Fabio GEDA (Italie)
+4
Lulu
Louvaluna
Lacazavent
Ysla
8 participants
Page 1 sur 1
Fabio GEDA (Italie)
Fabio Geda est un écrivain italien, né en 1972. Il est éducateur et vit à Turin.
PENDANT LE RESTE DU VOYAGE, J'AI TIRE SUR LES INDIENS
Per il resto del viaggio ho sparato agli indiani (2007)
Editions Gaïa 2009
Editions Liana Levi Piccolo pour l'édition poche, 263p
PENDANT LE RESTE DU VOYAGE, J'AI TIRE SUR LES INDIENS
Per il resto del viaggio ho sparato agli indiani (2007)
Editions Gaïa 2009
Editions Liana Levi Piccolo pour l'édition poche, 263p
Résumé : Emil est roumain, sans papiers, âgé de 13 ans et il vit à Turin depuis peu de temps. Son père est en prison en Roumanie et tout ce qu'Emil sait, c'est que son grand-père, un artiste itinérant qu'il n'a jamais vu mais qui lui écrit une lettre chaque mois, se trouve actuellement à Berlin. Emil décide de le retrouver. Un voyage à travers l'Europe, fait de nombreuses rencontres et découvertes, commence alors...
Mon avis : Une très bonne lecture ! Ce premier roman est une réussite. La narration à deux voix (celle d'Emil, qui prend le plus de place, pour le présent et celle de "l'Architecte" pour ce qui s'est passé avant le départ), sans être quelque chose de foncièrement novateur, est très plaisante et prend tout son sens dans cette histoire. Le style, actuel, dynamique et simple est très agréable à retrouver d'un moment de lecture à l'autre. Enfin, le personnage d'Emil et la plupart de ceux qu'il rencontre sont très attachants.
J'ai aussi beaucoup aimé le périple européen, en particulier parce que Turin et Berlin sont des villes que j'aime beaucoup et connais assez bien. j'imaginais donc très bien les événements racontés dans ces lieux-là. Cette histoire fait agréablement voyager.
C'est un roman qui plairait aussi à des ados, avis aux mamans concernées ! Et il a l'avantage de sensibiliser à la problématique des sans papiers et des migrations sans s'apesantir non plus sur cet aspect et sans tomber dans les clichés. On sent vraiment que l'auteur est ici en terrain connu et c'est très appréciable.
Ca fait du bien de lire un roman sur un sujet actuel et sérieux mais qui ne tombe pas dans le tragique et qui véhicule beaucoup d'espérance et de sentiments positifs !
Ma note : 5/5, rien de moins !
Mon avis : Une très bonne lecture ! Ce premier roman est une réussite. La narration à deux voix (celle d'Emil, qui prend le plus de place, pour le présent et celle de "l'Architecte" pour ce qui s'est passé avant le départ), sans être quelque chose de foncièrement novateur, est très plaisante et prend tout son sens dans cette histoire. Le style, actuel, dynamique et simple est très agréable à retrouver d'un moment de lecture à l'autre. Enfin, le personnage d'Emil et la plupart de ceux qu'il rencontre sont très attachants.
J'ai aussi beaucoup aimé le périple européen, en particulier parce que Turin et Berlin sont des villes que j'aime beaucoup et connais assez bien. j'imaginais donc très bien les événements racontés dans ces lieux-là. Cette histoire fait agréablement voyager.
C'est un roman qui plairait aussi à des ados, avis aux mamans concernées ! Et il a l'avantage de sensibiliser à la problématique des sans papiers et des migrations sans s'apesantir non plus sur cet aspect et sans tomber dans les clichés. On sent vraiment que l'auteur est ici en terrain connu et c'est très appréciable.
Ca fait du bien de lire un roman sur un sujet actuel et sérieux mais qui ne tombe pas dans le tragique et qui véhicule beaucoup d'espérance et de sentiments positifs !
Ma note : 5/5, rien de moins !
Ysla- Nombre de messages : 1800
Location : France
Date d'inscription : 23/12/2008
Re: Fabio GEDA (Italie)
Convaincu, je le note
_________________
Lectures en cours : Indépendance de Richard Ford ([i]Frank Bascombe T2) $
Dernières lectures : L' Intérêt de l' enfant de Ian McEWAN (4/5), Un week-end dans le Michigan de Richard Ford (4,5/5)(Frank Bascombe T1), [/i]L' Homme du verger d' Amanda COPLIN (4/5), La Pyramide de glace J-F Parot (3,75/5)(T12)
Re: Fabio GEDA (Italie)
Je le note aussi ! Mais comme Lacazavent... M'enfin, on peut pas s'empêcher.
