Khadija AL-SALAMI (Royaume-Uni/Yémen)

De : Shan_Ze (Message d'origine) Envoyé : 2007-01-19 08:51

Pleure, ô reine de Saba de Khadija Al-Salami

C’est une autobiographie : l’auteur raconte sa vie au Yémen. Le livre commence assez difficilement, j’ai eu du mal à rentrer dans l’histoire. En effet, Khadija raconte aussi l’histoire du Yémen afin qu’on comprenne son histoire. Sa vie commence par celle de ces ancêtres, surtout maternels ; comment ceux-ci ont fini par s’installer sur des terres qui deviendront les leurs. Elle finit son biographie, après une enfance difficile, avec son récent mariage avec un américain, Charles Hoots.
J’ai beaucoup aimé ce livre, on découvre beaucoup de choses sur ce pays qui m’était, à part le nom, totalement inconnu ; les us et coutumes d’une société yéménite, en grande partie musulmane les lois et les codes yéménites à suivre par une communauté. L’histoire est racontée de façon chronologique mais il arrive qu’elle revienne sur quelques événements qui ont marqués l’histoire de sa famille. Lecture agréable, cependant un peu difficile avec les noms des tribus, les alliances faites… Heureusement, une petite généalogie des siens et de la succession au pouvoir yéménite ainsi qu’une carte du pays m’ont bien aidée dans la compréhension du texte.

Note : 4.25/5

Pleure, ô reine de Saba
Khadija Al-Salami
Babel mai 2010
451 pages

Présentation de l'éditeur
Femme au caractère bien trempé, Khadija al-Salami a été formée à la rude école des décapitations publiques et des roquettes qui fauchent des innocents. Dans une société maîtrisée par les hommes, elle a su se faire une place et être respectée au point de représenter aujourd'hui son pays à l'étranger. C'est sa vie qu'elle retrace ici : une enfance pauvre à San'â, des études suivies avec acharnement, des bourses pour l'étranger, un travail à la télévision yéménite... Qu'elle évoque des moments burlesques dans les villages de montagne ou des dettes de sang réglées en territoire bédouin, le mariage forcé des petites filles ou la condamnation à mort d'une femme violée, la position du Yémen dans le conflit irakien ou la révolution des années 1960, l'auteur nous fait découvrir un pays méconnu, dans toute sa complexité. A la fois récit historique, document autobiographique, roman d'aventures, Pleure, ô reine de Saba ! est aussi un hommage vibrant à un territoire magnifique : les maisons superbes de San'â, les villages perchés, la plaine étouffante de la Tihâma, et le désert des environs de Ma'rib, là où vivait la reine de Saba.

Mon avis
Ce livre est autobiographique, l'auteur nous parle tout d'abord de ses ancêtres, elle nous dit pourquoi ils se sont installés sur des terres qui finiront par leurs appartenir. Elle nous parle aussi de son enfance pauvre dans les années 1960, à San'à, un village perché dans les montagnes, mais elle a la chance de faire des études avec l'aide de bourses pour étudier à l'étranger. Elle est maintenant mariée Charles Hoots, un américain, est devenue une femme respectée et connue, elle a travaillé à la télévision Yémènite. Marquée par la guerre civile de de 1962 à 1970, cette femme lutte toujours pour faire reconnaître son pays. Ce n'est pas qu'une simple biographie car justement elle raconte beaucoup de faits historiques de son pays ,de personnages politiques côtoyant des Imams bornés, des jeunes gens de sa famille qui ont perdu la vie par idéalisme, de pèriodes de vie des paysans dans les villages de montagnes ou se règlent des dettes de sang entre les tributs, car ce sont principalement les hommes qui avec leurs querelles, créent des conflits tribaux. Il y a aussi les mariages forcés des petites filles dés leur plus jeune âge . On apprend aussi la prise de position du Yémen pendant le conflit Irakien, l'intervention de Nasser au Yémen et les massacres entre le Yémen-du-Nord et le Yémen-du-Sud et aussi les actions des puissances occidentales. Tout cela sur fond somptueux de ce pays qui paraît tellement beau d'après les descriptions de l'auteur. J'ai souvent dû relire certains passages pour la compréhension car les noms d'endroits ou de personnages sont difficiles à retenir,il n'empêche, j'ai vraiment aimé ce livre qui m'a beaucoup appris sur les us et coutumes de ce pays.....Un livre historique, autobiographique et en même temps un roman d'aventures....4,5/5