Andrzej STASIUK (Pologne)

De : nimbus (Message d'origine) Envoyé : 2005-01-20 12:40
Andrzej Stasiuk " Contes de Galicie "
C. Bourgois. 148 pages. 15 euros.

La Galicie est une région d'Europe centrale, au nord des Karpates, elle est partagée depuis 1945 entre l'Ukraine et la Pologne.Elle fut le théâtre de nombreux combats au cours des deux guerres mondiales.
Une dizaine de nouvelles, en réalité des portraits, compose cet ouvrage. Ce sont les portraits de laissés pour compte, des petites gens qui sont l'esprit et la mémoire de leur village.Petit à petit on comprend comment chaque destin est lié à celui des autres dans un contexte de pauvreté morale, intellectuelle et matérielle.
On fait connaissance avec Janek, Kruk le forgeron, et puis Wladek dont la vie s'améliore après quarante ans d'attente et d'hibernation. Il y a aussi Josek l'ivrogne invétéré qui mourut le jour où il but de l'eau !
Bref, un très bon livre, parfaitement écrit, qui mêle réalisme, ironie, et réflexions pertinentes.Contrairement à ce qu'annonce la 4° de couverture je n'y ai pas trouvé d'humour et de fantaisie ! Par contre l'auteur conserve un ton désabusé et une ironie bienveillante.
Un excellent moyen d'apprendre sur la Pologne.

Note : 4,5 / 5