Re: William FAULKNER (Etats-Unis)

géromino Lun 15 Nov 2010 - 9:07

Merci Mousseline et Dodie. Plus abordable comme lecture, j'avais bien aimé "Sartoris"...

Ladybug Lun 15 Nov 2010 - 19:54

Effectivement c'est une belle critique, très intéressante à lire.

Un jour j'espère refaire une tentative. Mais je vais déjà suivre les conseils de Mousseline et commencer par une autre oeuvre de Faulkner.

Liza_lou Lun 15 Nov 2010 - 21:24

J'aimerais bien essayer Faulkner mais il n'a pas l'air facile... scratch

Vous me conseillez de commencer par quoi?

géromino Mar 16 Nov 2010 - 10:06

A la lecture de seulement trois de ses livres, je ne pense pas être le mieux placé pour répondre à ta question, Liza_Lou. Je vais quand même te donner mon avis: Faulkner est considéré comme un écrivain génial, talentueux, dont l'oeuvre littéraire est reconnue dans le monde entier et dont le style a marqué nombre d'écrivains américains (en lisant Cormac Mac Carthy, c'est flagrant! et je doute qu'il soit le seul à s'en être inspiré). Mais l'écriture semble assez tarabiscotée et souvent rebute et décourage le lecteur...

Je te cite le 4e de couv de "Sartoris" (folio):
"Pour pénétrer dans l'univers du vieux Sud qui hante l'oeuvre de Faulkner, prix Nobel, la meilleure introduction est sans doute "Sartoris". On y trouve le grand thème social de la décadence, après la guerre de Sécession. Dans une atmosphère lourde de cauchemars, pleine de souvenirs du passé et de mystères jamais élucidés apparaissent les principaux personnages de la saga faulknérienne et, au premier rang, ces Sartoris, héroïques et fanfarons, dont aucun, de mémoire de vivant, n'est mort de façon naturelle".

C'est ce qui m'a décidé à l'acheter...

Je ne sais pas si tu es allée voir les nombreuses critiques des Rats (Thomthom notamment est un spécialiste!) Tu pourras te faire ton idée. faulkner - William FAULKNER (Etats-Unis) - Page 2 401775

faulkner - William FAULKNER (Etats-Unis) - Page 2 401775

dodie Mer 17 Nov 2010 - 11:17

Merci Géronimo! Peut-être devrais-je commencer par celui-ci !

kattylou Mer 17 Nov 2010 - 20:59

J'ai retrouvé la date de me lecture de "le bruit et la fureur " de Faulkner c'était en juin 94 je ne me souviens pas de l'histoire mais je suis sure d'être allée au bout de cette lecture . J'ai ressorti le livre .Je pense le lire en Décembre ou Janvier on pourrait faire une lecture commune grâce à ta critique Géromino je pense que ce sra plus facile.

géromino Jeu 14 Avr 2011 - 10:51

"Tandis que j'agonise" Folio 2010 254 pages (1ère parution en 1930)

Dans une ferme misérable du Sud des Etats-Unis, Addie Brunden se meurt au milieu de son mari Anse et de ses enfants: Cash, l'ainé, puis Darl, Jewell et Vardaman le petit-dernier, Dewey-Dell, l'unique fille, agée de dix-sept ans. Cash, habile charpentier, fabrique le cercueil sous les yeux de sa mère agonisante. La défunte sera transportée jusqu'à Jefferson, selon ses dernières volonté afin d'être enterrée près de ses parents.

Le voyage funèbre n'en finit pas. D'abord la charrette verse dans l'eau en tentant de traverser une rivière en crue, puis les mules s'échappent; Cash se fracture une jambe et la gangrène s'y met; la grange d'un fermier hébergeant pour un soir la famille, s'embrase dans un incendie (on saura pourquoi plus tard). Pour couronner le tout, le cercueil laisse derrière lui une odeur de décomposition, à cause de la chaleur!

Une farce! C'est une farce macabre et tragique dont chaque page est à savourer; on baigne dans le cynisme le plus noir: Quand on pense que Anse, le mari, se soucie plus du dentier qu'il compte s'acheter à la ville,que du décès de sa femme! Et la toute dernière phrase laisse pantois!

La lecture en elle-même demande de l'attention et aussi un peu d'imagination, car certaines situations sont seulement suggérées, ou parfois des scènes ne trouvent leur explication que plus loin dans le livre. Dans "Le bruit et la fureur", Faulkner avait déjà utilisé ce style bien particulier qui lui est propre. Mais ici, l'accès y est tout de même plus abordable, moins embrouillé. Les chapitres ont 2 ou 3 pages maxi et ça permet de moins tourner en rond quand (parfois) on se perd et finalement, ça se lit assez rapidement sans altérer le plaisir de lecture. Très vite on s'imprègne de chaque personnage qui nous devient rapidement familier et dont les caractères essentiels ressortent clairement.

