Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  Clochette le Lun 21 Déc 2009 - 12:17

Bernard,
Ce roman compte 131 pages et il a même une suite : "L'anglais n'est pas une langue magique".
Bonne lecture.
Clochette
Clochette

Nombre de messages : 2135
Age : 45
Location : Nantes Bretagne
Date d'inscription : 25/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  Bernard le Lun 21 Déc 2009 - 14:09

Merci Clochette

B
Bernard
Bernard

Nombre de messages : 3685
Age : 74
Location : 94160 Saint-Mandé
Date d'inscription : 28/10/2009

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  noemiejardine le Lun 29 Mar 2010 - 10:35

Chat sauvage

actes sud
234 p.

merci les razerates,
grâce à vous, me suis procuré un Jacques Poulin,
ne connaissais pas du tout cet auteur du Québec.

ambiance toute en nuances, les caractères sont très attachants, le cheminement intérieur du narrateur ne lasse jamais.
Jim qui se sent vieux et ne l'est pas vraiment, Kim, ses kimonos soyeux et son écoute totale et si rare....
ai vraiment bien aimé
vais naturellement lire d'autres Jacques Poulin puisque d'après ce que je lis sur le forum, on retrouve ce Jim sympa qui est vraiment nul en filatures....

4.75/5
noemiejardine
noemiejardine

Nombre de messages : 604
Date d'inscription : 05/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  Liza_lou le Mar 3 Avr 2012 - 14:35

La traduction est une histoire d'amour
(Actes Sud, 130 pages)

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 9782742761029FS

Marine, jeune femme rousse ayant des origines irlandaises, est la traductrice des romans d'un vieil écrivain, Jack Waterman, vivant à Quebec. Entre ces deux personnages se noue rapidement une réelle complicité qui s'accentue lorsque Marine part s'installer dans son chalet sur l'île d'Orléans, au milieu des hérons, renards, chats et chevaux à la retraite qui entourent son univers. Jusqu'au jour où débarque un mystérieux petit chat noir, porteur d'une bien étrange missive sous son collier...

Un très joli roman, bien loin de ce que tout un chacun pourrait être amené à lire de nos jours. Pas à dire, la littérature québécoise possède ce petit quelque chose d'unique, la rendant inimitable et fabuleuse. Jacques Poulin se met ici indirectement en scène, à travers le personnage de Waterman, grand amoureux des mots mais aussi écrivain le plus long à écrire du Quebec! Poulin n'écrit pas, il chante les mots comme personne et ce roman est une véritable histoire d'amour envers l'écriture, la lecture, le style et le pouvoir évocateur de chaque mot utilisé dans chaque phrase. A première vue, le récit est simple et pourtant, la petite musique chantée et murmurée par le style de Poulin ne peut que transporter le lecteur dans un imaginaire et un monde idéal. L'histoire d'amour, ici, est celle de la magie et du pouvoir puissant des mots, tout aussi bien dans le travail d'écriture, que dans celui, encore plus ardu, de traduction.

"Chaque jour, pour être fidèle à votre texte, mes mots épousent les courbes de votre écriture, à la manière d'une amante qui se blottit dans les bras de son amoureux."

"On a du style quand on écrit bien, c'est à dire quand on se conforme à un modèle! Avoir un style, c'est le contraire : on écrit à sa manière, sans tenir compte des règles!".

L'histoire possède également de très beaux passages sur la nature, le bonheur de vivre des choses simples et le temps qui passe à son rythme. Poulin en profite également pour revenir sur le destin tragique des immigrants irlandais de la fin du XIXème siècle, parqués sur Grosse-Île pour y mourir de maladie. Et encore une fois, c'est avec des mots simples que Poulin nous livre de très beaux passages sur le regret, la tristesse, la mort mais aussi l'espoir.

Un très beau récit, d'un auteur encore trop peu connu en France. Une découverte certaine et qui donne envie de lire d'autres romans de cet auteur qui m'a agréablement surprise.

