Juan Manuel SERVIN (Mexique)

Chambres pour personnes seules >> Noir, c'est noir

Ce livre et cet auteur sont à découvrir. Son titre ne l'indique peut-être pas, mais cela n'a rien à voir avec un guide pour touriste célibataire, ou un roman de midinette. Non, là, cela tape dans le sombre, le glauque, le sordide, le bas-fond. Cela oscille entre le réalisme de Zola, le pessimisme d'Anatole France et la claque littéraire que procure la lecture des oeuvres de Jack London ou de Guy de Maupassant. C'est peut-être de London que se rapproche le plus Servin, tant par son itinéraire personnel très chaotique que par la nervosité de la langue et du style. Certes, cette nouvelle de plus d'une centaine de pages a été traduite de l'espagnol, il n'empêche, cela tape et ça fait mal.

La nouvelle est rédigée à la première personne du singulier, avec des phrases courtes, incisives. Pas de superflu, pas d'ornementation, pas de couleur. Juste le noir de la situation. De quoi cela parle-t-il ? D'une tranche de temps prise dans la vie d'un homme paumé, un peu à la dérive, vivant de petits boulots, vivant seul dans des chambres de pensions minables, et qui sur un coup de tête va participer à un combat de chien. Il sera mis à bas par traitrise et le reste de la nouvelle montre son chemin de vengeance. Son seul but sera d'assouvir les besoins de sa vengeance et de son sexe ! C'est glauque et réaliste, sans espérance aucune.

A noter que la scène de cul placée dans la nouvelle n'apporte strictement rien à la compréhension littéraire. C'est une facilité majeure qu'ont les
écrivains d'aujourd'hui de balancer des kilos de barbaque qui se léchouillent et se ventrouillent sous le nez des lecteurs, histoire d'asticoter les sécrétions glandulaires. Le talent, c'est aussi de suggérer et pas obligatoirement jeter des fesses dans les yeux du lecteur.

Mis à part cette remarque, très bon livre.

Veilleur