Cynique et macabre! Note: 4.5/5

géromino Mar 25 Oct 2011 - 10:40

"Le hameau" Folio 1985 534 pages (1ére publication en 1940)

Fin XIXe, sud des USA

Sur le "Domaine du Français", un métayer froid et calculateur parvient à s'imposer dans les postes à responsabilité aux dépens de ses patrons: les Varner. Après avoir pris le contrôle du magasin, Flem Snopes devient l'homme de confiance de la famille, puis épouse la fille Varner, consécration de son ascension. Personnage sans scrupules, Snopes ne rechigne pas à employer la ruse, le vol et pourquoi pas le meurtre pour se hisser à l'ègal des maîtres et prendre leur place.

Malgré la difficulté à aller jusqu'au bout de ses livres, je suis toujours impressionné par la puissance évocatrice de Faulkner, par cette atmosphère particulière qui envoûte et laisse planer comme une aura un peu mystérieuse,...et par cet agaçant foisonnement de détails qui vous perd si vous n'y prenez pas garde!!!Mais il y a tout de même des passages absolument savoureux, témoins de la perfidie de Snopes et de sa volonté de rouler les gens, comme cette chasse au trésor tragico-comique, qui se termine par le triomphe cynique de Flem (je n'en dis pas plus): un moment à déguster!

"Le hameau" est le premier tome d'une trilogie. Suivent "Le domaine" et "La ville"

Note: 3/5

kattylou Mar 25 Oct 2011 - 13:56

Je n'ai pas repris mon livre de Faulkner mais tu me donnes envie de relire cet auteur à chaque critique ! Compte tu lire les autres ?

Les carnets de Busnuel le jeudi sur la 5 m'ont donné envie de faire un challenge auteurs américains en 2012 mais je réfléchis encore étant donné que je n'ai pas honoré mon challenge 2011!

géromino Mer 26 Oct 2011 - 16:47

Kattylou, il faut que je digère celui-ci d'abord Very Happy

!! mais je crois que je serai capable de me replonger dans les tomes suivants. Malgré la difficulté de suivre le cheminement de son écriture et l'effort de concentration que ça demande, je trouve à cet auteur je ne sais quoi de génial et de captivant. Sans doute me faudrait-il une deuxième lecture pour tirer tous les ficelles et décortiquer toutes ces phrases au sens flou qui embrouillent tant qu'on a pas trouvé leur véritable signification. Je pense qu'il y a plusieurs lectures possibles et qu'au premier abord je me contente d'une compréhension minimum (c'est bien le moins que je puisse faire!)et je repose ma lecture sur l'atmosphère en elle-même, cette ambiance particulière qui est faite de mystère, de choses voilées, à peine dites.

kattylou Jeu 27 Oct 2011 - 21:08

C'est un peu pour cela que je souhaite relire le bruit et la fureur.

Mousseline Sam 29 Sep 2012 - 1:22

faulkner - William FAULKNER (Etats-Unis) - Page 2 51C5AFJGXCL._SL500_AA300_

(Gallimard/folio, 1935, 628 pages)

La première phrase : "Assise sur le bord de la route, les yeux fixés sur la charette qui monte vers elle, Lena pense : "J'arrive de l'Alabama : Un bon bout de route.""

Un homme, Joe Christmas, a tué une femme blanche. Cet homme, on croit qu'il est noir mais personne n'est vraiment certain car il paraît aussi blanc que n'importe qui. Ça se passe à une époque où être noir n'était pas la meilleure des choses et s'il fallait en plus être un assassin alors là vous êtiez bon pour le lynchage.

J'ai arrêté à environ 75 pages de la fin, j'en avais marre tout simplement. Je ne sais pas pourquoi ça m'a pris toutes ces pages pour me rendre compte que ce livre ne m'intéresse pas. J'aurais pu aller jusqu'au bout, j'y étais presque mais pas envie...

Pourtant j'ai eu un énorme coup de coeur pour les autres livres de Faulker que j'ai lus, soit Santuaire et Tandis que j'agonise. Je ne sais pas si Lumière d'août est moins bien que ces deux romans ou c'est juste que l'univers de Faulkner ne me rejoint plus : mes goûts livresques évoluent au fil des années et ça fait quand même près de 5 ans que je n'avais pas ouvert un roman de cet illustre auteur du sud.

Si on m'avait dit qu'un jour j'abandonnerais un roman de Faulkner si près de la fin... Je suis presque triste...