Ma note : 4/5
Liza_lou
Liza_lou

Nombre de messages : 1300
Age : 35
Location : France, à coté de Nantes
Date d'inscription : 07/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  lalyre le Mar 15 Jan 2013 - 17:18

Liza_Lou, j'ai très envie de lire ce livre, je l'ai mis dans ma lal, merci à toi flower
lalyre
lalyre

Nombre de messages : 4701
Age : 87
Location : Belgique
Date d'inscription : 01/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  Mousseline le Mar 15 Jan 2013 - 18:50

Tu me donnes le goût de renouer avec Jacques Poulin... Cool

_________________
Mousseline

Magasin général tome 2 : Serge de Loisel et Tripp et L'île des chasseurs d'oiseaux de Peter May


Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Images?q=tbn:ANd9GcSqFD1aClIESDkGXsOqeqeZGVoL4wGrwQXkVIrwWAAIm4TuvdYNJacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Images?q=tbn:ANd9GcTE2VJ7MYNM7_JAK8U4hVTlUsDshS23LpJy_Gckt7JDKKJYl-Qa

"Happiness is only real when shared." (Christopher McCandless)
Mousseline
Mousseline
Admin

Nombre de messages : 4359
Date d'inscription : 24/10/2008

https://sites.google.com/site/lauteursamericains/home

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  anna44 le Dim 10 Fév 2013 - 15:13

Chat sauvage, Jacques Poulin
Ed. Actes Sud

Eh bien, je suis complètement passée à côté !!
J'ai lu ce livre suite à vos nombreux avis élogieux et en prévision de mon futur voyage à Québec... Mais je n'ai rien ressenti. Je pense juste que ce n'est pas un livre, voire un auteur pour moi.
Les descriptions de Québec ne m'ont pas émue, ni embarquée, l'histoire est plate et il n'y a pas de fin. Seul bon point, le style est là, il n'est pas désagréable à lire, j'ai donc pu aller jusqu'au bout sans difficulté, mais sans plaisir...

Ma note : 2/5
anna44
anna44

Nombre de messages : 1634
Age : 37
Location : Québec (Qc)
Date d'inscription : 01/10/2009

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  géromino le Sam 20 Avr 2013 - 8:51

"La tournée d'automne" Babel 1996 191 pages

Peu avant de se lancer dans sa tournée estivale, le "chauffeur" (on ne connait pas son nom) du bibliobus fait la connaissance de Marie. Elle est un peu l'imprésario d'une fanfare française en déplacement au Québec. Tout de suite, ils éprouvent une pudique attirance l'un pour l'autre. Les musiciens ayant projeté de visiter la Côte-Nord, ils suivent le bibliobus dans un vieux car scolaire. Ainsi, au gré des haltes, Marie et "le chauffeur" se retrouventsouvent dans les villages traversés. Marie doit pourtant revenir à Québec prendre son avion retour vers la France. Le chauffeur se propose de la ramener vers la ville; cette fois, c'est par la Gaspésie que se fera le trajet.

Au fil des pages, on comprend ce qui mine le chauffeur au point d'envisager de mettre fin à ses jours: la perspective de vieillir le hante, il veut s'éviter "le désastre, la déchéance". La rencontre avec Marie va l'empêcher de peut-être commettre une bêtise.

Un petit livre plein de douceur et de tendresse sur le thème des tourments de l'âge (la cinquantaine, en l'occurrence), de l'amour, de la vie. Sur la solitude aussi. Car voilà peut-être le point central: malgré le réseau de lecteurs, malgré ses quelques amis (Jack, notamment), notre chauffeur est seul à se regarder vieillir pour lui-même. Désormais avec Marie, l'avenir prend des couleurs; la vie sans doute, mérite d'être vécue finalement.

Et les livres dans tout ça? Il y en a plein le bibliobus!! Des qui donnent envie, d'autres qui rappellent des lectures anciennes: "Oh celui-là il doit être bien! Ah celui-ci je l'avais bien aimé! On déambule dans les rayons du bibliobus, on feuillette; un bonheur de rat!!!

