Colum McCANN (Irlande/Etats-Unis)

Inspirant merci Géronimo. Ca fait vraiment longtemps que je n'ai pas relu Colum McCann pourtant j'aime cet auteur.

Zoli de Colum McCann
10:18 / 344 pages



Les plaines de Bohême à la France, en passant par l'Autriche et l'Italie, des années trente à nos jours, une magnifique histoire d'amour, de trahison et d'exil, le portrait tout en nuances d'une femme insaisissable. Porté par l'écriture étincelante de Colum McCann, Zoli nous offre un regard unique sur l'univers des Tziganes, avec pour toile de fond les bouleversements politiques dans l'Europe du XXe siècle. Tchécoslovaquie, 1930. Sur un lac gelé, un bataillon fasciste a rassemblé une communauté tzigane. La glace craque, les roulottes s'enfoncent dans l'eau. Seuls en réchappent Zoli, six ans, et son grand-père, Stanislaus. Quelques années plus tard, Zoli s'est découvert des talents d'écriture. C'est le poète communiste Martin Stránský qui va la remarquer et tenter d'en faire une icône du parti. Mais c'est sa rencontre avec Stephen Swann, Anglais exilé, traducteur déraciné, qui va sceller son destin. Subjugué par le talent de cette jeune femme, fasciné par sa fougue et son audace, Swann veut l'aimer, la posséder. Mais Zoli est libre comme le vent. Alors, parce qu'il ne peut l'avoir, Swann va commettre la pire des trahisons...


Un beau roman qui se dévore très vite. C'est une lecture que j' ai globalement bien aimé même si je garde deux ou trois petites réticences.
Ce livre est avant tout un superbe portrait de femme, l'un des plus beau que j'ai eu l'occasion de lire, Zoli nous surprend par sa force de caractère et sa volonté d'aller au delà des traditions et des différences. On s'attache à elle, on partage chaque joie chaque peine, elle nous surprend régulièrement par les tours et détours donné à sa vie.
J'ai eu parfois l'impression que le rythme pris par l'écriture ne convenait pas aux personnages, surprenant et haut en couleur dont il nous faisait le portrait. Il est trop changeant et le propos s'étire régulièrement en longueurs. Ceci dit le style est très soignée, presque trop sage et scolaire, on sent vraiment que Colum McCann a apporté en écrivant ce roman un soin tout particulier à la documentation. Il réussit à nous faire découvrir avec une sincérité déconcertante et touchante une petite part de ce qu' a pu être la vie du peuple Tzigane dans les moments les plus difficiles de son histoire.

Zoli - Colum Mc Cann
Belfond - 328 pages

Pour le résumé, voir les posts au dessus.

Pas grand chose à rajouter après toutes vos critiques. Donc quelques mots simplement. J'ai beaucoup aimé découvrir l'histoire du peuple rom à travers l'histoire de Zoli. On voyage à travers l'Europe et on va à la rencontre des tsiganes, de leur mode de vie et de leurs traditions.
J'ai toutefois préféré Les saisons de la nuit du même auteur. Ici, la narration m'a un peu gênée, j'avais parfois l'impression que l'auteur passait trop rapidement sur les évènements à certains moments alors qu'à certains autres, il y avait des longueurs.
C'est un peu dommage car à côté de ça, l'histoire est vraiment intéressante et Zoli une femme hors du commun.

4/5

Colum McCann - ZOLI
Belfond - 325 pages

3.5

Ce roman inspiré d'un fait vécu raconte l'Histoire de Zoli, poëtesse Tziganne. Le roman est très bien documenté et permet d'en savoir davantage sur le peuple Tziganne, sa culture, sa façon de vivre et de l'ostracisme dont il a été victime.

La première partie du roman racontant l'enfance de Zoli avec son grand-père m'a particulièrement accrochée. Malheureusement, la suite m'a un peu perdue et je ne me suis pas attachée aux personnages. Une lecture qui m'a parue sommes toutes longue. J'ai de loin préféré les saisons de la nuit.

