Catherine BANNER (Royaume-Uni)

Je le note! Merci !

Je le note aussi!

Noté et lu avec bonheur pour le thème.

La maison Au bord de la nuit
Catherine Banner
Traduit de l’anglais par Marion Roman
Pocket - 2018  - 575 pages


La maison Au bord de la nuit est un café. situé sur une île pauvre et perdue, un caillou, au large de Syracuse.

L’histoire concerne Amadeo. un enfant déposé en 1875  dans un orphelinat de Florence. Amadeo a pour tuteur le  docteur Esposito, le médecin de l’orphelinat, dont il prend le nom et  grâce à son aide devient médecin.  Jeune médecin, pauvre, il trouve son premier poste sur l’île de Castellamare. Il débarque le jour de la fête de Saint’ Agata et tombe sous le charme de l’île. C’est là qu’il s’établit.. Il est envoyé sur le continent pour participer au conflit de la première guerre mondiale. A son retour, il épouse Pina et fonde une famille. Mais pour avoir eu une liaison avec la femme du conte, le grand propriétaire de l’île, dont le fils est né le même jour que son propre fils, il est déchu de son poste de médecin et devient alors le propriétaire d ‘un café en ruines, qui deviendra central dans la vie du village, le café Au bord de la nuit.

Tout le roman déroule la vie d’Amadeo, celle de ses enfants, petits-enfants, en particulier celle de sa petite-fille Maria-Grazia, une figure centrale du roman, mais aussi la vie des habitants de l’île qui tous ont leur importance. Ces derniers sont soit pêcheurs, soit dépendent du Seigneur de l’île, Il conte, qui exerce son autorité sur tous les habitants. C’est encore un monde figé dans une sorte de féodalité.
Mais outre le fait qu’il exerce la médecine, Amadeo, depuis sa tendre enfance note dans un cahier les histoires, les contes et les légendes qu’on lui raconte. Ce qui est un bonheur pour le lecteur de découvrir ces récits issus des croyances populaire.

L’auteur décrit merveilleusement bien le paysage aride de cette île du sud de l’Italie qui se dresse tel un caillou au dessus de l’eau, les fleurs qui y poussent, les bougainvilliers, les odeurs, la mer, les tempêtes.

Ce roman est à la fois une saga familiale et une fresque historique. A partir de cette île qui vit quasiment en autarcie, on suit toute l’histoire de l’Italie de 1914 à 2009, Après la première guerre mondiale, on assiste à la montée du fascisme. L’île devient bientôt une prison pour les opposants politiques. L’île se divise aussi, parce que le conte impose par la contrainte physique le fascisme, mais certains s’organisent pour résister.A la libération, viennent les anglais, les américains. Puis c’est l’avènement du tourisme et l’installation d’une banque… et même une banqueroute… Dans cet espace restreint, autour d’une famille, toute l’histoire de l’Italie sur un siècle.

J’ai passé un excellent moment à lire ce livre. Cinq cents soixante quinze pages de détente.

Note: 4,5 / 5

Ce roman pourrait bien me plaire   je le note

Je le pense.

Se lit très facilement !