L'écriture est simple et certainement un peu naïve, mais c'est ce qui fait aussi le charme de ce livre. Tout à fait en accord avec le personnage du chauffeur, un peu timide, solitaire. Un livre qui vous fait passer un bon moment de lecture apaisante. J'allais oublier la ballade: comme l'auteur cite un grand nombre de lieux, de villages, il est facile de suivre sur une carte (j'avais un atlas à portée de main) le cheminement du bibliobus. Les lecteurs québecquois auront je pense, une meilleure représentation de la beauté des paysages. Je suis sûr qu'ils sont magnifiques! En tout cas, rien que les noms font voyager: Port-au-persil, Rivière-au-tonnerre, L'île aux coudres, Sept-îles, Rivière-Pentecôte, Baie-Comeau...

Une petite phrase: "Les livres sont comme les chats, on ne peut pas tous les garder".

Note: 5/5

_________________
                                                                                                                                                                              

Challenge "Book around the States":  18/50
géromino
géromino

Nombre de messages : 3335
Age : 54
Location : Finistère, FRANCE
Date d'inscription : 07/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  anna44 le Sam 20 Avr 2013 - 21:12

Malgré ma déception lors de ma première découverte de Jacques Poulin, je note ce titre. Merci Gero Smile
anna44
anna44

Nombre de messages : 1634
Age : 37
Location : Québec (Qc)
Date d'inscription : 01/10/2009

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  lalyre le Ven 8 Nov 2013 - 17:17

La tournée d’automne             

Mon avis

Ce court roman est très doux et gentil bercé par la poésie, la tendresse  et une légère histoire d’amour la tendresse qui se noue au seuil entre deux êtres de la vieillesse. On suit le Chauffeur du bibliobus pendant sa tournée, il nous fait découvrir des villages et leurs lecteurs qui sont devenus ses amis, de superbes paysages, tout cela est empreint de poésie. On partage son plaisir de la lecture, cependant il sait que ce sera sa dernière tournée, il est triste, inquiet et un peu las, il redoute la vieillesse et la déchéance physique, Marie sa nouvelle amie pourra t-elle l’aider ? J’ai vraiment aimé ce roman ou les livres tiennent la première place mais aussi l’amour de la lecture. Car la lecture peut-elle rendre la vie plus légère ? Un livre sans défaut, poétique, chaleureux et charmant ou entourée de livres, j’aurais aimé continuer à rêver aux beaux paysages québécois et ne pas quitter la bibliobus ou je me sentais si bien. Il va de soi que c’est un gros coup de cœur…5/5
lalyre
lalyre

Nombre de messages : 4701
Age : 87
Location : Belgique
Date d'inscription : 01/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  géromino le Lun 14 Sep 2015 - 8:26

"Volkswagen blues"  Babel 1998 343 pages   (1ère édition Québec-Amérique 1984)


                 Années 80 Québec. 
            Jack "Waterman", la quarantaine, est un romancier insatisfait, au succès médiocre. Très pris par ses écritures, il a négligé les courriers que lui envoyait son frère Théo. Aujourd'hui, après plusieurs années sans nouvelles, il ressort la dernière carte postale reçue et décide de partir à sa recherche. Cette carte ayant été postée à Gaspé, il s'y rend au volant de son Combi Wolkswagen et fait la rencontre d'une jeune métisse surnommée "la Grande Sauterelle". Tous les deux vont partir à l'aventure sur les traces de Théo; un voyage qui les mènera de Gaspé à San Francisco en passant par Détroit, Saint-Louis et la mythique Piste de l'Oregon.