"Et que le vaste monde poursuive sa course folle" éd. 10/18 2010 476 pages

Celui-là à vrai dire, je ne sais pas trop comment vous le résumer. Ce n'est pas une histoire mais plusieurs, qui se passent toutes dans le même temps, au moment où un audacieux funambule tente de traverser l'espace sur un fil métallique tendu entre les tours vertigineuses du World Trend Center. C'est cet évènement qui relie chaque récit.

Corrigan a voué sa vie d'homme de foi à l'aide et au réconfort des autres, avec abnégation et désintérêt. Dans son misérable appartement du Bronx, les prostituées viennent faire leur pause-pipi-café et malgré que leurs macs l'ait déjà tabassé, Corr continue à les accueillir, la porte grande ouverte. On y trouve Tillie et sa fille Jazzlyn. Tillie fera de la prison et se lamentera de ne pas avoir pu (ou su) empêcher sa fille de la suivre sur le trottoir.

Gloria et Claire se sont rencontrées dans une de ces réunions où les femmes viennent échanger leur tristesse et leur désespoir d'avoir perdu leurs enfants tombés au Viet-Nam. Bien que de conditions totalement opposées, une amitié va naître entre elles.

Voilà peut-être les personnages les plus importants, ceux qui laissent une empreinte indélébile dans votre mémoire, une fois le livre refermé (avec regrets...). Mais autour d'eux gravitent une dizaine d'autres, à commencer par Ciaran, le frère de Corrigan, qui découvre (et nous par ses yeux) la misère du monde où s'est plongé Corrigan; Fernando, le photographe amateur qui rêve de publier LE cliché qui le rendra célèbre; l'équipe de programmeurs informatiques qui piratent les réseaux téléphoniques: en appelant une cabine au hasard, il se font décrir les prouesses de l'acrobate. J'allais oublier Adelita; ça c'est le drame, parce que Corrigan et Adelita sont tombés amoureux l'un de l'autre...

Que dire de plus?... Qu'un souffle puissant porte le livre du début à la fin. Que ce souffle est composé d'émotions, de tendresse, de révolte, de fatalité, d'amour. Avec ce réalisme poignant qui caractérise son écriture, Colum Mac Cann brosse un tableau des bas-fonds du Bronx, celui des laissés pour compte, des gens modestes et chez ces gens-là vibrent encore les cordes des sentiments nobles de l'humanité.

Note: 10/5

avec cette note la tu me donnes encore plus envie de le lire .Il est à la bibliothèque mais je veux l'acheter celui là !Je vais peut être le prendre pendant mes vacances

Très belle critique Géromino

Merci Ladybug

Kattylou, je pense (j'espère!) vraiment que tu aimeras !!

Ohlala, il est grand temps que je reprenne un rythme de lecture normal!!!

Merci Geronimo... je ne savais pas si j'ai envie de lire ce livre, maintenant je le sais.

Décidément, vues les critiques élogieuses qu'il remporte, il faut que je le lise celui-là! Je l'ajoute à ma LAL!

"Le chant du coyote" n'était pas disponible à la bibliothèque alors j'ai emprunté "Et que le vaste monde poursuive sa course folle" et je ne le regrette vraiment pas!

• Poche: 475 pages
  
• Editeur : 10 (4 novembre 2010)
  
• Collection : Domaine étranger
  
• Langue : Français
  
• ISBN-10: 2264052171
  
• ISBN-13: 978-2264052179
  

Résumé :
7 août 1974, un funambule s'élance sur un câble tendu entre les deux tours jumelles du World Trade Center. A ses pieds, New York et ses passants, dont la vie se suspend lorsqu'ils voient l'acrobate. Ces vies, Colum McCann nous en fait découvrir quelques unes, quelques passés, quelques destins qui tous prennent ici un tournant décisif, que le funambule symbolise d'ailleurs très bien. Un par un ces personnages vont livrer au lecteur leurs pensées, leur passé, et on se retrouve ainsi nous aussi suspendus à ces destins entremêlés.
Commentaire:
Le tour de force de l'auteur est de réussir à nous présenter toutes ces vies et à nous faire passer tout au long du roman d'un personnage à un autre sans à aucun moment nous faire tomber dans la confusion. Ici les vies et les gens se croisent en un instantané qui nous rappelle qu'à chaque minute des vies basculent, dans le bien ou dans le mal, sans qu'on en ait conscience. C'est une réalité que l'on oublie souvent mais dont on a rarement l'expérience puisque chacun est pris dans sa propre vie, or ce roman nous la fait toucher du doigt, et c'est une expérience vraiment passionnante!


