Nancy HUSTON (Canada/Etats-Unis/France)

Dolce Agonia

• Poche: 297 pages
  
• Editeur : J'ai lu (3 septembre 2004)
  
• Collection : J'ai lu Roman
  
• Langue : Français
  
• ISBN-10: 2290323594
  
• ISBN-13: 978-2290323595
  

Présentation de l'éditeur:


Commentaire:

Avec Dolce Agonia Nancy Huston a réussi un roman à la fois drôle, touchant et plein d'amertume. On y suit la nuit de thanksgiving d'une douzaine d'invités en passant par les pensées des uns et des autres, chacun réfléchissant à lui, aux autres mais aussi à la vie et à la mort. La mort d'ailleurs est omniprésente grâce à Dieu, le narrateur de cette étrange soirée qui nous explique comment il rappellera finalement à lui chacun des convives, du plus du jeune au plus vieux, et avec des modus operendi toujours plus variés! On suit tous ces destins avec le sourire et avec aussi quelques grincements de dents!

4,5/5 et un grand merci encore à Suzanne pour m'avoir fait découvrir Nancy Huston lors du swap de printemps!

Intruments des ténèbres
Ed. Leméac, 1996, 409 pages, ISBN 2-7441-0625-9

Ma note: 3.5/5

Résumé:
Nadia, qui se fait appeler Nada, néant, est une femme écrivaine tourmentée. Elle est hantée par ce frère jumeau qui n’a jamais vu le jour, par ce père autoritaire, par cette mère qui a tout abandonné pour sa famille, par les nombreuses fausses couches de sa mère. Il n’y a pas que les éléments de sa jeunesse qui lui reviennent en tête, il y a aussi tout son parcours et les chemins qu’elle a pris. Parallèlement à son journal, on lit son roman historique sur l’histoire de Barbe et Barnabé, des jumeaux à la vie bien difficile en ce début du XVIIIè siècle.

Mon avis:
Je ne suis pas très férue de littérature contemporaire, ces livres nombrilistes où le je-me-moi est roi. J’ai donc approché ce livre avec appréhension du moins dans sa partie “jounal intime”. J’avoue avoir préféré, et de loin, toute l’histoire de Barbe et Barnabé et je trouvais les coupures entre les épisodes comme des pauses qui cassait le récit. Tout de même j’ai bien apprécié la plume de Nancy Huston et l’histoire de Nadia est intéressante même si j’ai décroché quelques fois. En lisant tout vos commentaires, j’ai une grande envie de retenter l’expérience, en particulier avec La virevolte.

Dolce Agonia

Note : 5/5

Résumé : Sean invite 12 convives au diner de Thanksgiving. Avec l'alcool, les discussions s'enveniment parfois, les pensées et souvenirs difficiles resurgissent. Et Dieu en profite pour nous raconter pour chacun des cas, comment celui-ci va mourir.

Critique : j'ai adoré ce roman. Ça été un gros coup de coeur pour moi. J'ai découvert cette auteure lorsqu'elle était auteur du mois (en janvier il me semble, merci Aurore). C'est le 3ème livre d'elle que je lis et j'ai vraiment beaucoup aimé. Il faut quelques pages pour se faire au style, bien comprendre qui est qui, quelles sont les relations entre deux personnages. Chaque personnage a son propre histoire, ses traumatismes passés qui le travaillent. J'ai trouvé original le fait d'intercaler entre deux chapitres l'histoire de la mort de chacun des personnages. Une fois rentrée dans l'histoire, j'ai eu du mal à lâcher les personnages. Nancy Huston écrit vraiment très bien, avec un style délicat et élégant. Malgré tout, il faut faire attention parce qu'on change de personnages très souvent, si l'on n'est pas assez attentif, on passe à un autre sans s'en rendre compte. Le dernier chapitre notamment est assez particulier, puisqu'il mélange les rêves de chacun des convives et on change de personnes à l'intérieur même d'une phrase parfois ! Bref, un joli coup de coeur

Merci à Elfe de m'avoir permise de lire ce livre.

