Stefan ZWEIG (Autriche)

Je n'accroche pas souvent à ses romans et à ses nouvelles par contre à chacune de ses biographies je me suis régalée. Je vais retenir celle-là et puis je suis bien curieuse d' en apprendre plus sur la vie de Balzac, je ne me souviens pas d'avoir lu un ouvrage sur sa vie.
Merci Nauticus

De rien Lacazavent! Tu verras Balzac était un sacré personnage!

Marie Stuart de Stefan Zweig
Les cahiers rouges, Grasset & Fasquelle / 406 pages



Reine d'Écosse à l'âge de six jours, en 1542, puis reine de France à dix-sept ans par son mariage avec François II, Marie Stuart est veuve en 1560. Elle rentre alors en Écosse et épouse lord Darnley, avant de devenir la maîtresse du comte Bothwell. Lorsque ce dernier assassine Darnley, Marie doit se réfugier auprès de sa rivale, Élisabeth Ire, reine d'Angleterre. Celle-ci la retiendra vingt ans captive, avant de la faire condamner à mort. Son courage devant le supplice impressionnera les témoins, au point de métamorphoser celle que l'on disait une criminelle en une martyre de la foi catholique.


À la manière des autres portraits réalisé par Stefan Zweig, la vie de Marie Stuart se laisse facilement découvrir, on suit aisément la narration sans être perdu par une accumulation de dates ou de digressions historiques. Peut-être idéal pour une première approche, j' ai eu l' impression que le romanesque cédait parfois le pas au contenu. Il faut bien avouer que la vie de Marie Stuart se prêtent parfaitement à un tel traitement, fuite, mariage de convenance, remariage trop irréfléchi, meurtre, attentat...etc. J' aurais aimé que le texte soit plus posé, plus consistant, moins lassant.

Marie Antoinette de Stefan Zweig




Il s'agit d'une biographie de la reine Marie Antoinette écrite par Stefan Zweig en 1933. Il s'appuie sur les archives de l'Empire Autrichien et sur sa correspondance avec le comte Axel de Fersen et sa mère Marie Thérèse d'Autriche pour nous dresser son portrait.
Il en ressort une femme qui n'était ni une putain, ni une sainte mais une femme plutôt ordinaire surtout dans la première partie de sa vie, occupée uniquement par ses toilettes et la vie de cour.
Sa correspondance avec sa mère fait apparaître un être plutôt indolent, peu cultivé et qui ne souhaitait pas se faire violence ni se préoccuper des autres.
A partir du moment où les événements deviendront plus sérieux, elle va acquérir une dimension plus noble, moins intéressée par sa personne. Sa dernière lettre écrite à sa belle soeur la veille de sa mort est très émouvante.
Mais il sera trop tard et la Révolution la mènera jusqu'à la guillotine.
Stefan Zweig s'attache autant aux faits qu'au côté psychologique.


Ma note : 4.5/5

Fouché

Il s'agit de la première biographie que je lis de cet auteur dont j'apprécie beaucoup les romans. Et de fait j'ai lu ce livre comme une véritable épopée. Il faut dire que le personnage que je ne connaissais que de nom a eu une vie des plus chaotique. Traversant la Révolution, le 1er empire et le retour de Louis XVIII cet homme, à l'intelligence aussi grande que sa morale est inexistante, a su sauver sa tête, et l'expression est bien réelle pour le coup, à chaque changement de régime.
Il n'hésite pas à retourner sa veste, à trahir ses anciens camarades, à jouer les humbles serviteurs hypocrites tant est grande sa soif de pouvoir. Sans que jamais sa conscience ne soit affectée, il arrivera à ses fins: ministre de la Police puis brièvement président du Directoire. Finalement et contre toute attente ce ne sont pas ses ennemis qui entraîneront sa chute mais bien sa propre ambition aveugle.

Avec la vie de Fouché c'est aussi toute une partie de l'histoire de France à une période des plus troublée que Stefan Zweig nous fait revivre. Captivante, malgré le peu de sympathie que le lecteur peut ressentir pour le personnage, cette biographie se lit très facilement car il n'a y aucun temps mort, aucune longueur et à aucun moment on ne se trouve noyé dans des détails qui alourdiraient le récit.

Ma note 4,5/5

Le voyage dans le passé
Stefan Zweig
Livre de poche 2010
174 pages

Quatrième de couverture
Louis, un jeune homme pauvre mû par une « volonté fanatique », tombe amoureux de la femme de son riche bienfaiteur, mais il doit partir au Mexique pour une mission de confiance. La grande guerre éclate. Les retrouvailles du couple n’auront finalement lieu que neuf ans plus tard. Leur amour aura-t-il résisté ?
Dans ce texte bouleversant, resté inédit en français jusqu’en 2008, on retrouve le savoir-faire unique de Zweig, son génie de la psychologie, son art de suggérer par un geste, un regard, les tourments intérieurs, les abîmes de l’inconscient.