5/5 pour un roman qui va certainement me marquer pendant longtemps!

Faut vraiment que je lise ce livre.

Merci Nauticus!!!

De rien, j'espère qu'il te plaira autant qu'à moi!

• Poche: 344 pages
  
• Editeur : 10 X 18 (6 novembre 2008)
  
• Collection : Domaine étranger
  
• Langue : Français
  
• ISBN-10: 226404750X
  
• ISBN-13: 978-2264047502
  
• 
  

Résumé:
Marienka Novotna, surnommée Zoli, est une jeune tzigane tchékoslovaque qui voit sa famille et sa tribu de roms détruite par la hlinka pendant les années 30. Elevée par son grand-père qui lui apprend à lire et écrire, Zoli est une chanteuse émérite qui pense inventer des chansons alors qu'elle compose de la poésie. Adulte, elle rencontre Stephen Swannn, un jeune anglais, et son mentor Stranski, un poète connu, qui décident de la prendre sous leur aile pour faire connaître les roms et changer les préjugés à leur encontre. Mais les roms n'aiment pas faire parler d'eux...


Commentaire:
Zoli est un très beau roman, poignant et très instructif. Le style de l'auteur est toujours aussi fluide et agréable et son roman est très bien documenté. On en apprend beaucoup sur les roms, leur code de l'honneur, leur vie, leur histoire, le tout sans aucun misérabilisme mais avec beaucoup d'humanité. Ce roman donne envie de se pencher davantage sur le sujet.
4/5

Le chant du coyote - Colum McCann
10/18 - 282 pages

Alors qu'il n'a pas vu son père depuis de nombreuses années, Conor, qui vit maintenant aux Etats-Unis, revient le voir en Irlande. Depuis le départ de sa mère, les relations entre les deux hommes sont tendues. Pendant la semaine qu'ils vont passer ensemble, ils vont se remémorer le passé et essayer de rétablir le dialogue.

Un très beau roman, magnifiquement écrit, pour lequel je peine à trouver les mots.
C'est une belle histoire, l'histoire de deux hommes qui ont souffert du départ de la mère, et qui ont réagi chacun à leur manière. L'un s'est précipité sur ces traces dès qu'il a pu, l'autre s'est enfermé dans sa solitude. Comment vont-ils se retrouver et passer outre les non-dits et la pudeur ?
Les personnages sont très touchants et donc très attachants.
On souffre pour Juanita qui a du quitter son pays chaud et ensoleillé pour les froides terres d'Irlande.
On a pitié du père malade et si taciturne qu'on a du mal à croire qu'il ait pu être ce jeune homme passionné de photographie qui a quitté l'Irlande pour partir à l'aventure au Mexique.
On compatit au sort de Conor, dont la mère est partie quand il avait 12 ans et qui depuis vit avec l'incertitude de savoir ce qu'elle est devenue.

Bref, un beau roman sur l'exil, la solitude et la nostalgie mais avant un roman sur le lien père-fils très émouvant parce que très juste...

4.5/5

T

ransatlantic est un pont entre 2 continents et surtout deux pays chers au coeur de l'auteur : les Etats Unis où il vit avec sa famille et l'Irlande ou il est né. Les trois premiers chapitres sont des histoires distinctes on commence avec le traversée de deux aviateurs Alcock et Brown qui vont traverser l'atlantique de Terre Neuve à l'Irlande en 1919, puis on retourne en Irlande en 1845 Frédérick Douglas est venu présenter ses mémoires  plaider la cause antiesclavagiste et on se retrouve en 1998 le sénateur Mitchell est un observateur du processus de paix en Irlande. . En paralèle il y a l'histoire de quatre femmes sur quatre générations . Lily en 1845 rencontre Fréderick Douglas en Irlande, Emily Ehrlich et sa fille assistent au décollage en 1919 et confient une lettre aux aviateurs et enfin Hannah en 2011 tente de sauver son héritage .


