Brian CHIKWAVA (Zimbabwe/Royaume-Uni)

Le narrateur vient du Zimbabwe et débarque tout juste à Londres qu'il surnomme Harare Nord comme la capitale de son pays. Il s'installe chez un cousin peu accueillant puis dans un squat en cohabitant avec d'autres personnes dont une jeune femme qui loue son bébé à d'autres femmes pour abuser les services sociaux. Il vient pour gagner de l'argent mais travailler sans permis, pas toujours évident...

J'ai été surprise par ce roman, le langage du narrateur a été difficile de comprendre au premier abord mais après m'y être habituée, j'ai apprécié cette écriture particulière et pleine d'humour malgré la situation. Il peine tant bien que mal dans sa mission mais son grand cœur l'empêche d'arriver à son but. Un roman original, humain qui m'a demandé beaucoup d'attention pour comprendre le langage du narrateur. Juste dommage, la fin que j'ai eu un peu du mal à comprendre, elle s'est accélérée et était un peu bizarre. Une bonne découverte.