Instruments des ténèbres

Note : 3.75/5

Résumé : ce roman est composé de deux histoires entremêlées : d'une part, celle de Nadia, une écrivaine américaine et d'autre part, celle du roman qu'elle écrit, c'est à dire l'histoire de Barbe et Barnabé, deux jumeaux orphelins au 18ème siècle. Nadia est un peu paumé, elle doute de tout, ses relations avec ses parents sont compliquées.

Critique : c'est le 4ème roman que je lis de cette auteure, j'aime beaucoup ses romans habituellement mais là, je dois dire que j'ai été un pe déçue. C'est une lecture très exigeante. J'ai bien aimé la forme, l'alternance de chapitres concernant Nadia et ceux concernant les jumeaux. Personnellement, j'ai eu une préférence pour l'histoire des jumeaux; la "Sonate de la Résurrection". La partie de Nadia, "Le Carnet Scordatura", m'a paru plus compliquée, plus brouillon et fouillie. On a l'impression que ça part un peu dans tous les sens. Mais j'ai dans l'idée que ce personnage ressemble beaucoup à la vraie Nancy Huston. Ce n'est pas un livre léger, c'est une lecture dure et assez déroutante, qui dégage une forte dose de mal de vivre.

Cookie, tu me fais replonger dans mes souvenirs avec ton avis de Instruments des ténèbres! C'est vrai que c'est une lecture exigeante, j'avais d'ailleurs abandonné lors de ma première tentative. J'avais repris quelques années plus tard et j'avais beaucoup plus apprécié! On peut dire que Nancy Huston a un style bien particulier!

Infrarouge

• Poche: 308 pages
  
• Editeur : Actes Sud (27 avril 2012)
  
• Collection : Babel
  
• Langue : Français
  
• ISBN-10: 2330006578
  
• ISBN-13: 978-2330006570
  

quatrième de couverture
Artiste et reporter-photographe, Rena Greenblatt rejoint à
Florence son père Simon et sa belle-mère Ingrid pour une
semaine de promenades parmi les splendeurs de la
Renaissance. Naguère scientifique brillant, Simon est
désormais un homme fatigué à l'élocution hésitante, et sa
femme semble peu réceptive aux chefs-d'oeuvre toscans. Le
couple traîne la patte. Et Rena, toute au regret de Paris et de
son jeune amant Aziz, s'impatiente. Alors lui viennent quantité
de souvenirs, fantasmes et pensées secrètes qu'elle ne peut
partager qu'avec Subra, son "amie spéciale", son invisible
confidente. Seule Subra sait à quels infrarouges réagit Rena :
désir et déchirements de la maternité, beauté et liberté du sexe,
émotion devant les corps masculins qu'elle adore
photographier dans l'abandon de la jouissance... Par des
chapitres vifs et brefs mêlant présent et passé, Infrarouge
raconte deux voyages : celui, désopilant, de vacances ratées, et
celui, plus sombre et passionné, qui explore les liens et les
conflits familiaux, les codes féminin et masculin, les
archétypes trompeurs et les vérités inavouées.

Les razerates, ai eu bien de la peine...sur la fin, le rythme reprenait enfin, mais que de longueurs et des références à l'histoire que j'ai trouvé discutables....
l'empreinte des traumatisme de l'enfance....c'est omniprésent dans l'oeuvre de Nancy Huston....
mais cela me fatigue un peu à la longue....et ce n'est pas forcément la clef de tout comportement..
Rena la photographe, tiraillée entre son amour pour Aziz et son besoin de faire des vacances avec son père, elle ne m'était pas tellement sympathique, avec son besoin exagéré de séduire, toujours et tout le monde...
bizarre, vraiment bizarre.
et à la fin, suis restée sur ma faim.
Une fin en queue de poisson: le père est malade, la maladie fatale, Rena est toujours coincée à Florence, son Aziz la quitte....
mais ai refermé le bouquin en me disant, elle trouvera bientôt à le remplacer son Aziz, elle les a toujours si vite remplacés, tous....

