Jussi ADLER-OLSEN (Danemark)

Jussi Adler-Olsen, de son vrai nom Carl Valdemar Jussi Adler-Olsen (né le 2 août 1950 à Copenhague) est un écrivain danois. Depuis 2007, Jussi Adler-Olsen s'est spécialisé dans un recueil de romans policiers dont son dernier roman Journal 64 fut la meilleure vente de livre en 2010 au Danemark. Parue aux éditions Albin Michel, la série mettant en scène l’inspecteur Carl Morck et son acolyte Assad comprend à ce jour :

-      Miséricorde

-      Profanation

-      Délivrance

Miséricorde

Note : 3.75/5

Résumé : En 2002, Merete est la nouvelle tête d’affiche du principal parti politique danois. En voyage sur un ferry, elle est enlevée. Depuis 5 ans, elle croupit dans une cage. En 2007, Carl Morck est nommé à la tête du département V, département fantôme qui n’est composé que de lui et de son nouvel assistant Assad, et sera chargé d’enquêter sur de vieilles enquêtes non élucidées. Il s’intéresse alors au cas de Merete.

Critique : Nouveau polar scandinave (le Danemark fait il bien partie de la Scandinavie ?), venu du nord en tout cas. Pas mal de suspense dans ce livre, l’histoire est bien construite, même si je me suis doutée assez rapidement de l’identité du grand méchant. J’ai malgré tout passé un très bon moment en compagnie de Carl et je lirais bien à l’occasion la suite de ses aventures. Le personnage d’Assad me titille beaucoup, j’aimerais en savoir plus sur lui. Les points négatifs tout de même : comme dans tous les polars dignes de ce nom, Carl est un policier un peu limite, borderline, traumatisé par l’attaque dont il vient de se remettre et où un de ses collègues à perdu la vie, un autre s’en sortant paraplégique. Original, non ? Ensuite, la traduction littérale du titre sera La femme en cage, ce qui fonctionne bien mieux que Miséricorde (d’où vient il celui-ci, mystère ???).  

Hum Coockies, ce livre me tente, je le note, merci

Ce sera ma prochaine lecture. Une amie m'a dit que Profanation est encore mieux que celui-ci.

Misericorde de Jussi Adler-Olsen
Traduction Monique Christiansen
Livre de Poche / 528 pages



Pourquoi Merete Lyyngaard croupit-elle dans une cage depuis des années ? Pour quelle raison ses bourreaux s'acharnent-ils sur la jeune femme ? Cinq ans auparavant, la soudaine disparition de celle qui incarnait l'avenir politique du Danemark avait fait couler beaucoup d'encre. Mais, faute d'indices, la police avait classé l'affaire. Jusqu'à l'intervention des improbables Carl Mørck et Hafez el Assad du Département V, un flic sur la touche et son assistant d'origine syrienne. Pour eux, pas de cold case ...


Avec sa flopée de prix littéraire et les très nombreuses critiques dithyrambiques parus dans la presse, je m' étais attendue à un roman policier haletant surprenant. Que nenni, la construction est des plus classiques, pourquoi pas. Le personnage de Carl Mørck bien qu' il soit l'archétype des enquêteurs proposés dans les romans policier contemporain nous reste sympathique. Par contre, j'ai beaucoup aimé le personnage d' Hafez el Assad, il apporte contradiction, humour et vivacité.
J'ai aimé l'idée du département V et de faire tourner l' intrigue autour d'affaires classées de plus le suspens est présent tout au long de la lecture ce malgré quelques passages qui s'étirent en longueur et une fin des plus prévisibles.
De nombreuses petites déceptions ajouté à cela une écriture qui présente que peu de particularité et qui parfois s'avère très moyenne. Quoiqu' il soit difficile d'en juger, faute à l'auteur ou au traducteur mais certaines phrases sont particulièrement bancales.
Ceci dit ce n'est pas une lecture désagréable, il ne faut simplement pas trop en attendre, je lirai peut-être la suite par curiosité.





Cookie : (Spoiler Très fortement déconseillé à ceux qui n'aurait pas lu le livre, et c'est une incorrigible curieuse qui le dit !)

Spoiler:

Mais oui on en parle tellement que... Je me demandais même si je ne devrais pas tenter... Je l'avais même ajouté à ma liste polars-étrangers dans mes favoris.

