Marlena de BLASI (Etats Unis/Italie)

J'aime tellement l'Italie que je ne peux que noter ce livre et cette auteure Merci Chantal !

Mille jours à Venise - Marlena Di Blasi
Folio - 304 pages

Récit autobiographique d'une histoire d'amour pas comme les autres, celle de Marlena Di Blasi avec Fernando, un beau vénitien rencontré lors d'un séjour à Venise. En quelques semaines, Marlena va quitter son pays, sa famille, vendre sa maison et son restaurant pour s'installer dans la lagune aux côtés d'un homme qu'elle connait à peine. Le conte de fée va t-il résister à l'accueil mitigé des vénitiens, au délabrement de l'appartement de Fernando et à la solitude ?

Sympathique. J'ai apprécié le voyage à Venise, que l'on découvre d'un autre point de vue que celui de touriste. L'histoire d'amour pas banale et les difficultés d'intégration à la vie vénitienne sont plaisantes à suivre. Rien de transcendant toutefois, ça reste assez léger : une lecture détente qui permet d'arpenter Venise et de découvrir ses bons petits plats (il y a d'ailleurs quelques recettes à tester à la fin du livre)
Un conseil : éviter de lire le ventre vide

3.75/5

vos deux lectures chantal et Lyreek me font envie, surtout s'il y a des recettes de cuisine italienne, je les note pour une prochaine commande de livres.

Ah tiens, je vais faire comme toi Zeta, je vais m'acheter les deux livres : je n'ai pas lu Venise, et j'ai très envie de relire la Toscane (que j'avais emprunté). Ce sont des livres qui font du bien !

Je les ai mis dans mon prochain panier A....n mais celui sur la toscane, en livre de poche, n'est pas encore paru, il est noté "à paraître".
Et les livres qui font du bien sont de plus en plus rares, je trouve.

Ce sont des romans très agréables à lire, qui ne risquent pas de changer la face du monde, mais qui peuvent constituer une charmante parenthèse, au milieu de lectures plus sérieuses, d'une écriture simple, sans pauvreté, Marlena de Blasi raconte avec beaucoup de détails savoureux son installation en Italie, d'abord Venise puis la Toscane, en compagnie d'un amour récent ; et toutes les difficultés et les joies de recommencer une nouvelle existence ailleurs, dans son âge mûr. Fernando le nouveau mari, ne m'a pas paru si "prince charmant" que cela mais l'auteure met beaucoup d'optimisme à voir les choses sous leur meilleur jour et à les accepter dans leur globalité, et c'est déjà une petite leçon de vie bienvenue. Marlena de Blasi ayant été critique culinaire et chef d'un restaurant dans sa vie antérieure, elle nous régale avec des recettes de cuisine italienne qui donnent faim rien qu'à les lire. Et si à la toute fin, je devais envier quelque chose à cette femme très exubérante et tonique, plus encore que tout le reste (Venise, La Toscane, waouh !) ce serait son métabolisme très performant, car avaler de telles quantités de nourriture en restant relativement "mince", c'est un exploit . Et si cette biographie tient plus du romanesque que de la réalité, on ne souhaite pas le savoir, on se contente d'apprécier une jolie histoire de transplantation réussie, de rencontres avec des êtres authentiques, le récit revigorant d'amitiés et d'attachements spontanés.

Ces romans devraient me plaire; je les note! merci Chantal, Zéta, Lyreek; même si comme le dit Zéta , ils ne vont pas révolutionner la face du monde!

Mille jours à Venise de Marlena de Blasi
Folio poche / 304 pages

Ceci n'est pas un conte, c'est une histoire vraie. L'enthousiaste et désarmante Marlena, bouleversée par sa rencontre avec un «bel étranger», liquide en quelques semaines tout ce qu'elle avait en Amérique - une jolie maison, un charmant restaurant, une brillante carrière de critique gastronomique - pour aller vivre avec lui à Venise. Les obstacles à surmonter sont nombreux : la langue qu'elle ne parle pas, l'appartement sinistre de son mari, la solitude, l'ennui. Mais Marlena est pleine de ressources. Elle nous entraîne dans le récit plein d'humour de ses découvertes et de ses mécomptes, puis de son bonheur à se sentir peu à peu acceptée. Jusqu'au jour où l'imprévisible Fernando lui réserve une étrange surprise...




Certes c'est agréable à lire, l' écriture n' a aucune particularité. C'est l' histoire d' un amour, romancé ou non l' idée est romantique à souhait : une rencontre et leur vie est bouleversé.
Cela peut faire du bien si on ne sombre pas dans l'ennui et ce fut mon cas. J' étais curieuse, j'avais envie de savoir le fin mot, j'ai donc été au bout. Je vous laisse la Toscane et Orvieto.

Mille jours en Toscane - Marlena Di Blasi
Mercure de France - 240 pages


Résumé
 
Après Mille jours à Venise où Marlena Di Blasi, chef et chroniqueuse culinaire américaine nous racontait sa rencontre et son histoire d’amour avec le vénitien Fernando, nous voici en Toscane, à San Casciano, petit village de 250 habitants où le couple a décidé de s’installer pour commencer une nouvelle vie.

Mon avis
 
Comme le premier, c’est un livre sympathique et dépaysant. Celui-ci est moins centré sur l’histoire d’amour de Fernando et Marlena mais plus sur l’amitié du couple avec les membres du village toscan.
Par contre, il y est toujours autant question de nourriture !! Le quotidien de San Casciano, tout autant que le livre, tourne autour de la préparation et de la dégustation des repas. Autant vous dire que la grappa et l’huile d’olive coule à flot. D’ailleurs, si le cœur vous en dit, chaque chapitre se termine par une recette à tester chez vous .

En ce qui concerne le « changement de vie », par contre, je dois dire que je suis un peu déçue car au final, on dirait plus le récit d’une année sabbatique que la construction d’une véritable nouvelle vie. C’est d’ailleurs un peu trop court pour cela, contrairement au titre, il ne se passe pas mille jours mais seulement un an.
Cela dit, ça donne un joli récit aux ambiances de vacances et de dolce vita. La vie s’écoule au rythme de saisons et des récoltes : châtaignes, olives, raisins, etc…

Bref, une bouffée d’air frais et de calme et une jolie rencontre avec un petit village pittoresque et des habitants sympathiques et authentiques. Ça donne envie de faire sa valise illico presto pour ce petit coin de paradis mais n’en attendez rien plus qu’un bon moment de détente.
 
3,5/5

Mille jours à Venise

La narratrice est propriétaire de restaurant à St-Louis, chef cuisinière, mère de deux enfants adultes, bien établie, mais elle rencontre l’amour à Venise et met tout de côté pour aller l’y rejoindre et s’installer dans cette ville. Est-ce que l’amour peut survivre aux tensions du quotidien, aux différences de culture et d’expérience? Est-ce que l’Américaine va s’adapter à la ville et est-ce que cette dernière va l’accepter?
 
Intéressante histoire d’amour d’une femme qui a déjà des enfants. Elle nous fait découvrir Venise par ses yeux, ainsi que les Vénitiens du marché, des commerces, de l’administration et des artisans. L’histoire m’est toutefois quand même apparue sans grande originalité, un prétexte à une virée touristique approfondie, avec les rebondissements et les dénouements que l’on attend. J’étais content pour elle, mais aussi que le livre se termine. N’aimant pas beaucoup cuisiner, l’ajout de recettes à la fin ne m’apparaît pas un plus.

3/5

RR