_________________
Louvaluna
« Écrire consiste à rêver avec une intensité telle que nous parvenions à arracher au monde un morceau. » - Pierre Jourde
« J'aime la lecture en général. Celle où il se trouve quelque chose qui peut façonner l'esprit et fortifier l'âme est celle que j'aime le plus. » - La Rochefoucauld
Re: Fabio GEDA (Italie)
J'espère qu'il vous plaira ! Il se lit vite, c'est un bon argument, non ?
De mon côté, j'ai prévu une autre lecture de cet auteur pour bientôt : Dans la mer, il y a des crocodiles.
De mon côté, j'ai prévu une autre lecture de cet auteur pour bientôt : Dans la mer, il y a des crocodiles.
Ysla- Nombre de messages : 1800
Location : France
Date d'inscription : 23/12/2008
Re: Fabio GEDA (Italie)
Je note! Et comme toi Turin et Berlin ça me parle!
Lulu- Nombre de messages : 1229
Age : 42
Location : Cholet, Maine et Loire
Date d'inscription : 03/06/2009
Re: Fabio GEDA (Italie)
Je note aussi ! Le titre m'avait déjà interpellé mais je souviens de l'édition de Gaia.
Merci Ysla !
Merci Ysla !
Shan_Ze- Admin
- Nombre de messages : 9278
Age : 40
Location : Lyon/France
Date d'inscription : 26/10/2008
Re: Fabio GEDA (Italie)
Pendant le reste du voyage, j'ai tiré sur les indiens
Liana Levi - 262 pages
Emil est un jeune adolescent roumain qui vit à Turin avec son père, jusqu'au jour où ce dernier est arrêté et renvoyé en prison en Roumanie.
Le jeune garçon décide alors d'aller à Berlin rejoindre son grand-père, qu'il n'a jamais vu mais qui lui écrit tous les mois.
Ce roman est très sympathique à lire. Emil est très attachant et on suit avec plaisir son voyage à travers l'Europe et les personnages qu'il rencontre.
Comme l'a dit Ysla, le style est dynamique et moderne, on sent que Fabio Geda connait bien les ados.
Il y a beaucoup d'humour, c'est parfois même un peu trop farfelu. Emil a la tête dans les nuages et projette dans la réalité ce qu'il lit dans sa BD favorite Tex.
Seul petit reproche, j'ai eu un peu de mal à entrer dans l'histoire au début, mais je pense que c'est la construction du récit qui veut ça.
Bref, j'ai bien aimé ce livre qui parle d'amitié, d'immigration et de voyage avec un ton optimiste.
3,5/5
Merci à Shan-Ze qui m'a offert ce livre lors du swap Automne 2011!
_________________
Lecture en cours : Astrid et Veronika - Linda Olsson
"Lire est le seul moyen de vivre plusieurs fois"
Lyreek- Nombre de messages : 3099
Age : 42
Location : Côte d'Azur, France
Date d'inscription : 26/10/2008
Re: Fabio GEDA (Italie)
Contente que ce livre t'ait plu !
Ysla- Nombre de messages : 1800
Location : France
Date d'inscription : 23/12/2008
Re: Fabio GEDA (Italie)
Dans la mer il y a des crocodiles
Fabio Geda
Ed.Liana Levi janvier 2011
174 pages
4ème couverture
Dix ans, ou peut-être onze. Enaiat ne connaît pas son âge, mais il sait déjà qu'il est condamné à mort. Etre hazara, une ethnie haïe en Afghanistan par les Pachtounes et les talibans, est son seul crime. Pour le protéger, sa mère l'abandonne de l'autre côté de la frontière, au Pakistan. Commence alors pour ce bonhomme " pas plus haut qu'une chèvre " un périple de cinq ans pour rejoindre l'Italie en passant par l'Iran, la Turquie et la Grèce. Louer ses services contre un bol de soupe, passer les frontières dissimulé dans le double-fond d'un camion, braver la mer en canot pneumatique, voilà son quotidien. Un quotidien où la débrouille le dispute à la peur, l'entraide à la brutalité. Mais comme tous ceux qui témoignent de l'insoutenable, c'est sans amertume, avec une tranquille objectivité et pas mal d'ironie, qu'il raconte les étapes de ce voyage insensé.