Mon avis
Voici un auteur qui possède le talent rare de faire naître l'émotion malgré cette courte nouvelle qui décrit une histoire d’amour banale et cela d’une manière très simple, on s’aperçoit très vite qu’au fil des ans leur amour est devenu comme une ombre. L’émotion est partout dans ces courtes pages, c’est un très beau récit doublé d’un beau portait de femme. Une histoire puissante qui sait donner vie aux sentiments, la passion des retrouvailles tant désirées, les déceptions de part et d’autre, tout cela sur fond guerre. Un très beau livre….4,5/5

La pitié dangeureuse

Note : 4.5/5


Résumé : Nous sommes à la veille de la Première Guerre Mondiale, en Autriche, Anton Hofmiller est un modeste jeune homme de vingt cinq ans, qui s'est engagé dans l'armée et devient officier de cavalerie dans une garnison à la frontière hongroise. Un jour, il fait la rencontre d'une très jolie jeune fille, Ilona, qui se trouve être la nièce de Mr de Kekesfalva, l'homme le plus riche de la contrée. Il parvient à se faire inviter à un bal où il va commettre une maladresse terrible, inviter à danser Edith, la jeune fille de la maison, sans savoir que celle-ci est paralytique. Il fuit de la maison mais se sentant très honteux et plein de pitié pour la jeune fille, et pour se faire pardonner, Anton prend l'habitude de rendre des visites quotidiennes à Edith.

Critique : Un des rares romans de Stefan Zweig au sens strict du terme. Ce n'est pas une nouvelle ici, il peut prendre son temps pour installer les personnages. J'ai vraiment beaucoup apprécié cette histoire. J'ai beaucoup aimé le personnage d'Anton qui essaie de rattraper son erreur mais qui va commettre maladresse sur maladresse ensuite. Il est complètement pris au piège, oppressé entre les demandes d’Édith, du père, du médecin, et ses propres sentiments. Zweig nous décrit avec une finesse incroyable la psychologie du personnage. L'histoire est passionnante et pourtant le rythme global du roman est assez lent mais malgré ça, une fois commencée, je n'ai pas pu m’arrêter de lire. Je voulais absolument savoir où tout ça allait nous mener. Pas déçue par le final, même s'il est triste et tragique, c'est la seule fin logique à cette histoire. Bref, un super moment de lecture. Zweig nous montre encore une fois la hauteur de son talent.

"Il y a deux sortes de pitié. L'une molle et sentimentale, qui n'est en réalité que l'impatience du coeur de se débarrasser au plus vite de la pénible émotion qui nous étreint devant la souffrance d'autrui, cette pitié qui n'est pas du tout de la compassion, mais un mouvement instinctif de défense de l'âme contre la souffrance étrangère. Et l'autre, la seule qui compte, la pitié non sentimentale mais créatrice, qui sait ce qu'elle veut et est décidée à persévérer avec patience et tolérance jusqu'à l'extrême limite des forces, et même au-delà."

Diverses Nouvelles

Note : 4.5/5

Amok : Un médecin, au fin fond de la Malaisie, se retrouve face à un dilemme moral lorsqu’une femme lui demande de l’avorter


La ruelle au clair de lune : Le narrateur est le témoin d’une relation malsaine entre ce qui semble être un vagabond et la tenancière d’un bordel.

La peur : Une femme découvre la peur en se retrouvant victime d’un maitre chanteur suite à une relation adultérine.

La collection invisible : le narrateur, un antiquaire, va visiter le plus ancien client de sa boutique qui se trouve être un vieil homme aveugle mais passionné par sa collection

Révélations inattendues d’un métier : le narrateur découvre par hasard les aléas d’un métier surprenant : pickpocket.

La femme et le paysage : le narrateur, en voyage, par temps de canicule, est subjugué par l’apparition d’une jeune demoiselle.