J'ai retenu quand même quelques extraits. L'histoire et les personnages surtout m'ont laissé de marbre mais l'écriture et le style de Faulkner restent aussi imposants.

"A nos yeux, hommes et femmes agissent toujours pour les mêmes motifs qui nous pousseraient nous-mêmes si nous étions assez fous pour agir comme eux."

"C'est qu'il arrive tant de choses. Il arrive trop de choses. C'est cela. L'homme accomplit, engendre, tellement plus qu'il ne peut, ou ne devrait, supporter. C'est ainsi qu'il s'aperçoit qu'il peut supporter n'importe quoi. C'est cela. C'est cela qui est terrible, le fait qu'il peut supporter n'importe quoi, n'importe quoi."

Sad

Mousseline Sam 29 Sep 2012 - 1:23

Mousseline a écrit:

(Gallimard/folio, 1935, 628 pages)

La première phrase : "Assise sur le bord de la route, les yeux fixés sur la charette qui monte vers elle, Lena pense : "J'arrive de l'Alabama : Un bon bout de route.""

Un homme, Joe Christmas, a tué une femme blanche. Cet homme, on croit qu'il est noir mais personne n'est vraiment certain car il paraît aussi blanc que n'importe qui. Ça se passe à une époque où être noir n'était pas la meilleure des choses et s'il fallait en plus être un assassin alors là vous êtiez bon pour le lynchage.

J'ai arrêté à environ 75 pages de la fin, j'en avais marre tout simplement. Je ne sais pas pourquoi ça m'a pris toutes ces pages pour me rendre compte que ce livre ne m'intéresse pas. J'aurais pu aller jusqu'au bout, j'y étais presque mais pas envie...

Pourtant j'ai eu un énorme coup de coeur pour les autres livres de Faulker que j'ai lus, soit Santuaire et Tandis que j'agonise. Je ne sais pas si Lumière d'août est moins bien que ces deux romans ou c'est juste que l'univers de Faulkner ne me rejoint plus : mes goûts livresques évoluent au fil des années et ça fait quand même près de 5 ans que je n'avais pas ouvert un roman de cet illustre auteur du sud.

Si on m'avait dit qu'un jour j'abandonnerais un roman de Faulkner si près de la fin... Je suis presque triste...

J'ai retenu quand même quelques extraits. L'histoire et les personnages surtout m'ont laissé de marbre mais l'écriture et le style de Faulkner restent aussi imposants.

"A nos yeux, hommes et femmes agissent toujours pour les mêmes motifs qui nous pousseraient nous-mêmes si nous étions assez fous pour agir comme eux."

"C'est qu'il arrive tant de choses. Il arrive trop de choses. C'est cela. L'homme accomplit, engendre, tellement plus qu'il ne peut, ou ne devrait, supporter. C'est ainsi qu'il s'aperçoit qu'il peut supporter n'importe quoi. C'est cela. C'est cela qui est terrible, le fait qu'il peut supporter n'importe quoi, n'importe quoi."

petitemartine Sam 29 Sep 2012 - 15:08

Dommage d'arrêter si près de la fin ! Tu n'as vraiment pas envie de lire le fin mot de l'histoire ? De le reprendre un peu plus tard ?
Je n'ai jamais lu Faulkner Embarassed

Il y en a pourtant dans ma bibliothèque, il faudrait que je m'y colle un jour...

Mousseline Sam 29 Sep 2012 - 16:18

Oh non... si je lis une ligne de plus, je fais une dépression. Pourtant ce roman est loin d'être mauvais, bien au contraire.
Mais je ne sais pas....... c'est juste pas le bon moment - pas ce dont j'ai envie. Et peut-être que l'envie ne reviendra jamais mais ce n'est pas grave j'en ai lu plein des livres de ce genre.

Et puis maintenant que j'ai réussi à arrêter (c'est difficile pour moi d'abandonner un livre)... mais là je me sens soulagée d'un énorme poids.

Quels sont les Faulkner que tu as ? Car sinon c'est un auteur que j'adoooore.

petitemartine Dim 30 Sep 2012 - 10:33

Je viens de regarder dans la bibliothèque : à côté de la légère Janet Evanovitch, se trouve Faulkner ( chez moi c'est par ordre alphabétique Very Happy

) : le bruit et la fureur et tandis que j'agonise. je viens de parcourir les nombreuses critiques du forum, difficile de choisir et de trouver le plus "facile" !!

Mousseline Dim 30 Sep 2012 - 16:13

Tandis que j'agonise, ce fut un coup de coeur pour moi mais aussi le premier que j'ai lu!!! J'avais été épatée.