Mon avis
C’est l’histoire vraie d’Enaiat racontée au journaliste italien Fabio Geda, un livre écrit à quatre mains, car l’auteur interrompt Enaiat pour lui poser des questions, non ce n’est pas écrit comme une interview mais parfois l’enfant s’égare dans son récit. A cinq ans,il n’est pas plus haut qu’une chèvre lorsque sa mère le laisse à la frontière du Pakistan, commence alors pour lui un voyage de cinq années, pendant lequel il y a eu des coups de chance, du désespoir, des errances, mais aussi des instants de bonheur et d’amitié. Ce jeune clandestin dit ses angoisses et ses peurs lors de la traversée de six pays, travaillant dans quelques chantiers, traversant les montagnes iraniennes avec des chaussures trouées qui le blessaient, se cachant, accroupi entre les essieux d’un camion pendant un long voyage de trois jours, se retrouvant en mer dans un canot pneumatique pour gagner la Grèce presque nu. En découvrant cette histoire, j’ai pressenti la tragédie de tous ces gens immigrés clandestins, que ce soit enfants, femmes, hommes ou vieillards chassés de leur pays par la violence et la peur est une impossible et désespérante aventure pendant laquelle combien perde la vie. Ce récit pourtant vrai est presqu’inimaginable et intolérable,pourtant cela est toujours d’actualité hélas!!!! Gros coup de coeur pour moi car l’auteur laisse transparaître dans ses écrits une forme de poésie en hommage à la vie. 5/5
Fabio Geda
Ed.Liana Levi janvier 2011
174 pages
4ème couverture
Dix ans, ou peut-être onze. Enaiat ne connaît pas son âge, mais il sait déjà qu'il est condamné à mort. Etre hazara, une ethnie haïe en Afghanistan par les Pachtounes et les talibans, est son seul crime. Pour le protéger, sa mère l'abandonne de l'autre côté de la frontière, au Pakistan. Commence alors pour ce bonhomme " pas plus haut qu'une chèvre " un périple de cinq ans pour rejoindre l'Italie en passant par l'Iran, la Turquie et la Grèce. Louer ses services contre un bol de soupe, passer les frontières dissimulé dans le double-fond d'un camion, braver la mer en canot pneumatique, voilà son quotidien. Un quotidien où la débrouille le dispute à la peur, l'entraide à la brutalité. Mais comme tous ceux qui témoignent de l'insoutenable, c'est sans amertume, avec une tranquille objectivité et pas mal d'ironie, qu'il raconte les étapes de ce voyage insensé.
Mon avis
C’est l’histoire vraie d’Enaiat racontée au journaliste italien Fabio Geda, un livre écrit à quatre mains, car l’auteur interrompt Enaiat pour lui poser des questions, non ce n’est pas écrit comme une interview mais parfois l’enfant s’égare dans son récit. A cinq ans,il n’est pas plus haut qu’une chèvre lorsque sa mère le laisse à la frontière du Pakistan, commence alors pour lui un voyage de cinq années, pendant lequel il y a eu des coups de chance, du désespoir, des errances, mais aussi des instants de bonheur et d’amitié. Ce jeune clandestin dit ses angoisses et ses peurs lors de la traversée de six pays, travaillant dans quelques chantiers, traversant les montagnes iraniennes avec des chaussures trouées qui le blessaient, se cachant, accroupi entre les essieux d’un camion pendant un long voyage de trois jours, se retrouvant en mer dans un canot pneumatique pour gagner la Grèce presque nu. En découvrant cette histoire, j’ai pressenti la tragédie de tous ces gens immigrés clandestins, que ce soit enfants, femmes, hommes ou vieillards chassés de leur pays par la violence et la peur est une impossible et désespérante aventure pendant laquelle combien perde la vie. Ce récit pourtant vrai est presqu’inimaginable et intolérable,pourtant cela est toujours d’actualité hélas!!!! Gros coup de coeur pour moi car l’auteur laisse transparaître dans ses écrits une forme de poésie en hommage à la vie. 5/5
lalyre- Nombre de messages : 5806
Age : 92
Location : Belgique
Date d'inscription : 01/03/2009
Re: Fabio GEDA (Italie)
Je note celui ci ça me fait deux livres de cet auteur à découvrir du coup merci pour vos critiques car j'avais précédemment noté Pendant le reste du voyage, j'ai tiré sur les indiens
matw25- Nombre de messages : 865
Age : 32
Location : Besançon (25)
Date d'inscription : 10/01/2011
Re: Fabio GEDA (Italie)
matw25 a écrit:Je note celui ci ça me fait deux livres de cet auteur à découvrir du coup merci pour vos critiques car j'avais précédemment noté Pendant le reste du voyage, j'ai tiré sur les indiens
J'aimerais en lire d'autres de cet auteur:flower:
lalyre- Nombre de messages : 5806
Age : 92
Location : Belgique
Date d'inscription : 01/03/2009
Re: Fabio GEDA (Italie)
Dans la mer, il y a des crocodiles (L'histoire vraie d'Enaiatollah Akbari) de Fabio Geda
(Liane Levi, 179 pages)
(Liane Levi, 179 pages)
Enaiat a dix ou onze, il ne sait pas exactement. Il est de l'ethnie Hazara en Afghanistan, il est haï par les talibans et les Pachtounes. Pour le sauver, sa mère le laisse au Pakistan, de l'autre côté de la frontière. Commence alors pour lui un long périple passant par l'Iran, la Turquie, la Grèce... pour trouver enfin un travail et la tranquilité.