Critique : Vous commencez à le savoir mais je suis fan de Stefan Zweig (découvert grâce au forum par ailleurs). Encore une fois j’ai été totalement embarquée par son écriture. J’ai un recueil qui regroupe environ une quinzaine de ses nouvelles (édition France Loisirs pour ceux que ça pourrais intéresser) que je lis au fur et à mesure, je me suis relancée dedans ces jours-ci suite à l’excellente lecture que j’ai faite dernièrement de La pitié dangereuse qui m’avait donné envie de relire un peu cet auteur. Je n’ai pas été déçue du tout. Les six nouvelles que j’ai lu sont plus ou moins longues mais elles se lisent toutes très facilement. Dès les premières lignes, on est directement dans le cœur de l’histoire. Et on ne peut pas s’arrêter tant qu’on est pas parvenu au bout de l’histoire. Stefan Zweig nous dépeint des portraits très justes de ses personnages, très fouillés. Les nouvelles sont très différentes les unes des autres mais globalement, on a à chaque fois la description d’une relation entre deux personnages avec les sentiments qui vont de pair. J’ai vraiment adoré ces lectures, avec un gros plus pour La peur et Amok qui sont vraiment géniales et une légère déception pour La femme et le paysage que j’ai trouvé moins finalisée et aboutie par rapport aux autres. Je me suis arrêtée à ces six là parce que je suis désespérée de voir que plus j’avance dans mon recueil, moins il me reste de nouvelles à découvrir (en toute logique). Je veux m’en garder encore un peu sous le coude pour une prochaine fois.

 
 
 

Un soupçon légitime de Stefan Zweig

L'image de la couverture est très jolie et fait sourire mais attention, la première phrase de cette nouvelle de Stefan Zweig met tout de suite sur les gardes. Il y a un malheur... L'histoire est racontée par la voisine d'un jeune couple qui vient d'emménager juste à côté de chez eux. L'homme est aussi exubérant que la femme est discrète. Puis un jour, ils adoptent un chien.
Il n'y a pas vraiment de surprise mais c'est plus la manière de raconter de Stefan Zweig qui est stéupéfiante : il prend le temps de décrire les caractères de chacun, surtout de l'acteur principal. J'ai trouvé un peu glauque la manière de comparer le chien à un être humain. Un petit roman que je n'oublierai pas, tellement il dégage un sentiment malsain.
Je relirai bien un autre Stefan Zweig, peut-être un peu plus léger (si possible).

4/5

Je note Shan-Ze ! 
J'avais vraiment aimé 24H de la vie d'une femme. Et j'avais écouté le pickpocket en audio. Pas mal non plus, et un peu plus léger !

Amok



Un médecin colonial allemand, qui se morfond dans un village des Indes Néerlandaises, se prend de passion pour une femme de la bourgeoisie, hautaine et froide, venue lui demander de l'aide. Il la désire et la rejette, violemment. Il la fait chanter... Cette rencontre déclenche en lui une fureur destructrice: l'amok.

Très court roman, 75 pages, plutôt une longue nouvelle d'ailleurs, lue d'une traite hier soir. En quelques pages, Zweig installe une histoire captivante et rythmée. J'avais déjà noté ce bouquin lors du thème "Littérature dans le monde médical", mais je n'avais pas eu le temps de lire. Je rattrape donc ce manque avec le thème "Littérature de langue Allemande".

Note : 4/5

Le joueur d'échecs



Quatrième de couverture : Qui est cet inconnu capable d'en remontrer au grand Czentovic, le champion mondial des échecs, véritable prodige aussi fruste qu'antipathique ? Peut-on croire, comme il l'affirme, qu'il n'a pas joué depuis plus de vingt ans ? Voilà un mystère que les passagers oisifs de ce paquebot de luxe aimeraient bien percer.

Mon avis : Je découvre l'auteur à travers ce roman, et je dois dire que j'ai été séduite par son écriture.
En peu de mots, tout est dit de la barbarie nazie et de la folie des hommes. Ce roman m'a captivée, je n'ai pas réussi à le lâcher, j'étais embarquée sur ce paquebot et tenue en haleine par cette ultime partie d'échecs.
Une belle entrée en matière avec cet auteur de renom !

Ma note : 4/5

Pistoufle : Malgré des avis assez discordants, ce roman fait parti de mon top 10 de lecture. J'avais adoré l'intrigue, l'ambiance et le thème. Un très bon souvenir.

LETTRE D'UNE INCONNUE
Stefan ZWEIG
Traduit de l'allemand par Alzir Hella et Olivier Bournac
Révisé par Françoise Toraille
Socck/La Cosmopolite - 2009 - 106 pages


Cette lettre a été publiée en 1922. Dans la préface de cette édition, Elsa Zyberstein parle de "cette sublime et déchirante lettre d'amour où Stefan Zweig nous plonge dans les insondables profondeurs d'une passion absolue et obsessionnelle." Cette phrase résume l'essentiel de cette nouvelle. 

