Emmanuel ROÏDIS (Grèce)

La papesse Jeanne          
  Emmanuel Roïdis  
  Babel 1992    
     238 pages


Quatrième de couverture
Emmanuel Roïdis raconte ici les tribulations qui, au IXe siècle de notre ère, vont mener jusqu'à Rome, où l'attend le trône de saint Pierre, une fille de moine irlandais. Ses dons intellectuels, sa mémoire exceptionnelle, les leçons forcenées de son père font de la petite Jeanne une femme capable de tenir tête aux détracteurs les plus obstinés, de fréquenter les couvents libertins, d'affronter les routes d'Europe infestées de violeurs et de pillards, et de passer, en Grèce, pour une sorte de nouveau Socrate... avant d'investir le Vatican. Ce roman érudit, truculent et voltairien dans sa forme - devenu un classique de la littérature grecque moderne - ne pouvait échapper à un Alfred Jarry féru d'hellénisme qui, avec son comparse Jean Saltas, en fit une savoureuse traduction parue chez Actes Sud en 1992

Mon avis.
C’est l’histoire d’une femme qui dissimula sa féminité et serait montée sur le trône pontifical et  aurait régné sous le nom de Jean Vlll. Fable ou légende ? Cependant  il semblerait  qu’il y ait une source sur laquelle l’auteur s’est inspiré pour écrire ce roman, serait-ce un dominicain français du  Xllle siècle appelé Etienne de Bourbon qui aurait situé l’élection de Jeanne aux environs du Xle. J’ai vraiment aimé cette histoire ou cette femme enceinte d’un moine, son compagnon et amant aurait accouché lors d’une procession. Il faut aussi dire qu’au XVe siècle, l’histoire de Jeanne fut considérée  comme un fait historique,

Spoiler:

Il n’empêche que j’ai trouvé cette histoire assez drôle et passionnante, un très beau style avec beaucoup de détails que j’ai vraiment apprécié….4,5/5

J'aime les romans historiques je note celui ci merci Lalyre

Oh, j'ai bien envie de le lire Merci Lalyre

Oh tu me rappelles des souvenirs... j'ai lu ce livre voilà bien des années déjà, j'étais toute jeune et j'avais adoré.  Je m'en souviens encore, c'est pour dire!  J'aimerais bien le relire maintenant pour voir si mon ressenti a changé.