Mais hum... jusqu'à d'autres avis plus enthousiastes, je vais laisser faire.

Misericorde de Jussi Adler Olsen
Editions France Loisirs
568 pages


L'histoire se déroule en deux temps.
D'une part, nous sommes en 2007 et nous avons Carl Morck un enquêteur de la criminel qui a perdu un de ses coéquipiers et l'autre qui est tétraplégique sur un lit d'hôpital. Carl Morck dont la femme avec qui il est séparé vit dans une cabane au fond de son jardin et dont le fils a élu domicile chez lui, va se retrouver mis au placard par son chef en l'installant au sous sol de la préfecture de police pour travailler sur des affaires non résolues .Il y voit là un moyen de se planquer ne se sentant plus à sa place après le drame qui l'a touché. On lui adjoint un assistant qui se nomme Hafez al Assad censé lui servir de chauffeur entre autre . Un assistant qui va se révéler par la suite être un excellent enquêteur mais qui dissimule un passé trouble.
D'autre part, nous avons l'histoire de Merete Lynggaard , une femme politique haut placée, qui démarre en 2002 juste après sa disparition, elle se retrouve séquestrée.
J'ai passé un bon moment avec ce polar danois. Le mystère autour de la diparition de Merete Lynggaard nous tient en haleine.
J'ai suivi avec plaisir Carl Morck et Hafez al Assad deux personnages tout a fait différents mais qui se complètent parfaitement.
J'ai hâte de lire la suite, Profanation, pour en apprendre un peu plus sur Hafez.

Ma note : 4/5

Misericorde


Voilà un bon polar danois, doté d'une bonne intrigue, de personnages énigmatiques, et d'un enquêteur sarcastique à souhait. C'est surtout cet enquêteur: Carl, et son assistant Assad qui m'ont interpellée dans ce roman. On peut dire qu'ils font la paire. L'un marqué par une fusillade qui a coûté la vie de plusieurs de ses collègues, est relégué au sous-sol de la préfecture de police pour s'occuper d'affaires non résolues. L'autre, au passé trouble, embauché en tant que chauffeur va révéler au fil de l'enquête un sens de l'observation et de la déduction.
Une enquête leur ai confié, celle sur la disparition de Merete Lynggaard, femme qui incarnait l'avenir politique du Danemark.

Seul bémol: une intrigue qui s'essouffle et qui m'a lassée à une bonne moitié du roman. Sinon, c'est un bon polar.
Ma note: 4/5

Je suis en train de le lire et pour l'instant j'aime bien. Je viens de passer la première moitié et j'apprécie que l'histoire prenne son temps parce que je pense qu'une enquête vieille de 5 ans ne se résout pas en 3 jours mais je peux comprendreque cela puisse lasser. Je suis contente de ton avis, Elfe, j'avais l'impression d'être une des seules à apprécier ce roman

Miséricorde de Jussi Adler-Olsen

Une femme croupit dans une "cellule" depuis 5 ans et ses persécuteurs ne lésinent devant aucune torture morale pour la maintenir en vie sans que celle-ci sache pourquoi.
Vouée à un brillante carrière politique au Danemark, Merete Lyyngaard a disparu du jour au lendemain au cours d'une traversée en bateau, sans qu'on ait jamais retrouvé son corps. Bien qu'elle ait eu de nombreux détracteurs, personne n'a jamais été inculpé, ni même son frère handicapé avec qui elle avait eu une dernière dispute juste avant sa disparition
Carl Mork, flic aux manières un peu inhabituelles, reprend l'enquête. Celui-ci, mis au placard, suite au décès d'un de ses co-équipiers au cours d'une affaire musclée, va désormais piloter le département "V" (créé pour obtenir des subsides de la part du gouvernement) et dont l'objectif sera de résoudre les vieilles enquêtes non résolues. Accompagné d'un équipier syrien (sorti d'on ne sait où !) il va ainsi remettre en lumière le passé de Merete et tenter de dénouer les nœuds de ce mystère.