            Beaucoup de thèmes sont abordés dans ce road-novel. Concernant les personnages (ah! j'ai oublié le chat de la jeune femme, qu'ils appelleront "Chop Suey"), il s'agit il s'agit bien d'une quête identitaire, chacun tentant de faire le point sur sa vie (pour Jack) ou de se questionner sur ses racines (pour la Grande Sauterelle). 
            C'est aussi une plongée dans l'histoire de la colonisation du continent nord-américain par les européens et notamment les français qui ont laissé un héritage incontestable par la culture, la langue, les coutumes qu'ils ont apportés non seulement au Québec, mais aussi sur une grande portion des Etats-Unis.
             Au cours de leur périple, Jack et la Grande Sauterelle s'attardent dans les musées, visitent des sites historiques, commentent leurs abondantes lectures (Jack a voulu s'accompagner de tant de livres que le Volks peine dans les côtes abruptes!). La jeune métisse est très sensible à cet héritage indien que lui a légué sa mère. Ses nombreuses lectures (elle "emprunte" des livres dans les bibliothèques!) font l'objet de longues discussions sur les violences, les exactions, que les Blancs ont infligées aux Indiens.
             Arrivés à Saint-Louis, ils retrouvent les traces de la Piste de l'Oregon, qui traversait les montagnes, les déserts et les grandes étendues sauvages et que des milliers de pionniers ont empruntée au péril de leur vie, bringuebalés au lent pas des boeufs tirant des lourds chariots (dont on peu encore apercevoir les ornières laissées par les roues). Des pionniers en quête d'une vie meilleure, qu'on leur fait miroiter, loin, là-bas dans l'Ouest.
            C'est aussi une histoire tendre, je ne dirais pas d'amour, mais plutôt d'une affection retenue, une belle amitié qui unit deux êtres, décrite avec beaucoup de pudeur et de simplicité.


            Je crois bien que j'ai un coup de coeur pour ce livre plein de sensibilité qui vous embarque sur les chemins de l'Histoire et de la Liberté. D'abord l'écriture vous charme par sa simplicité et on s'attache naturellement aux personnages qui deviennent émouvants. Un régal!


Note: 5/5   coeur

_________________
                                                                                                                                                                              

Challenge "Book around the States":  18/50
géromino
géromino

Nombre de messages : 3335
Age : 54
Location : Finistère, FRANCE
Date d'inscription : 07/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  dodie le Lun 14 Sep 2015 - 9:31

Ta critique donne envie !!!!
dodie
dodie

Nombre de messages : 4977
Age : 55
Location : France
Date d'inscription : 11/04/2009

http://dodiecuisine.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  Mandarine le Lun 14 Sep 2015 - 10:52

Oui, vraiment!! Je le note en priorité, pour le lire pendant le thème!! bounce
Mandarine
Mandarine

Nombre de messages : 2384
Age : 33
Date d'inscription : 10/03/2010

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  géromino le Lun 14 Sep 2015 - 12:12

Dodie,  Mandarine, je tiens le pari que vous allez aimer  wink !!

_________________
                                                                                                                                                                              

Challenge "Book around the States":  18/50
géromino
géromino

Nombre de messages : 3335
Age : 54
Location : Finistère, FRANCE
Date d'inscription : 07/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  Cyrielle le Lun 14 Sep 2015 - 13:19

Je le note aussi pour notre virée parisienne et dans la Librairie du Québec  Wink

_________________
Lecture en cous sur liseuse : Les disparus de Trégastel de Jran-Luc Bannalec
Lecture en cours papier : La déesse des petites victoires de Yannick Grannec


25 livres lus en 2019
Challenge US : 28/51
Cyrielle
Cyrielle
Admin

Nombre de messages : 8016
Age : 32
Date d'inscription : 27/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  géromino le Sam 31 Oct 2015 - 9:23

"Jimmy" Babel 1999  201 pages

      Jimmy vit avec Mamie et Papou (et aussi un chat appelé Le Chanoine) dans une maison sur pilotis, sur les bords du Saint-Laurent, non loin de Québec. Jimmy a sans doute l'imagination fertile d'un enfant de son âge, sauf que lui, il vit à fond les aventures qu'il se crée, ou s'identifie pleinement à ses héros: Eliott Ness ou Jim Clark le pilote de Formule 1 et est aussi pilote d'hélicoptère ou de sous-marin. Mais son rêve, c'est de piloter un chaland sur le fleuve, comme Thiers, le fils du Commodore.