Au début le livre est déroutant on ne voit pas le fil puis l'histoire se construit de façon originale avec ces quatre générations de femmes courageuses et téméraires mais aussi marquées par la dureté de la vie  d'un coté ou de l'autre de l'atlantique . J'ai beaucoup aimé ce roman l'histoire de cette lettre non décachetée.  Chaque femme a sa personnalité mon préféré est peut être Emily la journaliste qui ne mâche pas ces mots,  reste pétillante et joue encore au tennis a un age avancé mais j'ai aussi aimé les chapitres consacrés à Hannah l'écriture est plus poétique et plus mélancolique .


J'avais beaucoup aimé Les saison de la nuit du même auteur mais beaucoup moins Et que le monde poursuive sa course folle ou l'on retrouve un peu la même construction avec des chapitres qui racontent des histoires différentes et finissent par s'imbriquer parfaitement.et vue la critique de Lyreek il me reste d'autres romans à découvrir 




 

4.5/5

Merci Kattylou .....Je le note !!!!

• Poche: 282 pages
  
• Editeur : 10 X 18 (23 juin 1998)
  
• Collection : Domaine étranger
  
• Langue : Français
  
• ISBN-10: 2264027665
  
• ISBN-13: 978-2264027665
  

Résumé:

Après avoir recherché sa mère un long moment le narrateur retourne dans la maison de son enfance et y retrouve son père. Le séjour ne doit durer qu'une semaine et c'est ce que nous raconte ici le narrateur. La communication entre les deux hommes est difficile, tout comme l'a été autrefois la communication au sein du couple des parents mais le fils s'accroche, il aime son père tout en détestant son côté rustre mais surtout par ce séjour il veut se rapprocher de sa mère qu'il n'a pas réussi à retrouver.

Commentaire:

Comme toujours avec Colum McCann les personnages ont un caractère très marqué, ils affrontent chacun la vie à leur manière et s'assument plutôt bien. Le style quand à lui est toujours aussi fluide et poétique, les sentiments sont à fleur de peau et on a qu'une envie c'est d'aider le père et le fils à se retrouver, faute de retrouver celle qui leur manque tant à tout deux. Ce roman est très beau, très profond, bref un très bon moment de lecture.

4,5/5

Les saisons de la nuit de Colum McCann
10:18 / 321 pages



Dans les premières années du siècle, Nathan Walker quitte les marais de sa Géorgie natale et monte à New York pour gagner sa vie : il travaille, dans l'air sous pression, au creusement des passage sous l'East River pour la construction du métro entre Brooklyn et Manhattan. Son histoire, c'est celle des " taupes ", ces tunneliers qui affrontaient la mort le matin et se gorgeaient de bière le soir, buvant à leur vie de dingues et au bonheur d'avoir survécu. Des années plus tard, sous le bourdonnement dérisoire et trépidant du Manhattan des années 1990, un certain Treefrog, qu'un secret honteux a réduit à vivre en clochard dans ces mêmes tunnels, endure les rigueurs d'un hiver terrible.


Sans détrôner Et que le vaste monde poursuive sa course folle dont je garde un excellent souvenir,  cette plongée dans les sous-sol de New York fut toutefois un bon moment de lecture. J' ai adoré les première pages, certaines passages y sont particulièrement marquant à mon goût Colum McCann aurait pu écrire tout son roman sur ce simple sujet. J' ai trouvé intéressante sa manière d' aborder  et de créer des parallèles entre les exclus de la société quelque soit les époques.
On ne peut ressortir indifférent d' une telle lecture tant elle laisse peu de place à l'espoir.