Tout d'abord, j'aime bien les histoires de "cold case" et je dois dire que j'ai vraiment bien apprécié que l'auteur mette du temps à mettre son histoire en place, et que son énigme, vieille de 5 ans, ne soit pas résolue en deux coups de cuillère à pot. Le duo improbable que forment Carl Morck et Hafez El lAssad (?) m'a, de nombreuses fois, fait sourire. Hafez ne se démonte en rien et continue son petit bonhomme de chemin pour faire progresser l'enquête sans que Carl ne se doute de quoi que ce soit (encore qu'il se pose quand même quelques questions sur le passé de son partenaire). L'alternance entre les chapitres sur la progression de l'enquête (et la résolution de quelques affaires en parallèle) et les pensées de survie de Merete ont fait de ce roman pour moi un page-turner au suspens constant, et j'avais vraiment envie de savoir comment celle-ci allait s'en sortir et quels allaient être les moyens pour l'équipe du Département V pour l'y aider. (mais que l'on devine néanmoins assez rapidement)

Je pense lire avec plaisir le deuxième opus de ce tandem

Ma note : 3,5/5

Spoiler:

• Broché: 489 pages
  
• Editeur : ALBIN MICHEL (5 octobre 2011)
  
• Collection : LITT.GENERALE
  
• Langue : Français
  
• ISBN-10: 2226229930
  
• ISBN-13: 978-2226229939
  

Résumé:

Début 2002: politicienne réputée mais très secrète, Merete Lyyngaard disparaît lors d'un voyage en ferry qu'elle avait entrepris avec son frère handicapé, Oluf. 2007: Carl Mock, un policier expérimenté qui vient de voir lors d'une attaque un de ses équipiers tué par balle à côté de lui et l'autre prendre une balle dans la colonne vertébrale, se voit proposer la tête d'une nouvelle partie de la brigade criminelle, le département V, joli placard placé au sous-sol du bâtiment de la crime où il sera assisté par un homme d'entretien d'origine syrienne. Après quelques jours passés à faire la sieste dans son nouveau bureau, Carl se penche sur ses nouveaux dossiers, dont le premier est celui de la disparition de Merete.

Commentaire:

Ce roman m'a vraiment beaucoup plu, c'est un polar très classique mais quand même très prenant. Le personnage principal, Carl Mock, ressemble à la plupart des policiers de polar, c'est un vieux briscard un peu désabusé mais à l'instinct très aiguisé, en revanche son "assistant" est beaucoup plus atypique, et on se demande souvent à son sujet s'il est complètement stupide ou au contraire très malin! Le suspense, lui, tient naturellement au sort de la victime, Merete Lyyngaard, mais surtout au fait que le temps se déroule différemment pour elle et Carl, on passe ainsi de 2002 à 2007 au fil des chapitres avec parfois des accélérations du temps pour l'un et des ralentissements pour l'autre, et c'est ce qui nous tient en haleine du début à la fin.

5/5

Merci, j'ai vraiment envie de connaître cet auteur, je prends note

C'est le premier roman que je lis de lui mais ce ne sera pas le dernier, j'ai vraiment aimé et je le conseille!

Nauticus : Penses-tu lire d'autre de ses ouvrages ?

J'avais beaucoup aimé le personnage de l'assistant

Spoiler:

Lacazavent,

Spoiler:

Miséricorde

 Carl Morck est un policier mis sur la touche par ses supérieurs depuis qu'une affaire qui a mal tourné, provoquant la mort d'un de ses co-équipiers, l'a complètement déstabilisé. Il se voit confier un nouveau département, le département V chargé d'élucider les affaires classées. Pour cela on lui adjoint comme homme à tout faire Assad, un homme bien mystérieux qui se dit d'origine syrienne. 
 Rapidement Carl se penche sur le cas de Merete Lyyngaard, une femme politique très prometteuse disparue sans laisser de traces 5 ans plus tôt.
Parallèlement nous suivons le récit de Merete depuis les jours précédant sa disparition.

Il s'agit là d'un polar bien classique mais l'alternance des chapitres concernant Carl d'une part et Merete d'autre part relance sans arrêt le suspens et il est très dur de le lâcher. 
Si le scénario est sans grande surprise, l'intérêt vient surtout des deux personnages: Carl , policier désabusé, et surtout Assad, qui à mon avis est bien plus qu'un simple réfugié politique . Peut-être, les tomes suivants m'en apprendront-ils un peu plus......

Au final, un polar bien sympathique 4,5/5

Je reprendrai bien cette série     

Idem que Lacazavent, je lirais bien le tome 2, j'avais bien apprécié le 1.

