Amanda GORMAN (Etats Unis)

Poétesse et militante américaine, Amanda Gorman est née en 1998. Première lauréate du prix de jeune poète américain en 2017, elle prononce le poème "The Hill We Climb" à la cérémonie d’investiture du président Joe Biden le 20 janvier 2021.

Il s'agit du poème prononcé par la poétesse lors de la cérémonie d'investiture du Président Biden. Un poème puissant et profond, un appel à l'unité plein d'espoir mais je pense que la traduction fait perdre un peu de puissance au texte originel, ce qui est le propre de la poésie à mon avis. Je vous mets la vidéo pour ceux que ça intéresse :