Littérature russe - Et si on faisait un bilan?

Voilà déjà la fin du thème russe.

Alors j'ouvre un sujet pour parler de nos impressions, je pense que c'est une bonne idée de partager nos conclusions sur un thème.


Avez-vous participé autant que vous le désiriez? Avez-vous fait de belles découvertes? Avez-vous eu des déceptions?

Est-ce que vous avez pu relever des points communs, que ce soit au niveau des thèmes abordés ou du style d'écriture?


Venez nous parler de votre aventure russe ici

J'ai lu 3 livres pour le thème :

Dersou Ouzala de Vladimir Arseniev
Le laitier de nuit de Kourkov
Le musulman de Zalotoukha

Pas de déception dans mes lectures ! C'est des romans assez différents, l'un parle de nature, l'autre est plutôt une chronique sociale et le dernier aussi mais différente.

J'ai beaucoup aimé les 3. Je n'ai pas lu les grands auteurs classiques, il m'aurait fallu plus de temps. J'espère lire prochainement Docteur Jivago !

Mes lectures russes ont été plutôt bonnes. 5 livres lus en tout. Un bon pavé, et 4 courts romans.

- La mort d'Ivan Ilitch de Léon Tolstoï 4/5
- Le nez de Nicolas Vassiliévitch Gogol 4/5
- Vie et destin de Vassili Grossman 4/5 en lecture commune
- La dame de pique de Pouchkine 4/5
- Le joueur de Fedor Dostoiveski 4/5

Je viens de me rendre compte que je n'ai mis que des 4/5 ! J'avais prévu de lire au moins 3 livres, donc je considère que mon mini-challenge est réussi.
De belles découvertes, j'ai beaucoup apprécié ce thème.

Moi je n'ai lu qu'une nouvelle.

Journal d'un fou de Nicolas Gogol (4/5) que j'ai bien aimé.

Je pensais lire beaucoup plus.

Plusieurs fois, j'ai voulu commencer Anna Karénine, puis j'ai reporté

Djamilia de Tchinghiz Aitmatov j'en ai d'autres dans ma PAL !

Désolée je n'ai pas encore eu le temps d'écrire ce que j'avais pensé de mes découvertes mais dans les livres que j'ai lus il y a eu :

- La méprise - Nabokov
Excellent roman.

- Les nuits blanches - Dostoïevski
Court roman très touchant.

- Un coeur faible - Dostoïevski
Je n'ai pas accroché plus que ça.

- Le petit héros - Dostoïevski
Véritable coup de Dostoïevski décrit les sentiments et la confusion amoureuse dans le cœur d'un enfant comme personne.

- Morphine - Boulgakov
Excellent court roman qui décrit très bien comment on peut basculer peu à peu dans la dépendance (à la morphine).

J'ai donc fait de merveilleuses découvertes et je compte bien lire d'autres romans russes !

Une fois de plus j'en ai lu beaucoup moins que prévu

J'ai lu :
Le nez de Gogol : amusant mais sans plus ( pas critiqué mais je mettrais 3/5 )
Un premier amour de Tourgueniev que j'ai beaucoup aimé 4/5

J'avais pourtant prévu de lire :
Le maitre et marguerite dans ma PAL
le pavillon des cancéreux que je m'étais procuré exprès pour le thème
mais ce n'est pas trop tard !

Trois livres lus :

- Tarass Boulba de Gogol (4/5)
- Difficile d'être un dieu de Strougaski (1/5)
- Vie et destin de Grossman (3,5/5)

Deux restent dans ma bibliothèque :
- Alexandre Soljénitsyne, Le premier cercle
- Mikhaïl Bakhtine, L'œuvre de François Rabelais et la culture populaire au Moyen Âge et sous la Renaissance

J'espère mieux faire pour le prochain thème

2 livres lus pour moi, 2 trèèèèèès belles lectures!

- Anna Karénina de Tolstoi
- Lolita de Nabokov

De ce que j'ai lu, j'aime à chaque fois beaucoup la littérature russe. Je vais bien entendu continuer à en lire régulièrement.

J'ai beaucoup aimé ce thème qui m'a permis de lire ou relire le modeste contenu de ma biblio russe.

Mes coups de coeur "L'idiot" et "Les frères Karamazov" de Dostoïevski.

Une déception : la relecture de "Les possédés" de Dostoïevski toujours, auquel je n'ai pas vraiment accroché, peut être parce que je l'ai trouvé désespérément sombre et j'aime qu'une petite lumière brille même dans les contextes difficiles.

Une petite lecture sympa "La soif" de Andreï Guelassimov.

Je n'ai pas pris le temps d'écrire une critique pour ces deux derniers livres mais je suis contente de l'avoir fait pour les autres et d'avoir ainsi apporté ma modeste contribution au forum.

Quelques belles découvertes, avec
* deux novellas du cycle du docteur Pavlych, de Kir Boulitchev : La robe blanche de Cendrillon, et Le Grand Esprit et les fugitifs. Kir Boulitchev, décédé en 2003, est l'un des piliers de l'imaginaire russe.
* La cité sans nom, ensemble de nouvelles de Vladimir Odoievski (1803 - 1869), un des maîtres de la littérature russe, entre mysticisme et science-fiction, malheureusement peu connu en France, malgré l'influence de son oeuvre sur le fantastique et la littérature russes.
* Dimension URSS, anthologie de science-fiction des pays de l'ex-Union Soviétique, présentée par Patrice Lajoye.
* Dimension Russie, anthologie de SF russe, présentée par Viktoriya et Patrice Lajoye.
Malheureusement, pas le temps et pas l'esprit disponible pour rédiger des critiques sur ces quelques livres.

je suis déçue que ce soit déjà la fin, j'avais encore plein de lecture dans ma liste d'envie.

J' ai découvert de super auteur en particulier Alexandre Grine

J' ai eu l' impression que Tourgueniev donnait souvent le mauvais rôle aux femmes de ses ouvrages. Allez savoir pourquoi ça m' a donné envie de lire une biographie sur lui. Affaire à suivre...