Ildefonso FALCONES (Espagne)

La Cathédrale de la mer
Pocket - 3,5/5

Au moment où ce livre commence Bernat d'Estanyol vient de se marier et un joyeux repas de noces se déroule dans la cour de sa ferme. C'est alors que surviennent le seigneur du comté, Lhorenc de Bellera, et son escorte faisant virer la noce au drame .... en vertu d'une coutume accordée aux nobles qui peuvent disposer les premiers de la vertue de la jeune épousée.
Pourtant neuf mois plus tard c'est bien le fils de Bernat qui voit le jour, Arnau Estanyol. Mais la rancune tenace du seigneur ne va pas s'arrêter là et la mère du bébé sera convoquée de force au chateau, l'enfant délaissé. Par un miracle Bernat ne pourra sauver son fils qu'au prix de l'abandon de sa terre.
Il devra fuir et s'installer à Barcelone avec son enfant, travailler longtemps comme serf afin d'acheter sa liberté et celle de son fils qui grandira à l'ombre de la Cathédrale de la mer, la cathédrale dédiée à la Vierge Marie.


C’est un gros et beau roman historique et ceux qui ont adoré les piliers de la terre de Ken Follet devraient se précipiter sur cet ouvrage qui leur plairait tout autant.

Très bien documenté, mêlant l’Histoire et la vie de héros fictifs il couvre une longue période du XIVe siècle, à Barcelone. Je pense que l’auteur a bien rendu le climat d’une époque où la vie n’était pas tendre avec ceux qui naissaient sans fortune.

Bien que comptant parmi mes livres préférés un roman se situant au moyen-Age (environ à la même période), je dois dire que j’ai parfois du mal à m’attacher aux romans historiques "purs et durs".

Je vais essayer d’expliquer ce qui me gêne un peu dans ce genre de littérature.

Souvent les auteurs veulent légitimement se servir de leur savoir historique. S’étant longuement et sérieusement documentés, ils désirent nous tranmettre leur connaissance complète des us et coutumes, des événements couvrant la période dont ils parlent. Ils construisent autour de la grande histoire une épopée, avec des héros de leur imagination, à qui ils font vivre mille périples et expériences pour mettre en situation ce que les écrivains savent du siècle qu’ils abordent. Pour moi, cela rend l’intrigue trop "fabriquée", parfois factice. Ainsi le jeune Arnau d’Estanyol de ce roman connaît une vie tellement changeante, soumise aux aléas de la fortune, évoluant de condition sociale dans un sens puis dans l’autre de façon foudroyante, passant de la fréquentation du roi, à celle des juifs, proscrits dans leur barrio. Tout au long de son existence, il accumule les malheurs avec, à chaque fois, un événement fortuit pour le sauver …. L’intrigue est si échevelée qu’elle en devient parfois artificielle.

Si je lis un ouvrage historique, ou je m’attache à l’Histoire et, dans ce cas, je n’ai pas tellement besoin de personnages annexes, parce que la vérité historique se suffit à elle-même, ou je lis un livre, principalement axé sur l’aspect romanesque, il peut être accessoirement situé à une autre époque, et dans ce cas la part de l’Histoire doit rester assez légère. Je n’ai pas besoin que l’auteur noie la vie des ses héros dans un afflux d’informations historiques qui surchargent l’intrigue. Or là Ildefonso Falcones a vraiment mis le paquet. Arnau est serf, portefaix, capitaine de l’armée, consul, négociant. dans une société réputée très fermée, il lui fait approcher les grands hommes de l'époque. Il est entouré de certains personnages secondaires qui n’ont pas de vraie épaisseur psychologique et qui resurgissent à plusieurs reprises dans sa vie, de façon assez invraisemblable. Son ascension sociale est mise à profit par l’auteur pour nous délivrer des informations très détaillées sur le système des prêts qui a été à la base des fortunes de sorte de "traders" avant l’heure, les cambistes.

Je ne dis pas que c’est inintéressant, loin de là, mais cela alourdit l’histoire du héros principal.

Le roman est extrêmement riche, et on ne s’ennuie pas. Dans l’ensemble il m’a intéressé et j'ai lu ce gros roman sans lassitude, mais je signale juste ce qui, à mon goût, m’empêche d’y croire complètement et me laisse donc insatisfaite, parce que, moi, j'ai besoin d'être persuadée par ce que je lis.

J’ai entendu dire que Barcelone est une ville extraordinaire et qu’elle mérite d’être vue …. En tout cas, ce livre m’a donné envie de la visiter et de voir cette Cathédrale de la Mer dont il est question.

Merci Clochette de m'avoir fait connaître ce livre, cette époque, cette histoire et, malgré mes petites restrictions, puisqu'il m'a donnée fortement envie d'aller voir sur place, c'est donc qu'il m'a déjà transportée dans les lieux évoqués... Olé !

Encore une fois, jolie critique Zeta

La cathédrale de la mer
Ildefonso Falcones
Pocket octobre 2012
819 pages


Quatrième de couverture
Barcelone, XIVe siècle. La cité catalane s'enorgueillit d'un nouveau fleuron gothique : Santa Maria del Mar, la cathédrale de la mer, qui s'élève, pierre à pierre, vers un ciel sans nuages. Bâtie « par et pour le peuple ». Certains porteurs n'hésitent pas à signer les blocs de pierre de leur propre sang. C'est leur oeuvre. Leur vie.
Du haut de ses huit ans, le jeune Arnau Estanyol contemple le chantier. À l'image de ce chef-d'oeuvre en devenir, l'ascension de ce fils de paysan exilé parti de rien sera fulgurante. Devenu consul et proche du roi, humaniste et philanthrope, il n'oubliera jamais que son destin est placé, depuis sa naissance, sous le signe des tragédies : l'ombre de la Sainte Inquisition plane sur ses ambitions, et la Grande Peste s'apprête à fondre sur Barcelone...

