Octobre 2012 : Féroces de Robert GOOLRICK - Lecture commune

Terminé, hâte de le finir tout de même. Pas facile comme livre.

Pour ma part j'en suis à la page 51:

Spoiler:

Matw : moi aussi, j'avais un peu de mal au début mais je te conseille de continuer. Le livre prend tout son sens dans la dernière partie (les 100 dernières pages environ).

Très déprimant mais très intriguant je n'arrive plus à le lâcher, j'en suis déjà à la page 171.

Spoiler:

Ca y est je l'ai terminé. Je ne sais pas quoi en penser?

Spoiler:

Vos commentaires donnent vraiment envie de lire ce livre



Aurora

J'ai commencé ce matin, 40 pages de lus.

Spoiler:

Page 171.

Spoiler:

catimini a écrit:J'en suis à la page 219 et là il fallait que je fasse une pause.

Spoiler:

Page 220. Je fais une pause aussi...

Spoiler:

J'ai lu pour l'instant 92 pages et j'aime beaucoup !

Je suis intrigué par ce roman, en voyant les critiques la fin semble terrible. Je vais en ville cet aprem, je vais essayer de le trouver et je vais m'y mettre.

Fini lundi en fait.

Spoiler:

Je viens de lire vos avis et, une chose est sûr, c'est que même si ce n'est pas un livre facile, il faut absolument que je le lise.

Youpie, je l'ai enfin trouvé en librairie!!!! Sauf que maintenant, c'est trop tard, non? Est-ce que je peux le lire dans le cadre du livre du mois, ou devrai-je poster ma critique sous le post consacré à l'auteur??


Sinon, je comprends pourquoi je ne le trouvais pas... Moi je cherchais dans la section 'AUTEUR G' dans les librairies dans lesquelles je suis allée... En réalité ils le rangent ici dans la section "bien-être - psychologie", je pense dans une sous-section

Spoiler:

??? Je pouvais encore chercher longtemps, j'y aurais jamais pensé!!

Et puis aussi, quand la dame me l'a donné, elle m'a demandé si j'étais certaine de vouloir le lire Bizarre, non? On dirait qu'ils n'aiment pas ce livre par ici, ce fut une vraie bataille pour me le procurer

C'est une biographie romancée, plus qu'une réelle fiction. Mais le mettre en bien-être, c'est de l'humour noir!

Bien être Drôle d'idée. Ce livre m'a filé la chair de poule et rien que d'y penser, j'en suis déjà mal à l'aise.

Bonne lecture en tout cas Mandarine

Pas encore beaucoup lu, je ne lis que 10 minutes par jour

Je suis à la p.45

Pour le moment j'ai l'impression qu'il aime les membres de sa famille.

Quelque chose que je trouve bizarre, c'est la traduction du titre en français: "féroces"?? Le titre en VO est : "The End of the World As We Know it" Pourquoi avoir tellement changé le sens??? Le titre en anglais est bien plus mystérieux!

Je suis d'accord avec toi Mandarine, le titre anglais est bien meilleur. Il annonce quelque chose, le déclin, un monde qui change...

Bonne lecture même 10 minutes par jour c'est déjà bien et beaucoup plus que la majeure partie du monde!

Je suis d'accord avec toi Mandarine, je trouve que le titre original est mieux adapté.

Je suis d'accord avec toi Mandarine. Je ne sais pas où ils sont allés chercher cette traduction. Le titre VO rend tellement mieux, c'est dommage.

J'en suis à la moitié.

J'aime bien sa manière de raconter, c'est assez fluide, ça se lit bien.

Spoiler:

Mmmh, là je commence à m'ennuyer un peu. Il ne se passe pas grand chose, finalement. J'en suis aux 3/4

Spoiler:

En réalité je ne sais pas si je peux encore poster ici puisque plus personne ne le lit Ca n'a plus beaucoup d'intérêt mais tant pis.

J'ai presque terminé. Je sais donc quelle est la fameuse révélation. Je m'attendais à quelque chose dans ce genre-là mais malgré tout j'ai quand même été chamboulée...

Une phrase m'a choquée et me restera sans doute pendant très longtemps, voire toute ma vie.

Spoiler:

Dans ma version, il y a une interview de l'auteur à la fin, il me reste juste ça à lire, ça doit sûrement être édifiant.

Mandarine : cette phrase aussi m'avait beaucoup travaillée ! La preuve, je m'en souviens encore.

Même chose pour moi, je ne suis pas prête de l'oublier.