3.5/5
au final, une déception;c'est bien écrit, y'a des jolis passages, mais que de répétitions!

Bad Girl
classes de littérature

Actes sud
257 pages

Présentation de l'éditeur:
Quels sont les facteurs improbables qui transforment une enfant née dans l'Ouest du Canada au milieu du XXe siècle en une romancière et essayiste bilingue et parisienne ? Connaissant les écueils et les illusions du discours sur soi, Nancy Huston tutoie tout au long de ce livre le foetus qu'elle fut et qu'elle nomme «Dorrit», afin de lui raconter sur le mode inédit d'une ©autobiographie intra-utérine» le roman de sa vie. Arrière-grand-père fou à lier, grand-père pasteur, tante missionnaire, grand-mère féministe, belle-mère allemande, père brillant mais dépressif, déménagements constants, piano omniprésent, mère dont les ambitions intellectuelles entrent en conflit avec son rôle familial ; ainsi la création littéraire devient-elle pour Dorrit la seule manière de survivre. Citant ses mentors, Beckett, Barthes, Gary, Weil, Woolf, mais aussi Anaïs Nin ou Anne Truitt, Nancy Huston traque l'apparition, dans le cheminement de la petite Dorrit, des thèmes qui marqueront son oeuvre. Ce livre est fondamental dans la trajectoire littéraire de la romancière. Au plus près du territoire de l'intime, il offre un nouvel éclairage sur son oeuvre.

Franchement, ce livre ne m'a rien apporté.
Je trouve que c'est plein de clichés: genre un trauma reste inamovible, il sidère la personne, il reste toujours vivant etc...
cela se lit, on se demande quand cela va vraiment démarrer....mais rien.
J'eusse aimé savoir pourquoi la mère, Allisson, qui voyage beaucoup et écrit à ses enfants très régulièrement n'a jamais trouvé le temps d'aller les voir...
Bref, très déçue et si c'est autobiographique, ben, cela prouve que tout le monde reconstruit son enfance...

Seul avantage: ce n'est pas trop long et c'est assez bien écrit pour que l'on arrive au bout sans embuches.
3/5

 
 
 

Le cantique des plaines 

Au deces de son grand père Paula reçoit son journal dont elle s’inspire pour raconter l’histoire de sa famille sur quatre génération . Le Grand père Paddy grandit dans un ranch avec un père violent et alcoolique qui veut faire de son fils un rancher dur alors que Paddy se passionne pour la littérature et rêve de devenir écrivain. Il devient instituteur et épouse la douce Karen mais à la naissance de leur troisième enfant en pleine dépression économique il perd pied, quitte son travail et tombe éperdument amoureux de Miranda une indienne

Les paysages de du canada sont magnifiquement bien décrit on imagine ces terres à perte de vue et la rudesse de la vie . Les personnages sont forts et très bien décrits mais pas vraiment attachants .à l’exception de Karen qui est le personnage le plus discret J’ai eu envie de secouer Paddy qui quitte son travail alors que sa famille est sans ressource pour soi disant écrire la encore c’est son épouse qui trouvera les ressources necessaires pour sa famille 
.
Le cantique des plaines est un roman à tiroir l’auteur évoque le poids de la religion,la dominance des hommes sur les femmes et la passion de Paddy pour Miranda est en fait le prétexte pour évoquer la  la maltraitance envers les Indiens , a travers Elizabeth la sœur de Paddy Nancy Houston nous parle de la misère à Haiti  
Belle histoire aussi que la petite fille écrive le roman que son grand père n’a pu faire.