• Broché: 576 pages
  
• Editeur : Le Livre de Poche (3 janvier 2014)
  
• Collection : Policier / Thriller
  
• Langue : Français
  
• ISBN-10: 2253179035
  
• ISBN-13: 978-2253179030
  

Résumé:

Toujours au département V et donc en charge des affaires non élucidées, Carl Morck et son assistant Assad voient apparaître mystérieusement sur le bureau de Carl un dossier très inattendu. Ce dossier concerne un double homicide survenu en 1987, à l'époque une bande d'enfants de la bonne société avaient été inquiétés et l'un d'eux avait avoué. Depuis il purge sa peine et donc l'affaire a été officiellement élucidée. Mais en y regardant de plus près Carl Morck se rend compte que l'affaire a été élucidée un peu trop vite. il décide donc de rouvrir l'enquête, malgré la pression de sa hiérarchie et des enfants suspectés à l'époque, devenus de riches et puissants personnages...

Commentaire:

J'avais beaucoup aimé "Miséricorde" mais j'ai encore plus apprécié cette deuxième enquête du département V! Carl Morck et Assad sont fidèles à eux-mêmes (le mystère autour d'Assad se fait même un peu plus épais) et les suspects sur lesquels ils entourent sont puissants et vraiment dangereux. Au fil de leurs découvertes Carl et Assad n'en reviennent pas, ils sombrent dans l'horreur et nous avec. Mais comme dans Miséricorde, tout est calculé et crédible, et on se laisse emporter par l'enquête, de plus ne plus pressés de savoir si les coupables vont finalement payer pour leurs crimes.

5/5  

Miséricorde               
Jussi Adler Olsen    
Livre de poche  octobre 2014   
              526 pages
Quatrième de couverture
Pourquoi Merete Lyyngaard croupit-elle dans une cage depuis des années ? Pour quelle raison ses bourreaux s'acharnent-ils sur la jeune femme ? Cinq ans auparavant, la soudaine disparition de celle qui incarnait l'avenir politique du Danemark avait fait couler beaucoup d'encre. Mais, faute d'indices, la police avait classé l'affaire. Jusqu'à l'intervention des improbables Carl Mørck et Hafez el Assad du Département V, un flic sur la touche et son assistant d'origine syrienne. Pour eux, pas de cold case ...


Mon avis
Voici un bon thriller ou polar, c’est selon, bien écrit, un rythme narratif facile à suivre. J’ai aimé le duo Carl Morck et Assad au passé mystérieux, ce dernier engagé comme homme à tout faire mais avec des idées plein la tête. Un roman très difficile à lâcher, d’autant plus que le suspense nous laisse haletant jusqu’à la fin. Je ne saurais en dire plus pour ne rien dévoiler et laisser ce plaisir aux prochains lecteurs. J’ai acheté le livre suivant  que je me réjouis de lire……4,5/5

Miséricorde
Ed. Albin Michel, 2011, c2007 (traduit du danois par Monique Christiansen), 526 pages

Ma note : 5/5 

Mon avis:
Ah ça c'est le genre de livre qu'il me fallait pour me redonner le goût de la lecture.  Hier soir j'en étais à la page 200 et j'ai lu les 326 pages restantes dans un seul souffle, ne m'arrêtant que pour me faire une petite collation.  J'ai énormément aimé les deux personnages principaux, soit l'inspecteur Carl Morck et son improbable assistant Assad.  J'ai aimé que l'histoire ne soit pas totalement linéaire, que l'auteur nous amène tout pleins de d'histoires secondaires pour nous dévoiler son intrigue au compte-goutte.  Oui j'ai découvert très tôt qui était derrière l'enlèvement de Merete mais ça n'empêche pas que je ne pouvais pas m'arrêter de lire pour savoir ce qui advient vraiment à la fin.  Bref, il est certain que je vais mettre la main sur les autres tomes de cette série!

Profanation

Deuxième enquête menée par le département V des affaires classées. Cette fois Carl et Assad qui commencent à former un joli duo vont devoir se frotter à la "haute société" qui utilisera son pouvoir pour entraver leur enquête.
Les personnages principaux sont toujours aussi attachants et une troisième recrue Rose leur vient en aide. L'intrigue est bien ficelée et ce polar se lit très facilement. 
En un mot un thriller efficace qui tient toutes ses promesses.
Je lirai avec plaisir la suite de ces enquêtes.
Ma note 4,5/5

C' est rectifiée, merci Lalyre avec Dodie vous me donnez bien envie de reprendre cette série