J'ai été touchée par cette histoire. Enaiat nous raconte sa vie sous forme de discussion avec l'auteur Fabio Geda, il parle de la difficulté de cohabitation entre les différentes ethnies et religions, des moyens de vivre et manger, de la fuite, du danger mais aussi de ces traffiquants d'hommes qui n'hésitent pas à les faire traverser des grandes distances dans des conditions pitoyables. J'ai été choquée par les descriptions... mais il y a aussi de la bonté dans ce monde et au bout de 5 ans, Enaiat trouve enfin sa destination et la tranquillité. La dernière page m'a tiré quelques larmes... Vraiment contente d'avoir lu ce livre !
Note : 4.5/5
Shan_Ze- Admin
- Nombre de messages : 9278
Age : 40
Location : Lyon/France
Date d'inscription : 26/10/2008
Re: Fabio GEDA (Italie)
Dans la mer, il y a des crocodiles
Liana Levi, 179 pages
L'histoire de l'incroyable "voyage" d'Enaiat jeune afghan de la tribu des Hazaras à travers le Pakistan, l'Iran, la Turquie et la Grèce pour rejoindre l'Italie.
J'ai lu ce livre d'une traite car l'histoire nous tient en haleine et elle est passionnante. Et dire que cette histoire est vraie donne la chair de poule et vous empêche de dormir. Quel courage incroyable faut-il avoir pour partir toujours plus loin sans savoir comment sera le nouveau pays dans lequel vous arriverez? Ce livre me fait poser beaucoup de questions et donne un visage à tous ces inconnus, tous ces clandestins qui arrivent sur nos côtes. Toujours exploités même au coeur des grandes métroples occidentales et pourtant il arrive parfois qu'une main se tend et laisse entrevoir le meilleur de l'homme. A méditer.
Un livre à mettre entre toutes les mains et je pense aussi aux adolescents car c'est un livre somme toute facile à lire. On devrait l'étudier en classe.
Ma note: 5/5
Liana Levi, 179 pages
L'histoire de l'incroyable "voyage" d'Enaiat jeune afghan de la tribu des Hazaras à travers le Pakistan, l'Iran, la Turquie et la Grèce pour rejoindre l'Italie.
J'ai lu ce livre d'une traite car l'histoire nous tient en haleine et elle est passionnante. Et dire que cette histoire est vraie donne la chair de poule et vous empêche de dormir. Quel courage incroyable faut-il avoir pour partir toujours plus loin sans savoir comment sera le nouveau pays dans lequel vous arriverez? Ce livre me fait poser beaucoup de questions et donne un visage à tous ces inconnus, tous ces clandestins qui arrivent sur nos côtes. Toujours exploités même au coeur des grandes métroples occidentales et pourtant il arrive parfois qu'une main se tend et laisse entrevoir le meilleur de l'homme. A méditer.
Un livre à mettre entre toutes les mains et je pense aussi aux adolescents car c'est un livre somme toute facile à lire. On devrait l'étudier en classe.
Ma note: 5/5
Lulu- Nombre de messages : 1229
Age : 42
Location : Cholet, Maine et Loire
Date d'inscription : 03/06/2009
Re: Fabio GEDA (Italie)
Contente qu'il t'ait plu Lulu ! Oui, ça nous fait penser à ces milliers de clandestins... Marquant !
Shan_Ze- Admin
- Nombre de messages : 9278
Age : 40
Location : Lyon/France
Date d'inscription : 26/10/2008
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|