le bémol : C'est le lien entre les 2° parties de l'histoire. Une rupture brutale se produit comme si on recommencer un autre bouquin. La 3° partie tente de faire ce lien, mais de manière trop rapide et succincte. Peut-être manque-t-il 2/300 pages à ce livre ...

Ma note 3,5 / 5

Bonne lecture à tous.

Un week-end dans le Michigan de Richard Ford
Franck Bascombe T1
Points / 512 pages



Journaliste sportif accompli mais écrivain raté, Frank Bascombe vivote en solitaire dans une banlieue chic du New Jersey, d'où il observe son voisinage avec une ironie débonnaire. Ce matin, comme chaque année, il se rend avec son ex-femme sur la tombe de leur fils. Regagnant sa banlieue, par cette journée presque ordinaire, Bascombe se prend à réfléchir, à rêver d'un destin différent...


Une lecture que j’avais commencé puis mis de côté il y a quelques années, impossible d’entrer dedans, je n’aimais pas cette écriture très dense et descriptive, l’histoire, qui je trouvais, s’étirait en des longueurs interminables.
Puis j’ai écouté il y a quelques jours une émission de radio où Richard Ford était invité pour son dernier livre en date, le dernier de la Série de Franck Bascombe, En toute franchise.  
J’ ai ressortit Un week-end dans le Michigan, le premier Franck Bascombe de mes étagères relu le début et cette fois j’ ai été complétement transporté dans son monde.
C’est une histoire d’ illusions déçus, de rêves perdus, la vie du narrateur Franck Bascombe a basculé le jour où il a perdu son fils ainé, son mariage a volé en éclat, ses deux autres enfants grandissent sans lui, son avenir de romancier prometteur a disparus depuis bien longtemps.
Tout semble lui échapper, pourtant il s’accroche à tout ce qu’ il croise sur son parcours aux hommes plus malheureux que lui, à ses conquêtes successives et nombreuses, à ses rencontres de journalistes, ses enfants, son ex-femme qu'il aime toujours.
C’est dense, sensible, il y a beaucoup d’ironie et d’humour, je me suis régalée.
J’ ai hâte de retrouver l’ univers de cet auteur.

Indépendance de Richard Ford
Franck Bascombe n°2, Prix Pulitzer 1996
Points / 608 pages

Quatrième de couverture :
Frank Bascombe est inquiet. Il doit passer le 4 juillet avec son fils âgé de quinze ans. A la veille de la fête nationale, il fait le bilan de sa vie. Agent immobilier, divorcé, séparé de ses deux enfants, il a renoncé à toute ambition et n'aspire plus qu'à une seule chose : l'indépendance. Mais par sa faute, son fils va frôler la mort et faire voler en éclats toutes ses certitudes.


Une petite dizaine d’année ont passé depuis « Un week-end dans le Michigan » on retrouve Franck Bascombe désormais agent immobilier, très bien implanté dans sa petite ville Haddam. De plus en plus désabusé et avec une bonne dose de cynisme il nous raconte son quotidien. À la différence de nombreux lecteurs, j’ai préféré « Un week-end dans le Michigan », dans celui-ci quelques passages m’ ont paru interminables, certains propos ou idées revenaient presque mots pour mots une centaine de page plus loin et puis les thèmes me parlaient et m’ intéressaient beaucoup moins.
Quand à l’accident qui sert d’accroche dans la quatrième de couverture, il ne survient qu’ à la toute fin du livre, c’est un point culminant dans le récit et non un rebondissement spectaculaire.
Une découverte à poursuivre.



Ce livre a été publié pour la première fois en 1995 aux États-Unis et l' on voit déjà poindre à l' horizon dans le récit la récente crise des subprimes (2007/2008).

J'ai arrêté la lecture de En toute franchise vers la page 45. Je trouvais qu'il ne s'y passait rien et je n'avais pas d'intérêt pour les réflexions du personnages. Je n'avais pas aimé Canada et j'avais aussi arrêté la lecture, en anglais, du premier volume de avec Franck B. Donc je crois que cet auteur n'est pas pour moi.

Entre eux

J’ai lu ces deux récits qui retracent la vie de ses parents.
L’ai lu en v.o.
J’ai trouvé très émouvant.
On a beau avoir connu ses parents, on les connaît peu somme toute.