Le bruit et la fureur, je ne l'ai pas lu.

Auparavant, j'avais envie de lire l'oeuvre au complet de Faulkner... mais hum.... y'a plus urgent. Very Happy

Lacazavent Sam 9 Fév 2013 - 20:04

Lumière d'Août de William Faulkner
Folio, Gallimard / 640 pages

faulkner - William FAULKNER (Etats-Unis) - Page 2 Lumiereaout

«La main allait, lente et calme, le long du flanc invisible. Il ne répondit pas tout de suite. Non qu'il essayât de l'intriguer. Il avait l'air de ne pas se rappeler qu'il devait en dire davantage. Elle répéta la question. Alors, il lui dit : - J'ai du sang noir.Elle resta étendue, parfaitement immobile, mais d'une immobilité différente. Mais il ne parut point s'en apercevoir. Il était couché, calme aussi et, de sa main, doucement lui caressait le flanc.»

C'est la première fois que je lisais un livre de William Faulkner et quelle découverte. Rare sont les auteurs à m'avoir autant marqué et séduite dès la première lecture.
C'est une lecture exigeante, l'écriture est complexe et très belle, le roman se construit lentement autour de plusieurs personnages. On passe d' une histoire à l'autre et les chapitres alternent sujets et rythmes, certains regorgent d'actions, d'autres sont presque exclusivement descriptifs en résulte parfois une impression de lenteur excessive. Cependant je suis tombée sous le charme, peut-être l'effet première découverte. Il faudrait que je relise ce texte dans quelques années en attendant je vais continuer à découvrir l' œuvre de William Faulkner.

4,5/5

Lacazavent Jeu 21 Fév 2013 - 21:24

Le Caïd et autres nouvelles de William Faulkner
Folio 2€ / 144 pages

faulkner - William FAULKNER (Etats-Unis) - Page 2 Le-caid-william-faulkner-9782070305346

La chaleur des rues de La Nouvelle-Orléans, la maudite terre du comté de Yoknapatawpha, le passage brusque d'un train dans les Alpes de la nuit du tunnel à la lumière éblouissante de la neige, les contrebandiers du golfe du Mexique, les êtres frustes et simples de l'Amérique profonde, prisonnière de ses haines ancestrales, raciales ou religieuses... Dans ces quelques nouvelles, apparaît pour la première fois l'ébauche de l'univers de Faulkner, l'esquisse des grandes œuvres à venir.

Comprend : Le Caïd, Neige, Frankie et Johnny, Le prêtre, L' esprit d'économie, Mr Acarius.

Une bonne lecture et pourtant quand on a goûté à ses longues fresques, ces nouvelles paraissent un peu fade, trop courte, un comble pour des nouvelles. Les thèmes de ces histoires sont assez sombres, une « sale petite crapule » sort de prison, un homme qui le lendemain sera ordonné prêtre parcoure la ville et ses plaisirs nocturnes, l' histoire d' un voyage en Europe qui aura mal tourné...etc
Un recueil que je relirai avec curiosité dans quelque temps.

3,5/5

Lacazavent Dim 14 Déc 2014 - 15:56

Sartoris de William Faulkner
Folio / 473 pages

faulkner - William FAULKNER (Etats-Unis) - Page 2 1v2

Nous sommes toujours dans le Sud des États-Unis mais cette fois -ci dans la famille Sartoris une famille riche, blanche à qui la vie réussie si ce n'est qu' une étrange malédiction semble pesé sur les hommes de la lignée tous absolument tous ont une fâcheuse tendance à décéder d' une mort violente.
Ce roman débute en 1918, Bayard Sartoris, pilote dans l' armée, reviens seul des combats de la première guerre, son frère jumeau John a été abattu sous ses yeux. Hanté par ce souvenir il se noie dans l' alcool, le jeux et la violence. Au volant de son bolide il sillonne grand train les petites routes du vieux sud profond que Faulkner affectionne tant dans ses romans.
Dans une tentative aussi veine que désespérée le grand-père Sartoris un autre Bayard et sa tante Miss Jenny vont se relayer, peut-être pourront-ils aller contre le destin.
Sartoris est une lecture exigeante, dense et intense avec peut-être un tout petit peu moins d' ampleur et de complexité. Je ne suis pas certaine que ce soit le titre idéal pour découvrir l' œuvre de William Faulkner même si bien malgré quelques petites longueurs cela demeure une très très belle lecture.

