Re: Littérature russe, 2013 - Vos prévisions

Invité Lun 25 Fév 2013 - 16:34

Shan-zhe pense que la suite française de Nemerovski n'entre pas dans le thème. Je me permets de mettre un bémol: pourquoi rejeter ce livre parce qu'il a été écrit en français? Il y a beaucou de répliques en français dans Guerre et Paix... De surcroit, pourquoi ne pas inclure la littérature de l'immigration russe? Makine, ce n'est pas mal, et que dire de Sarraute et de Nabokov? A vous de voir...

Pistoufle Mar 26 Fév 2013 - 2:41

Merci Shan_Ze et Wenesday pour vos réponses (et ravie d'être de retour parmi vous Littérature russe, 2013 - Vos prévisions - Page 2 401775

)
Avis mitigés donc quant à à mes prévisions de lecture...
C'est pas grave, je vais me lancer quand même sans forcément inclure mes critiques dans celles du thème. J'y vois là une bonne occasion de faire baisser ma PAL Very Happy

Shan_Ze Mar 26 Fév 2013 - 10:41

wenesday a écrit:Shan-zhe pense que la suite française de Nemerovski n'entre pas dans le thème. Je me permets de mettre un bémol: pourquoi rejeter ce livre parce qu'il a été écrit en français? Il y a beaucou de répliques en français dans Guerre et Paix... De surcroit, pourquoi ne pas inclure la littérature de l'immigration russe? Makine, ce n'est pas mal, et que dire de Sarraute et de Nabokov? A vous de voir...

Wenesday, tu as raison Irène Nemirovski est une romancière russe d'origine ukrainienne mais de langue française, je viens de voir ça, je ne le savais pas.
On peut sans doute le compter pour le thème dans ce cas-là...?
Nabokov, j'aurais dit oui et, à cause de mon ignorance, non pour Sarraute... Very Happy

Pistoufle, quoiqu'il en soit, il faut que tu lises Suite française !

Invité Mar 26 Fév 2013 - 10:55

Shan-ze,
Concernant Sarraute (la mère, pas la fille, cela s'entend), elle appartient à la diaspora juive russe. Cela dit, à toi de juger!

Awara Mar 26 Fév 2013 - 13:49

La bible Tchouktche ou le dernier chaman d'Ouelen de Youri Rytkéou

Shan_Ze Mar 26 Fév 2013 - 14:31

wenesday a écrit:Shan-ze,
Concernant Sarraute (la mère, pas la fille, cela s'entend), elle appartient à la diaspora juive russe. Cela dit, à toi de juger!

Oui, j'apprends des choses ! Smile

Awara, je voudrai lire encore Youri Rytkéou, j'avais eu un Littérature russe, 2013 - Vos prévisions - Page 2 397940

pour L'étrangère aux yeux bleus !

Pistoufle Mar 26 Fév 2013 - 15:06

Shan_Ze a écrit:

Pistoufle, quoiqu'il en soit, il faut que tu lises Suite française !

En fouillant un peu dans le thème Russe de 2006 j'ai vu que Suite française avait été critiqué par Chantal.
Donc je me lance, dès que j'ai fini mon livre en cours !

Cyrielle Mar 26 Fév 2013 - 15:09

J'ai Suite française dans ma PAL, ça m'en fait un de plus dans mes choix de lectures pour le thème

géromino Mer 27 Fév 2013 - 13:54

Deux livres achetés hier: "Il fut un blanc navire" de Tchinguiz Aïtmatov (Kirghizstan) et "Ermites dans la taïga" de Vassili Peskov.

Invité Mer 27 Fév 2013 - 18:50

Géronimo: Tchinguia Aïtmatov, c'est vraiment chouette! J'espère que tu te feras plaisir. Bonne lecture!

géromino Jeu 28 Fév 2013 - 8:15

Wenesday, à la librairie j'ai feuilleté "Adieu Goulsary" (une histoire d'amour entre un homme et un cheval). Il était un peu cher, dommage, mais je l'ai noté dans ma liste des-livres-à-ne-surtout-pas-oublier-d'acheter-un-jour! Very Happy

Invité Jeu 28 Fév 2013 - 20:10

Géronimo: je ne connais pas le livre dont tu parles! Tant pis, je note et irai jeter un oeil à la bibliothèque....

Contenu sponsorisé