    Entouré d'adultes, Jimmy a besoin qu'on lui témoigne de l'attention; mais les adultes ont d'autres préoccupations... Mamie n'est plus la même depuis qu'elle est sortie de l'Hôtel-Dieu. Papou écrit une biographie d'Hemingway enfermé dans son grenier. Bien sûr, il y a le Commodore, près à le dépanner d'une hélice pour son hélico, qui lui parle volontiers "d'homme à homme"; ou Thiers, qui l'initie à la conduite de chaland sur le fleuve. Mais qu'il est difficile de parler aux grandes personnes quand on a onze ans...
     Laissez-vous porter par cette gentille histoire; ne cherchez pas à savoir ceci ou cela -Jimmy prend des pilules, on ne sait pas pourquoi ... Mamie et Papou, ce sont ses parents? ... - Ce n'est pas important; ce qui est important, c'est de voir ce petit garçon en quête de tendresse se démener au milieu d'adultes, qui sans l'ignorer vraiment, sont incapables de répondre à ses besoins de communiquer. 


     Note: 4/5 

_________________
                                                                                                                                                                              

Challenge "Book around the States":  18/50
géromino
géromino

Nombre de messages : 3335
Age : 54
Location : Finistère, FRANCE
Date d'inscription : 07/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  Cyrielle le Lun 2 Nov 2015 - 16:48

VOLKSWAGEN BLUES


Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 41Ud67KSGDL._SX258_BO1,204,203,200_


On suit dans ce roman le road trip de Jack, écrivain un peu raté et de Grande Sauterelle, une jeune métisse dont on ne sait pas grand chose. Ils partent de Gaspé jusqu'à San Francisco pour retrouver Théo le frère de Jack qu'il n'a pas vu depuis plus de 20 ans.

Mon avis : 3,5/5
J'adore ce genre d'histoire, lorsque des personnages partent sur les routes pour x raisons et rencontrent des tas de gens. 
Mais dans Volkswagen Blues il n'y avait pas cette petite magie des road trip, on y apprend plein de chose mais justement j'ai trouvé ça très scolaire, pas assez spontané que ce soit dans le style d'écriture que dans l'histoire en elle même.
J'ai appris un tas de chose sur le pionniers et les indiens mais ça à manquer de rencontre avec des personnages loufoques ou non. On reste centré sur les deux protagonistes sans finalement en apprendre beaucoup sur eux. Jack ne m'a pas spécialement attiré, son côté triste et un peu existentialiste m'a parfois ennuyé.
J'ai aimé les références à la littérature et la passion dévorante de la Grande Sauterelle pour les livres.
Ce roman se lit très vite, on passe quand même un agréable moment, on s'instruit et on voyage.

_________________
Lecture en cous sur liseuse : Les disparus de Trégastel de Jran-Luc Bannalec
Lecture en cours papier : La déesse des petites victoires de Yannick Grannec


25 livres lus en 2019
Challenge US : 28/51
Cyrielle
Cyrielle
Admin

Nombre de messages : 8016
Age : 32
Date d'inscription : 27/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  lalyre le Lun 2 Nov 2015 - 17:06

Volkswagen Blues   
Jacques Poulin        

Quatrième de couverture

- Quand partons-nous sur la Piste de l'Oregon ? demanda-t-elle brusquement. - Vous n'avez pas envie qu'on se sépare ? dit l'homme au lieu de répondre. - Non, dit-elle. - Pourquoi ? Elle alla chercher le petit tabouret en simili-cuir, elle tendit sa brosse à l'homme et s'assit en lui tournant le dos. - Parce que je suis attachée au vieux Volkswagen, dit-elle. -L'homme se mit à lui brosser les cheveux délicatement, à petits coups, comme il l'avait vue faire plusieurs fois. - Le vieux Volks peut tomber en ruine à n'importe quel moment, dit-il. - On verra, dit la fille. - Vos cheveux sont doux. Ils sont noirs comme le poêle, mais je n'en ai jamais vu d'aussi doux. - Merci. Quand est-ce qu'on part ? - Vous pensez vraiment que Théo est allé sur la Piste de l'Oregon ? demanda l'homme. - Oui, c'est ce que je pense, dit-elle.