Une très belle lecture qui donne envie de tout lire de Nancy Huston 
4.5/5

Histoire d’Omaya

Omaya est une jeune femme marginale, actrice de théâtre, en rupture avec sa mère, qui peine à s’affirmer hors de la scène. Elle est agressée sexuellement par trois hommes, mais doit ensuite affronter le système juridique où elle peine à faire reconnaitre son agression, car on met en doute sa crédibilité, on argumente qu’elle a accepté de passer du temps avec eux dans le café, qu’elle aurait pu mieux se défendre, que sa vie est dissolue…

Nancy Huston indique que ce livre est basée sur une histoire vraie. Elle ne savait pas si elle devait utiliser la première ou la troisième personne pour raconter l’histoire, alors elle oscille entre les deux au cours du livre. Le récit est aussi intercalé de conseils que l’on donnait (donne?) aux femmes pour réduire le risque d’agression, mais qui renforcent leur position de victime coupable de tenter les hommes ou de ne pas réussir à se défendre. Le livre est dérangeant, car on souffre avec Omaya qui, comme nombre de femmes qui affrontent leurs agresseurs, doivent se justifier et décortiquer un événement traumatisant en public. Le livre est toutefois confus, pas seulement pour sa construction, mais parce qu’Omaya rêve beaucoup, joue des scènes de théâtre et imagine des réalités alternatives. J’ai donc été touché, mais ce n’est pas une lecture que j’ai aimée ni que je recommanderais.

3/5

RR

 
 

Une adoration 

Note : 4/5

Critique : j'ai beaucoup aimé cette lecture. Un roman à plusieurs voix qui retrace à la fois un procès, l'histoire de tout un petit village, une histoire d'amour, une histoire de famille. Le roman se lit très rapidement, c'est plein de petits chapitres très courts. Les points de vue de certains personnages (un étang, une glycine, etc.) donne un charme à l'histoire. Ce livre fait remonter le talent Nancy Huston dans mon palmarès, après quelques lectures d'elle assez "moyennes".

Lignes de faille

Quatrième de couverture : Entre un jeune Californien du XXIe siècle et une fillette allemande des années 1940, rien de commun si ce n’est le sang. Pourtant, de l’arrière-grand-mère au petit garçon, chaque génération subit les séismes politiques ou intimes déclenchés par la génération précédente.
Porté par la parole d’enfants victimes d’événements qui les dépassent et de choix qui leur échappent – qui les marqueront pourtant toute leur vie –, ce roman se construit à rebours, de fils en père et de fille en mère, comme on suit en remontant le fil de sa mémoire. Quel que soit le dieu vers lequel on se tourne, quelle que soit l’époque où l’on vit, l’homme a toujours le dernier mot, et avec lui la barbarie. C’est contre elle pourtant que s’élève ce roman éblouissant où, avec amour, avec rage, Nancy Huston célèbre la mémoire, la fidélité, la résistance et la musique comme alternatives au mensonge.



Mon avis : avis mitigé à la lecture de ce roman. D'un côté j'ai beaucoup aimé la construction du récit (antichronologique) et l'écriture (bel exercice de style que de faire "parler" 4 enfants à 4 époques bien différentes)
De l'autre, cette lecture m'a demandé un gros effort de mémorisation qui n'a pas été récompensé, selon moi, à la fin du roman.
En effet, dès le premier chapitre, j'ai senti que chaque élément allait compter. Il me fallait retenir chaque évènement, chaque indice, distillé dans le récit car ceux ci allaient être une clé pour la compréhension globale. J'ai donc parcouru, fébrile, tout le roman, en mémorisant un maximum de détails pour être certaine d'être à la hauteur du fina,l qui ne manquerait pas d'être grandiose au vue de la qualité du récit.
Or, je n'ai pas eu cette sensation rendue aux dernières pages. J'étais même déçue de finir sur cette note, avec beaucoup de questions en suspens et un thème très intéressant tout juste effleuré.
En conclusion je dirais que ce fut une lecture décevante car pas à la hauteur de l’exigence demandée au lecteur, mais une auteur que je relirai car je ne veux pas rester sur cette impression.