4/5

Pistoufle Dim 18 Oct 2015 - 11:50

Tandis que j'agonise

faulkner - William FAULKNER (Etats-Unis) - Page 2 Electre_2-07-036307-4_9782070363070?wid=210&hei=230&align=0,-1%0A

Qautrième de couverture : Histoire d'un voyage funéraire : accompagné de ses enfants, Anse Bundren fait un voyage de plusieurs jours pour enterrer sa femme. Chemin faisant, le corps se décompose et les désastres s'accumulent

Mon avis : dernier auteur "nobelisé" que je découvre dans le cadre du thème, et c'est une belle rencontre. Une lecture exigeante, surtout au début, pour bien saisir le contexte de l'histoire et les différents protagonistes. Mais une fois lancée, l'épopée prend toute son ampleur. C'est triste, cynique, parfois glauque, mais rudement bien écrit. Un classique à découvrir, un auteur que je relirai.

Ma note : 3,5/5

kattylou Mar 27 Déc 2016 - 13:27

Le bruit et la fureur

J'ai relu le fil de la discussion et je me suis aperçue que je voulais relire Faulkner depuis 2012 au moins C’est dans le cadre du challenge US pour l Etat du Mississipi que je me suis lancée
Le roman commence par une introduction . j’ai tendance géneralement à ne pas lire mais heureusement je n’ai pas fait l’impasse cette fois . Le traducteur nous raconte l’histoire heureusement car il nous permet de nous y retrouver dans la chronologie

L'histoire
En quatre partie l’auteur raconte l’histoire de la famille Compson
La première partie En 1928 Benjy et Luster sont près d’un Golf Luster recherche une piece de 25 cents pour se rendre à une représentation de Théatre ambulant. Benjy est un simple d’esprit et certains mots lui rappellent une autre époque sans transition nous revenons 10 ans auparavant Benjy se souvient de sa sœur Caddy il s’agit d’un monologue intérieur et nous découvrons des bribes de l’histoire de cette famille La chronologie est ainsi bousculée parfois au sein d’une même phrase.
La seconde partie située en 1910 est un monologue de Quentin le frère de Caddy à Harvard à quelques heures de son suicide
Retour en 1928 pour la troisième partie la parole est donnée au frère de Benjy et Caddy Envieux et haineux c’est le préféré de leur mère
Autour des Compson la famille noire qui les sert Dilsey et son mari Roskus leurs enfants, Versh, T.P. et Frony ; plus tard, Luster, fils de Frony La dernière partie est consacrée à Dilsey
Dans les 2 dernières partie la chronologie est plus facile à suivre

Mon avis
Je rejoins l'avis de Geromino il s'agit d'une lecture exigeante qui demande de la concentration surtout pour suivre la chronologie au début.J'appréhendais cette lecture mais j'ai finalement bien aimé et je souhaite le relire prochainement.
Avis aux connaisseurs est il important de lire dans l'ordre ?

géromino Ven 30 Déc 2016 - 9:42

Kattylou, le lire chronologiquement, peut-être après tout...

kattylou Ven 30 Déc 2016 - 9:53

Le prochain est donc tandis que j'agonise.

cookie610 Sam 4 Jan 2020 - 9:46

Le bruit et la fureur

Le résumé a déjà été fait ci-dessus.

Critique : Je ne vais pas de mettre de note à ce livre, parce que ça ne serait pas juste ! Considéré comme un des plus grands romans américains du XXème siècle, je me suis lancée dans ce livre sans me méfier. C’est surement la lecture la plus ardue que j’ai lu jusqu’ici. Le nom de la rose d’Umberto Eco m’avait donné du fil à retordre mais ce n’est finalement pas grand-chose à côté de celle-ci. Ici, le livre se divise en 4 parties. Les deux premières sont très très difficilement lisibles, encore moins compréhensibles. J’ai failli abandonner de nombreuses fois. J’ai lu sur internet qu’il valait mieux lire la préface du traducteur avant. Je l’ai donc fait. Et là effectivement, on nous explique alors que les deux premières parties sont effectivement incompréhensibles (!) et on nous raconte toute l’histoire pour arriver à suivre. Alors c’est vrai que dans les deux dernières parties on comprend mieux et ça se remet un peu en place. Mais je ne vois pas bien l’intérêt d’un livre qu’on ne peut pas comprendre de nous-même sans avoir recours à une aide. En plus de ça, l’auteur a eu l’idée génialissime de nommer 3 paires de personnages pareils. Histoire de rajouter une couche supplémentaire de difficulté. Ça me rassure un peu de voir que beaucoup de personnes ont galéré comme moi. Alors l’histoire (de la préface) est certes très intéressante, mais je n’ai pas vraiment apprécié cette lecture. J’ai un peu l’impression d’avoir loupé quelque chose et ça me désole …

Contenu sponsorisé