Mon avis
Voici encore un beau roman réaliste qui raconte l’histoire de Jack voulant retrouver son frère, dont il ne sait rien depuis sa disparition, il y a vingt ans. Accompagnant Jacques dans son long périple, la Grande Sauterelle, une jeune femme qui dans ses accès de colère ne ménage guère Jack, homme vieillissant et d’un caractère renfermé. Il n’empêche que cette jeune femme attachante est aux petits soins pour lui qui se remet toujours en question. Donc pendant ce voyage à travers l’Amérique, Jack va chercher à comprendre pourquoi il a préféré ne plus penser à son frère. Quant à la Grande Sauterelle, elle est très indépendante, j’ai vraiment aimé ses réflexions sur les rapports entre les blancs et les indiens,  Je dois dire que l’histoire traversant quelques évènements historiques est écrite avec beaucoup de simplicité et de clarté ce qui en fait un roman facile à lire. Des personnages attachants, une atmosphère de réalité, une histoire de solidarité et d’amitié, de beaux dialogues entre les deux héros en font un beau roman  que j’ai apprécié….4,5/5
lalyre
lalyre

Nombre de messages : 4701
Age : 87
Location : Belgique
Date d'inscription : 01/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  Lyreek le Dim 17 Jan 2016 - 13:30

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Latour10

La tournée d'automne - Jacques Poulin
Actes Sud - 208 pages

Résumé

Comme chaque été, le chauffeur (on ne sait pas son prénom) reprend le volant de son bibliobus pour faire sa tournée dans les petits villages de la région de Québec. Mais cette année, tout est différent car le chauffeur sent que ce sera sa dernière tournée. Juste avant de partir, il rencontre une troupe d'artistes et fera une partie du voyage avec eux. Parmi eux, il y a la belle Marie dont il se sent immédiatement très proche.

Mon avis

J'avais beaucoup aimé le précédent livre de Jacques Poulin que j'ai lu : Volkswagen Blues aussi étais-je particulièrement ravie de retrouver sa plume pour cette tournée d'automne.

Et bien je n'ai pas été déçue du tout. J'adore son écriture toute en douceur et en nostalgie. C'est simple mais en même temps tellement beau.

Ses deux personnages, Marie et le Chauffeur, sont vraiment très attachants dans leur fragilité : le Chauffeur qui traverse une mauvaise passe et qui croit que sa vie est finie et Marie, mystérieuse, qui va lui montrer la beauté et le bonheur des petites choses de la vie.

Ces deux là se rencontrent pile au bon moment et leur histoire qui avance à petit pas est pleine de pudeur et de tendresse.

Déjà, en temps normal, j'aime beaucoup les road-novel mais en plus là, c'est en bibliobus et au Québec, le rêve! Je dois avouer que je m'embarquerais bien dans le camion moi aussi pour traverser tous ses petits villages sympathiques, rencontrer le réseau des lecteurs et distribuer des livres.

J'ai beaucoup aimé également le joli message du roman : les livres sont faits pour voyager et pour être partagés, peu importe pour le chauffeur que les visiteurs rendent le livre emprunté ou pas.

Bref, c'est une lecture très agréable, tout en retenue et en délicatesse, une lecture très touchante qui me donne envie de continuer à lire des livres de Jacques Poulin et que je recommande aux amoureux des livres, du Québec et des chats.


4,5/5

_________________
Lecture en cours : Incantation d'Alice Hoffman

"Lire est le seul moyen de vivre plusieurs fois"
Lyreek
Lyreek

Nombre de messages : 2482
Age : 37
Location : Côte d'Azur, France
Date d'inscription : 26/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  dodie le Dim 26 Juin 2016 - 12:43

Les grandes marées




Teddy est traducteur de bandes dessinées. Pour répondre à son rêve de vivre sur une île déserte, son patron l'a exilé sur l'île Madame au milieu du Saint-Laurent. Pour Teddy, la vie s'écoule tranquillement en compagnie de son chat. Son séjour est rythmé par la visite hebdomadaire de son patron qui lui amène travail et provisions. Mais un jour, le trouvant peut-être un peu esseulé, il vient en compagnie d'une jeune femme qui restera sur l'île avec Teddy. 
La cohabitation réussit très bien: les deux jeunes gens sont indépendants et respectent le besoin de solitude de l'autre.
Mais voilà que de nouveaux arrivants débarquent progressivement et cela en est fini de la tranquillité.
Que disait Sartre déjà? "L'enfer c'est les autres!"