Ma note : 2,5/5

 
 
 

 
 

Huston Nancy
Arbre de l’oubli
Actes Sud 3 mars 2021
305 pages

Quatrième de couverture
Un matin, alors que vous sirotez côte à côte votre jus de pomme pendant la récré, Felisa te lance : C’est vrai que Joel Rabenstein l’anthropologue c’est ton papa ?
C’est vrai.
Et ta maman, c’est une sœur de couleur ?
Nan… ça t’étonne, hein ?
Un silence long et doux s’installe entre vous, au cours duquel le vent d’automne fait danser vos écharpes et arrache quelques feuilles aux arbres dans la cour.
Ou plutôt si, dis-tu enfi n (et c’est la toute première fois que tu en parles en dehors de la famille). En fait, ma vraie mère est une sœur de couleur mais je ne l’ai jamais rencontrée. Elle habite Baltimore.
Ah.
Felisa ne dit pas un mot de plus, mais ses yeux brûlants te donnent une dose d’empathie comme jamais tu n’en as reçu
Quand s’ouvre ce livre, Shayna, qui n’est plus une enfant, arrive à Ouagadougou. Nous sommes en 2016. Elle porte en elle toutes les questions et contradictions de notre temps, celles du féminisme, de la procréation, mais aussi du genre et de la laïcité. Et c’est à l’écoute de ce personnage, de cette jeune femme à l’intériorité confisquée que Nancy Huston, entraînant dans son sillage de lumineuses interconnexions humaines, compose un roman virtuose et généreux.
Mon avis

La virevolte

Note : 4/5

Résumé : Lin est mariée et mère de deux petites filles. Mais Lin a un passion dévorante pour la danse au point de laisser derrière elle sa famille pour la vivre pleinement.

Critique : J'ai bien aimé ce roman malgré un propos difficile qui ne peut pas laisser indifférent. Il se lit assez facilement même si le style est purement "Hustonien". Pas toujours évident à s'approprier même si je pense que c'est un bon livre pour commencer avec cette autrice (par rapport à d'autres de ces romans beaucoup plus difficiles). J'ai particulièrement aimé la première partie avec la découverte de la maternité de Lin et ses sentiments pour ses enfants. La deuxième partie sur la vie "d'après" est moins percutante à mon avis. Par contre, ca va vite, parfois trop vite, j'aurais aimé qu'elle prenne plus de temps. Une très bonne lecture pour moi.

Cantique des plaines

Note : 2.5/5

Résumé : Paula raconte la vie de son grand-père, Paddon, fils d'immigrants venus s'installer dans les plaines de l'Alberta. C'est la misère de son enfance dans un climat qui joue souvent des tours aux agriculteurs de cette province. Ce sont ses espoirs littéraires déçus. C'est sa maîtresse indienne qui lui raconte toutes les misères qu'ont eu à subir son peuple face à la domination de l'homme blanc. 

Critique : j'ai eu beaucoup de mal avec ce roman. J'aime beaucoup le style de Nancy Huston habituellement mais cette fois, ça n'a pas fonctionné avec moi. Déjà, le personnage principal est tout sauf attachant. Je l'ai trouvé lâche et un peu stupide. Mais ce qui m'a surtout gênée, c'est la construction. Le roman est tout mélangé, on passe de l'enfance de Paddon, à sa vieillesse, à sa vie adulte, puis on revient à l'enfance, le vieux, l'adulte, le vieux, l'enfant, etc. On s'y perd un peu. Ensuite, le roman est écrit à la deuxième personne, "tu", ce qui gène un peu la lecture. Et les dialogues ne sont pas mis en page ni par des tirets ni par des guillemets, là encore ça ne facilite pas la lecture. Bref, le fond de l'histoire est très intéressant mais la portée du propos est un peu gâchée par la forme. 

Arbre de l'oubli 

Note : 4/5

Le résumé a été fait ci-dessus. 

Critique : Un bon cru de Nancy Huston. On retrouve ses thèmes favoris : les liens familiaux, le racisme, la place des femmes. Une lecture agréable et assez fluide. Malgré les différents personnages et les allers-retours dans le temps, on n'est jamais perdu.