L’ai rien lu d’autre de ce Richard Ford....
Les posts existants ne m’y incitent guère....
On verra bien.

Ma note pour celui ci 4/5

Je viens de terminer ce livre.

L'histoire est très forte et tient en haleine. Pourtant l'auteur parsème son histoire de considérations psychologiques que je n'ai pas comprises.

Une lecture que je recommanderais au final.

ma note : 4/5

UNE SITUATION DIFFICILE
Richard FORD
Points 205 Pages
 
Résumé (source éditeur)
 
C'est la veille de Thanksgiving et il neige à Great Plains, Montana, lorsque Larry monte dans la cadillac de sa tante Doris, qui doit le conduire chez sa mère, à Seattle. Larry a dix-sept ans, Doris est jolie, elle s'arrête pour boire dans les bars et parler avec des inconnus. C'est l'aventure.
Il neige aussi à Paris, Charley Matthews et Helen marchent dans les rues, courbés sous les rafales de vent glacé. Charley Matthews est écrivain, il n'a aucun succès, il est déprimé et sa fille lui manque, comme toujours à l'approche de Noël. Helen ne pense qu'à faire l'amour et à manger.
Mais les apparences sont trompeuses. Sur la route, Larry découvre l'ambiguïté, la jalousie, le mensonge. Il assiste à un meurtre de sang-­froid commis par des hommes en uniforme. Charley Matthews, lui, comprend qu'il n'a rien compris à Helen, et que celle qui ne croyait pas au ciel était, en vérité, plus proche que lui de la grâce.
À partir de ces deux couples étrangement assortis, Richard Ford se livre à des variations éblouissantes sur le thème de l'intimité, et parcourt un espace littéraire dont les extrêmes seraient Une saison ardente et Indépendance. Entre la perte de l'innocence et le désarroi existentiel, les personnages de Ford appartiennent à ce qu'il y a de plus émouvant dans la littérature actuelle.
 
Mes avis
 
Livre composé de 2 histoires. On peut toujours trouver des liens entre 2 récits en « grattant » dans les détails ou avec de l’imagination… J’avoue personnellement en n’avoir trouvé aucun de significatif. Je les ai donc lu (et apprécié) indépendamment.
 
La frontière :
 
Comme bien souvent pour les courts récits, c’est la frustration qui émerge à l’issue de la lecture. Comme j’aurai aimé qu’il s’en passe plus entre Larry, jeune garçon de 17 ans et sa tante Doris, femme plein de vie et de charme. Mais 70 pages ne suffisent pas… 200 de plus n’auraient peut-être même pas suffit pour susciter ma curiosité. Dommage… 3/5
 
Une situation difficile :
 
Contrairement au 1^er récit, celui-ci remplit 140 pages. On peut donc parler d’un court roman.
Pas d’intrigue, pas de suspens, mais une introspection des plus intéressantes d’un homme, sans repère, qui vagabonde dans les rues de Paris à la recherche d’un avenir. Courte et donc forcément précise, cette histoire ouvre à beaucoup de réflexions. 4/5
 
Ma note  3/5 + 4/5 = 7/5 : 2 = 3,5 / 5

Richard Ford - Canada
Ediions de l'Olivier - 478 pages



Un prof de 65, américain mais vivant au Canada, nous raconte l'année de ses 15 ans où il a vu sa vie basculer deux fois. Il habitait alors dans le Montana avec ses parents et sa soeur jumelle. Pour rembourser une dette inquiétante, ses parents commettent l'impensable: braquer une banque ! La police ne tarde pas à arreter ces deux criminels amateurs et à les envoyer en prison. Pour échapper aux services sociaux, la soeur fugue vers la Californie, tandis que le frère est envoyé au Canada chez un ami de sa mère, un américain qui se cache là de la justice américaine. Le second évènemet tragique ne va pas attendre longemps. 

J'avais beaucoup apprecié Indépendance, un précédent roman de Richard Ford, et là j'y ai pris un plaisir équivalent. C'est vrai que c'est un style où les choses arrivent tout doucement, le braquage de banque puis le second drame n'occupent que quelques pages du roman.

Noe : 4/5