Voilà un court roman qui se lit très vite. N'ayant pas lu le résumé du livre, je ne savais pas à quoi m'attendre...Alors à la lecture des premières pages je pensais lire un roman assez contemplatif: la nature, le retour à une vie simple, l'introspection....Et j'ai donc été très surprise de voir apparaître petit à petit des personnages tous plus loufoques les uns que les autres. 

J'ai beaucoup aimé le style de l'auteur (une découverte pour moi) et j'avoue que même si la fin m'a quelque peu déconcertée j'ai pris du plaisir à le lire.
Un auteur que je relirai certainement.
Ma note 3,5/5
dodie
dodie

Nombre de messages : 4977
Age : 55
Location : France
Date d'inscription : 11/04/2009

http://dodiecuisine.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  géromino le Sam 26 Aoû 2017 - 9:02

"Le vieux chagrin"  Babel 2009   190 pages 
      
           Jim, la cinquantaine, est écrivain; il vit sur les bords du St Laurent, non loin du village de Cap-Rouge, seul avec son chat qu'il appelle Chagrin, dans une maison retirée. Il s'acharne à écrire une histoire d'amour, mais l'inspiration lui fait défaut. Lors d'une sortie sur la grève, il découvre dans une grotte naturelle des traces de présence féminine et notamment un exemplaire des Mille et Une Nuits. Intrigué par le nom de Marie K. sur la première page, il décide d'attribuer le nom de Marika à la personne qui occupe les lieux et qui a amarré son voilier près de la côte. S'imaginant une hypothétique histoire entre lui et Marika, l'inspiration lui revient. C'est alors que débarque à la maison, une jeune fille (il l'appellera La Petite) venue chercher un peu de réconfort et de consolation...


            Les quelques romans de Jacques Poulin que j'ai lus m'ont souvent parus déconcertants tant il est vrai qu'on ne sait pas toujours où va mener son cheminement. Ici, il faut voir plus loin que la seule recherche d'une histoire d'amour, sous peine de passer à côté du sujet et d'abandonner au bout de vingt pages. Sous des airs de récit simple et naïf se cache une quête du bonheur: Jim cherche à tout prix l'âme soeur, qu'il pense avoir trouvée dans la personne de Marika. Il s'en persuade tellement qu'il s'invente une relation amoureuse, qui forcément ne peut mener nulle part. C'est ailleurs qu'il trouvera ce qu'il cherche, et d'une façon qu'il n'avait pas prévue. Je ne vais pas tout dévoiler...
 
            Ce petit livre, aux accents parfois nettement autobiographiques, se déguste tranquillement, au calme, pour apprécier grandement l'écriture délicate de Jacques Poulin. Il faut se laisser happer par la douceur des mots, des phrases, par la chaleur des contacts humains; accepter de se perdre en conjectures et d'être déçu par cette "Arlésienne" mystérieuse. 


Note: 4/5


            

_________________
                                                                                                                                                                              

Challenge "Book around the States":  18/50
géromino
géromino

Nombre de messages : 3335
Age : 54
Location : Finistère, FRANCE
Date d'inscription : 07/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  Awara le Sam 26 Aoû 2017 - 11:50

Jacques Poulin... Auteur à retenir pour une prochaine visite à la librairie du Quebec.
Awara
Awara

Nombre de messages : 4618
Age : 74
Location : PARIS
Date d'inscription : 03/01/2011

Revenir en haut Aller en bas

Jacques POULIN (Canada/Québec/France) - Page 2 Empty Re: Jacques POULIN (Canada/Québec/France)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum