Elena FERRANTE (Pseudonyme) (Italie)

Elena Ferrante est le pseudonyme d' un auteur italien.
Refusant toutes publicités et interviews, sinon par écrit son identité demeure un mystère.

L’ Amie prodigieuse d’ Elena Ferrante
Enfance, Adolescence : Roman
Gallimard, Folio / 448 pages





Quatrième de couverture :
Elena et Lila vivent dans un quartier pauvre de Naples à la fin des années cinquante. Bien qu’elles soient douées pour les études, ce n’est pas la voie qui leur est promise. Lila abandonne l’école pour travailler dans l’échoppe de cordonnier de son père. Elena, soutenue par son institutrice, ira au collège puis au lycée. Les chemins des deux amies se croisent et s’éloignent, avec pour toile de fond une Naples sombre, en ébullition. Formidable voyage dans l’Italie du boom économique, L’amie prodigieuse est le portrait de deux héroïnes inoubliables qu’Elena Ferrante traque avec passion et tendresse.



Une très belle histoire d’amitié entre deux jeunes filles d’ un quartier populaire de Naples dans les années 50, classique dans sa construction, le récit avance en suivant une chronologie presque sans accro.
L’écriture très maîtrisé parvient avec brio à faire vivre le récit,  les personnages prennent vie, on imagine sans peine les dédales de ruelle et de cour, les appartements étriqués, on entendrai presque les personnages s’ interpeller, les odeurs d’ une ville écrasé de soleil.      
Ce qui fait la force de cet ouvrage c’est que chaque lecteur pourra y trouver son compte, c’est tout à la fois un roman d’amitié et d’ apprentissage, un roman sur la ville de Naples et ses quartiers mais aussi sur la place des femmes (qui commence à peine à s’ émanciper) dans cette Italie de l’ après-guerre.
Une superbe lecture.

Il est en haut de ma liste à lire Je l'acheterai au salon si il est sur le stand des librairies indépendantes

Poupée volée

Une Italienne de quarante ans passe l’été seule près de la mer, ses deux filles dans la vingtaine sont chez leur père au Canada. Elle est fascinée par une famille élargie qu’elle croise quotidienne. Cette famille lui rappelle les origines napolitaines populaires de sa propre mère. Elle est particulièrement fascinée par la jeune Nina. Un jour, la jeune fille de Nina échappe à la surveillance de sa mère et c’est la narratrice qui la retrouve. Elle noue ainsi avec la famille, mais elle trouve aussi la poupée de la petite fille, sauf qu’elle ne la rend pas. L’enfant est en crise d’avoir perdu sa poupée, la famille distribue même des affiches, mais la kidnappeuse conserve son otage. Elle rôde autour de Nina, ce qui lui rappelle sa propre expérience malheureuse de mère, elle a abandonné le foyer pendant quelques années.
 
Le comportement de la narratrice surprend, mais on partage aussi sa fascination pour la famille un peu vulgaire et suspecte. Le livre est principalement un récit autour de la maternité, de ce qu’elle n’apporte pas nécessairement la félicité et la satisfaction que l’on en attend. Une très bonne lecture.
 
4,5/5

RR

LES JOURS DE MON ABANDON
Elena FERRANTE
FOLIO 370 pages

4eme de couverture 


Olga, trente-huit ans, un mari, deux enfants. Un bel appartement à Turin, une vie faite de certitudes conjugales et de petits rituels. Quinze ans de mariage. Un après-midi d'avril, une phrase met en pièces son existence. L'homme avec qui elle voulait vieillir est devenu l'homme qui ne veut plus d'elle. Le roman d'Elena Ferrante nous embarque pour un voyage aux frontières de la folie

Mon avis :

Je ne suis pas une femme, ni étais "conjugalement" abandonné. J'ai donc pris ce livre comme un témoignage de celles qui ont connu ce genre de situation. 
Ce qui en ressort, c'est avant tout l'impudeur de l'histoire et de la réaction de cette femme qui a abandonné ses propres ambitions pour devenir, ou pensé devenir : une bonne épouse et une bonne mère. C'est dans une détresse psychologique qu'elle se précipite. Elle doute d'elle même, de son physique de femme de 40 ans, de sa façon d'avoir mener son couple qui l'a amené à cet abandon. Entre cette situation, l'éducation des enfants et les problèmes matériels, elle se lance  dans un combat contre elle-même. Elle en oublie parfois sa fierté, ses principes mais elle veut se libérer de cette situation. 
Ce roman est mené avec beaucoup de rythme et, est d'une certaine manière assez violent. Pas de place pour l'apitoiement, les "gnangnans à l'eau de rose". Je l'ai trouvé très réaliste et je pense que certaines femmes ont pu s'y retrouvé. On peux peut-être regretter certaines situations un peu poussées comme par exemple quand elle se trouve enfermée dans son appartement pour un problème de serrure. Nous sommes proches d'une situation à la Stephen King (j'exagère un peu).
Au final, je recommande ce livre et n'hésiterai pas à piocher dans l'oeuvre d'Elena FERRANTE pour d'autres découvertes.

4/5

Je crois que je comprends mieux ce qui m'agace... (à suivre...) Merci DKOIS!

Je ne ferai pas de résumé de ce livre dont nous avons tant entendu parlé mais je vous donne mon avis en quelques lignes.

Le lieu : quartier populaire de Naples dans les années 50.
Les protagonistes : Elena et Lila , deux gamines qui font les 400 coups et déambulent dans le dédale des rues de leur quartier.

Voici donc la saga italienne à succès écrite par cette fameuse Elena Ferrante ! Une écriture classique, une construction classique, une histoire d'amitié - ma foi très classique également - entre deux petites filles qui d'abord s'épient, se cherchent, se défient puis deviennent inséparables.
Ce premier tome s'articule en deux parties : L'enfance qui permet de faire connaissance des familles : le cordonnier,le boulanger, l'épicier etc... Nous sommes plongés au cœur du Naples des années 50, on imagine très  bien les mères de famille crier de leur balcon, le linge séchant, les enfants chahutant dehors sous le soleil etc.. bref, le vrai cliché de la famille populaire italienne et sa vie de quartier. j'ai eu un peu de mal à apprécier cette première partie, à m'attacher à ces deux petites filles- l'une plus sauvage et têtue que l'autre- à leur jeu... je me suis ennuyée , je m'attendais à autre chose ?
Arrive alors la deuxième partie L'adolescence où les portraits se précisent. Deux élèves brillantes mais les deux jeunes filles prennent chacune une voie différente, tout en s'observant, en cherchant à plaire à l'autre... Et j'ai bien fait de persévérer car je me suis mise à m'attacher à Elena mais aussi à Lila qui cherchent toutes les deux leur voie, qui montrent chacune une certaine force mais aussi une certaine fragilité, qui hésitent, qui se séparent puis se retrouvent...

Bref, une histoire très classique qui renoue avec les grandes sagas familiales italiennes. C'est peut-être la simplicité de cette histoire qui en a fait sa force et son succès ?



Je lirai la suite, j'ai envie de savoir comment vont évoluer les deux jeunes filles ! L'auteur a réussi à susciter ma curiosité



Ma note : 3,5 / 5

L'amie prodigieuse


Nous suivons le parcours de deux amies Lila et Elena dans les quartiers Napolitains des années 50. Le lecteur est plongé au coeur des rues italiennes, avec les enfants qui jouent, les adultes qui parlent fort, les petits commerces... tout y est et c'est un vrai bonheur de faire connaissance avec les différents personnages. En parlant des personnages, il y en a beaucoup! Le récapitulatif des différentes familles au début de l'ouvrage m'a été très utile. Mais ça ne fait que renforcer l'implantation de ce roman dans les quartiers populaires.

Ces deux petites filles, sont très amies mais à la fois fort différentes. Lila, d'une force de caractère remarquable fait preuve également d'une grande intelligence, tandis qu'Elena est plus docile, et influençable. Toutes deux vont grandir côte à côte malgré les voies différentes qu'elles vont emprunter. La force de leur amitié, sera à la fois leur allié mais également une forme de perversion: chacune essayant de plaire à l'autre.

C'est un beau roman sur l'amitié et l'amour, sur les liens familiaux, sur l'émancipation féminine, sur les traditions qui pèsent lourd au sein des familles, sur les croyances également mais aussi sur l'honneur de la famille. Un roman bien agréable à lire et qui dépayse.

4/5

L'amie prodigieuse

Un quartier populaire de Naples à la fin des années 50. On imagine la ville écrasée de chaleur l'été,  les petits appartements où s'entassent les familles nombreuses, les ruelles, terrain de jeu des enfants du quartier. 
Dans cet univers grandissent Elena et Lila, deux fillettes très différentes de par leur physique et leur caractère et pourtant une amitié très forte se noue entre elles.
Nous les découvrons petites filles, élèves de l'école primaire et les suivons jusqu'à leur 16 ans.
Parallèlement c'est toute la vie de ce quartier populaire qui s'anime à travers ces lignes. Les amitiés, les amours, la jalousie, la rancune, la trahison, la revanche mais aussi la solidarité.....

Un très beau coup de coeur que ce roman. Certes l'écriture est simple, la construction classique mais dès les premières pages j'ai été entraînée dans cette histoire. J'ai parcouru Naples au côté de Elena, Lila, leurs proches et amis. 
Je me suis beaucoup attachée aux personnages et j'ai hâte de les retrouver dans le deuxième volet de cette trilogie!!!!
Ma note 5/5

L'amie prodigieuse I

L’amitié de deux jeunes filles d’un quartier populaire de Naples après la guerre. Une progresse dans le système scolaire tandis que l’autre, malgré des dons, doit abandonner pour travailler avec sa famille à la maison et dans l’atelier de chaussures. Le livre raconte les premiers amours, la découverte de soi, la violence de ce quartier et aussi la corruption et la criminalité.

C’est une bonne histoire, j’ai aimé le regard de la jeune fille qui découvre que l’univers ne s’arrête pas à la limite de son quartier. J’ai toutefois trouvé qu’il y avait beaucoup de détail, de dialogues et que le livre s’étirait. J’ai apprécié la lecture mais je ne continuerai pas dans la série.

3,5/5

RR

L'amie prodigieuse
Elena Ferrante

Quatrième de couverture

«Je ne suis pas nostalgique de notre enfance : elle était pleine de violence. C’était la vie, un point c’est tout : et nous grandissions avec l’obligation de la rendre difficile aux autres avant que les autres ne nous la rendent difficile.» Elena et Lila vivent dans un quartier pauvre de Naples à la fin des années cinquante. Bien qu’elles soient douées pour les études, ce n’est pas la voie qui leur est promise. Lila abandonne l’école pour travailler dans l’échoppe de cordonnier de son père. Elena, soutenue par son institutrice, ira au collège puis au lycée. Les chemins des deux amies se croisent et s’éloignent, avec pour toile de fond une Naples sombre, en ébullition.

Mon avis

Une belle histoire d’amitié entre deux petites filles qui grandissent dans le même quartier et qui se lient d’amitié malgré leurs différences.

L’histoire est racontée du point de vue d’Elena, fille du portier de la mairie. Elle nous fait découvrir son quartier et ses voisins avec une écriture très réaliste et vivante. On assiste aux petites ou grandes rivalités entre les familles et aux petits ou grands scandales de la vie quotidienne de ce microcosme napolitain haut en couleurs.

Elena nous raconte surtout sa rencontre et sa relation avec Lila, une fillette au caractère bien trempé et qui la fascine. Sur les bancs de l’école, Elena va tout faire pour se hisser au niveau de son amie sans pour autant pouvoir la dépasser. Les deux fillettes vont grandir et leur amitié va parfois se distendre mais elles resteront liées même quand leurs vies prendront des directions différentes.

J’ai beaucoup aimé ce premier tome mais je regrette un peu de ne pas avoir eu le point de vue de Lila. Ça m’aurait aidé à mieux cerner ce personnage qui reste assez mystérieux et un peu difficile à comprendre. Ceci dit, j’ai vraiment envie de lire la suite et de voir comment la relation de Lila et Elena va évoluer dans cette nouvelle étape de leur vie.

4/5

Un grand merci à Dodie qui m'offert ce livre lors du swap du printemps 2018

L’AMIE PRODIGIEUSE
Elena FERRANTE
Folio 430 Pages
 
Résumé (source éditeur)


Naples, fin des années cinquante. Deux amies, Elena et Lila, vivent dans un quartier défavorisé de la ville, leurs familles sont pauvres et, bien qu'elles soient douées pour les études, ce n'est pas la voie qui leur est promise. Lila, la surdouée, abandonne rapidement l'école pour travailler avec son père et son frère dans leur échoppe de cordonnier. En revanche, Elena est soutenue par son institutrice, qui pousse ses parents à l'envoyer au collège puis, plus tard, au lycée, comme les enfants des Carracci et des Sarratore, des familles plus aisées qui peuvent se le permettre. Durant cette période, les deux jeunes filles se transforment physiquement et psychologiquement, s'entraident ou s'en prennent l'une à l'autre. Leurs chemins parfois se croisent et d'autres fois s'écartent, avec pour toile de fond une Naples sombre mais en ébullition, violente et dure. Des chemins qui les conduiront, après le passage par l'adolescence, à l'aube de l'âge adulte, non sans ruptures ni souffrances.
Formidable voyage dans Naples et dans l'Italie du boom économique, L'amie prodigieuse trace le portrait de deux héroïnes inoubliables, qu'Elena Ferrante traque avec passion et tendresse jusqu'au plus profond de leur âme.
 
Mon avis :
 
Bien difficile de rédiger cet avis… Pourquoi ? Là est bien le problème. Peut-être, tout simplement, parce que l’histoire est d’une banalité évidente et que, pourtant, cette histoire est d’une profondeur singulière.
 
Une chose est sure, Elena Ferrante, nous délivre un roman fort et précis pour nous délivrer des caractères, des personnalités, des vies… de personnages, comme si nous étions nous-mêmes résidents de ce quartier populaire de Naples. Quand on participe autant à une histoire, c’est alors à de la bonne littérature à laquelle on a à faire. Bien évidemment, c’est un livre à ne pas conseiller à tout le monde. J’ai dans mon entourage, des lecteurs avides de suspens, de spectacle, d’humour… A ceux-là je ne le leur prêterai pas. Si on fait le comparatif avec le cinéma, il y a des films à grand spectacle et des films dit « d’auteur ». On n’est là dans un livre d’auteur.


Le paradoxe : Ce roman est un best-seller et donc grand public … Oui. Preuve que le grand public a parfois bon goût…
 
Enfin, la fin nous laisse un peu (et même beaucoup) sur notre faim. Normal, elle nous oblige à enchaîner avec le Tome II. Là je vais faire un peu mon rabat-joie : Bien jouer pour le « marchandising » …
 
Ma note 4 / 5

Livre commencé, rapidement mis de côté, tu me donnes envie de le reprendre DKOIS.

Je recommande à tous ceux qui ont canal plus la série . Elle m'a donnée envie de lire la suite

kattylou a écrit:Je recommande à tous ceux qui ont canal plus la série . Elle m'a donnée envie de lire la suite

La série porte sur les 4 tomes non ? Donc tu connais déjà la fin ?

DKOIS, à la fin de chaque tome c'est comme ça : on reste sur notre faim !! Merchandising comme tu dis...

LE NOUVEAU NOM
L’amie prodigieuse II
Elena FERRANTE
Folio 518 Pages
 
Résumé
 
Naples, années soixante. Le soir de son mariage, Lila comprend que son mari Stefano l’a trahie en s’associant aux frères Solara, les camorristes qui règnent sur le quartier et qu’elle déteste depuis son plus jeune âge. Pour Lila Cerullo, née pauvre et devenue riche en épousant l’épicier, c’est le début d’une période trouble : elle méprise son époux, refuse qu’il la touche, mais est obligée de céder. Elle travaille désormais dans la nouvelle boutique de sa belle-famille, tandis que Stefano inaugure un magasin de chaussures de la marque Cerullo en partenariat avec les Solara. De son côté, son amie Elena Greco, la narratrice, poursuit ses études au lycée et est éperdument amoureuse de Nino Sarratore, qu’elle connaît depuis l’enfance et qui fréquente à présent l’université. Quand l’été arrive, les deux amies partent pour Ischia avec la mère et la belle-sœur de Lila, car l’air de la mer doit l’aider à prendre des forces afin de donner un fils à Stefano. La famille Sarratore est également en vacances à Ischia et bientôt Lila et Elena revoient Nino. 
Le nouveau nom est la suite de L’amie prodigieuse, qui évoque l’enfance et l’adolescence de Lila et Elena. Avec force et justesse, Elena Ferrante y poursuit sa reconstitution d’un monde, Naples et l’Italie, et d’une époque, des années cinquante à nos jours, donnant naissance à une saga romanesque au souffle unique.
 
Mon avis
 
   Le risque, bien souvent constaté, avec les sagas est l’essoufflement : Ça part fort, ça stagne, ça lasse… et la première bonne impression se transforme en déception. Pour celle-ci il n’en est rien (pour le moment, il me reste 2 tomes à découvrir) !!! Bien au contraire, je constate une montée en puissance par rapport au Tome I.
 
Mon avis de ce tome I peut être repris au mot près. Il m’a fallu que quelques dizaines de pages pour me remettre l’intrigue et le rôle de chaque personnage en tête pour que le plaisir de cette lecture reparte. Elena Ferrante a ce talent rare pour narrer des histoires qui ne semblent pas concerner le lecteur. Chaque fin des petits chapitres qui composent ce livre, nous renvoient vers le besoin d’en savoir plus sur la vie des personnages. Il nous incite, en quelque sorte, à un certain voyeurisme.
 
Les caractères et les personnalités des 2 héroïnes, Elena et Lila sont remarquablement dépeints. Ils donnent toute la mesure de ce roman, tableau de l’Italie des années 60.
 
Hâte de retrouver la suite, je me suis mis en quête du tome III. Dispo sur Recyclivre. Il n’y plu qu’à passer commande !!!
 
Ma note 4 / 5