Mon avis
C’est au fil d’un parcours tumultueux que se façonne peu à peu le destin extraordinaire d’Arnau Estanyol. Dans la Barcelone médiévale et au rythme de la construction pierre par pierre de la cathédrale de Santa Maria del mar, c’est l’ascension fulgurante d’Arnau qui n’oublie pas ses origines et se met toujours à la disposition des plus démunis. Une belle fresque historique et populaire, foisonnante de personnages, de trahisons, d’intrigues et d’histoires d’amour. L’inquisition, la grande peste, la révolte populaire et la persécution des juifs, de fait cette grande fresque historique se différencie de toutes les autres depuis la parution des « Piliers de la terre de Ken Follett « mais ceci dit, il n’y a aucune ressemblance entre les deux, car Ildefonso Falcones a choisi sa ville natale avec la construction de la cathédrale pour toile de fond, c’est avant tout le destin d’Arnau qui de simple porteur de pierres nous emmène avec lui jusqu’au Consulat de la cité catalane après avoir vécu milles péripéties. Certes un roman qui de page en page m’a souvent coupé le souffle, ne se laissera pas oublier et que je recommande vivement à ceux qui ne l’ont pas encore lu, qui restera un gros coup de cœur. 5/5

Je le note, merci Lalyre.

Cyrielle ce livre pourrait me plaire j'ai aussi relus ceux sur la cathedrale de la mer je note cet auteur

Oui mais il faisait plus de 1000 pages ! 
Je vais commencer  la cathedrale de la mer surement 

La cathedrale de la mer

Barcelone, XIVe siècle. La cité catalane s'enorgueillit d'un nouveau fleuron gothique : Santa Maria del Mar, la cathédrale de la mer, qui s'élève, pierre à pierre, vers un ciel sans nuages.
Du haut de ses huit ans, le jeune Arnau Estanyol contemple le chantier. À l'image de ce chef-d'œuvre en devenir, l'ascension de ce fils de paysan exilé, parti de rien, sera fulgurante. Devenu consul et proche du roi, humaniste et philanthrope, il n'oubliera jamais que son destin est placé, depuis sa naissance, sous le signe des tragédies : l'ombre de la Sainte Inquisition plane sur ses ambitions, et la Grande Peste s'apprête à fondre sur le Nord de l'Espagne...

Un grand coup de cœur pour ce roman de 614 pages se lit d’une traite Les personnages sont attachants il y a de d’abord l’aspect historique, la visite de Barcelone au Moyen Age et la construction de la cathedrale  , mais aussi de l’amour, des trahisons du suspens qui tient en haleine le lecteur du début à la fin . Ce roman m’a beaucoup fait penser à ceux de Ken Follet 

J'ai très envie de lire les révoltés de Cordoue 

5/5 

je le note! de belles découvertes avec la littérature espagnole.

Ca donne très envie, merci Kattylou! Je le note (d'ailleurs je pense qu'il est déjà noté... ma liste est tellement longue... )

Awara Mandarine N'hesitez pas ! 
  Geromino La cathédrale de la mer ne fait que 614 pages tu en a avalé de plus gros !

La catedral del mar
(La cthédrale de la mer)

Zeta a fait un excellent résumé ci-dessus. On explore la Catalogne du XIVe siècle en suivant le parcours plein de rebondissements de Bernat d’Estanyol et surtout de son fils Arnau. La vie est dure, les seigneurs et l’Église cruelle, mais Barcelone est présentée comme une ville progressive avec ses règles particulières.
 
J’ai lu cette brique comme exercice d’espagnol, langue que je ne maitrise pas très bien. Le côté roman historique avec sa narration classique, ses rebondissements, aventures et dialogues rendaient la lecture plus facile. Mais la recherche et l’exactitude la compliquait, par exemple les termes techniques des éléments de la cathédrale et des métiers contribuant à son érection.
 
Et je rejoins zeta dans le commentaire que les aventures de Bernat et Arnau sont incroyables, tel un conte ou une aventure de Monte-Cristo, un prétexte pour exposer différents milieux et corps de métier de cette époque. À un moment, quand une tuile tombait sur Arnau, je savais qu’il serait sauvé d’une manière ou d’une autre. Je ne me suis même pas inquiété lorsqu’il est tombé aux mains de l’Inquisition, c’est peu dire comment le suspens avait été émoussé pour moi. Et je rajouterais qu’on trouve des éléments fréquents dans les livres/films/téléséries espagnols : de la sexualité, de la violence, du sang, des violences sexuelles, de la vengeance et une fin heureuse (pour ceux qui survivent). Ce sont des choses qui se produisaient évidemment à l’époque, mais l’auteur a le choix de les montrer, d’y faire allusion, ou de le mettre en avant-scène.
 
Je ne crois pas lire d’autres livres de cet auteur…sauf si j’en trouve en version espagnole .

3,5/5

RR