Le récit s'ouvre sur le retour chez lui d'un écrivain qui revient d'un séjour à la montagne. C'est son anniversaire. Il a quarante et un an. Il reçoit une lettre qui commence ainsi: "A toi qui  jamais ne m'aura connue." Elle vient de perdre son enfant dont il est le père et lui révèle qu'elle l'a rencontré la première fois alors qu'elle avait treize ans, alors qu'il venait d'emménager à côté de chez elle. Dès cette première rencontre, elle a été fascinée par cet homme beau, riche, intellectuel et elle est tombée immédiatement amoureuse de lui. 

Elle le rencontrera trois fois dans sa vie et aura un enfant de lui. Il l'emmène la prenant pour une fille de joie...  Et jamais il ne s'est souveu d'elle. Elle a été  prise dans une névrose qui a tissé sa toile autour d'elle et elle a organisé sa vie en fonction de cet homme pour lequel elle ne représente rien. Et cependant elle a réalisé assez vite qu'il a deux visages: une face claire, sociale, vive, ardente, celle de l'homme qui aime le jeu et les aventures; et une face sombre, celle de l'auteur qui se réfugie dans une bulle loin de tous et que seuls connaissent le vieux domestique et l'inconnue. On ne s'étonnera donc pas que cet homme imperméable aux sentiments n'ait pas cherché à savoir qui lui envoyait un bouquet de roses blanche chaque année pour son anniversaire. Une indifférence à autrui qui elle-même est pathologique.

Le lecteur suit l'évolution de cet amour inconditionnel. Celui de la petite-fille fascinée par l'homme célèbre devient  très vite obsessionnel. J'ai beaucoup aimé la manière dont  Zweig entraîne le lecteur dans les sentiments de cette femme à la fois lucide et incapable de se déprendre de cet amour destructeur. Zweig, ami et admirateur de Freud,  décrit les émotions les plus intimes de la narratrice et fait de cette névrose obsessionnelle une très belle oeuvre littéraire.

Note: 5/5 
J'ai un peu fait le parallèle avec Camille Claudel qui a aussi été détruite par sa passion pour Rodin.

VINGT-QUATRE HEURES DE LA VIE D'UNE FEMME
Stéfan ZWEIG
Traduit de l'aalemand par Diane Meur
GF Flammarion - 2013 -120 pages

Cette nouvelle a été publiée le 25 décembre 1925 dans le supplément de Noël d'un journal viennois. Il venait de perdre l'illusion d'un  possible monde cosmopolite , sans frontières, ni conflits, mais était en pleine reconstruction. Il a une quarantaine d'années et venait de se marier après une liaison clandestine de plusieurs années.

Le récit se déroule au début du 20ème siècle dans une luxueuse pension de la côte d'Azur. Une mère de famille s'enfuit avec un homme rencontré la veille. Les résidents condamnent l'épouse infidèle. Le narrateur prend sa défense. Cela suscite l'intérêt d'une vieille dame anglaise très distinguée. Cette fuite a ravivé chez elle une aventure qui a fait basculer sa vie et qu'elle raconte alors au narrateur.
La passion, son origine, ce qui l'anime, la motive est disséquée avec minutie dans cette nouvelle; la passion amoureuse de la fugitive qui est évoquée au début du roman et rappelle à la vieille dame la passion fulgurante qu'elle a aussi vécue et qui est l' objet du roman; mais aussi la passion du jeu qui absorbe complètement le jeune polonais dont elle s'éprend. 

Ce que j'aime chez Zweig, c'est l'absence de jugement du narrateur ( qui pourrait être aussi l'auteur) face à un comportement qui était jugé incompréhensible et répréhensible à l'époque où Zweig l'écrit, c'est à dire le désir physique que peut éprouver une femme. On comprend le poids qui pèse sur la conscience de la vieille dame. Elle est rouge de honte lorsqu'elle raconte ces 24 heures au narrateur. Zweig était un ami de Freud et il avait fait siennes les théories de ce dernier sur les désirs refoulés.  Sans théoriser, il offre au lecteur son avis sur l'importance de nommer les choses et celle de se savoir écouté.

Le récit est bref  et d'une grande richesse.  Il décortique le coeur de la vieille dame qui masque cette passion soudaine derrière des prétextes de pitié et de commisération; cependant à la fin de sa vie, lorsqu'elle raconte sa nuit d'égarement, elle dit: "je devais me retenir de leur clamer combien je les avais tous trahis, oubliés et déjà quittés en pensée, au nom d'une folle et absurde passion". Tout est magistralement décrit, les tics du joueur, ses mains; le désir,  la confusion des sentiments maternels et d'amante de la veuve anglaise pour son jeune amant , son humiliation.

Note: 5/5 

dans ta longue liste, Géromino, ceux-là sont particulièrement courts... Même si ils méritent qu'on prenne le temps de les lire.