Littérature scandinave - Vos avis

Comme on n'a pas encore ouvert, le post traditionnel de fin de thème, je me dévoue...


Avez-vous aimé la littérature scandinave ? Combien de livres avez-vous lu ?

Avez-vous eu des coups de coeur ? Trouvé des auteurs chouchous ?

La littérature de quel pays vous a le plus plu ? Le moins plu ?



A vous...
Je répondrai pour ma part, en fin de week-end.

Coucou,

En ce qui me concerne, je suis satisfait sur le plan quantitatif mais déçu sur le plan qualitatif.

Je compte 16 participations pour ce thème (contre 11 pour le précédent thème auquel j'avais participé "Nature Writing") de plus mon objectif fixé en début de thème est rempli puisque j'ai réussi à lire au moins un livre de chacun des auteurs que j'avais sélectionné (Ibsen, Strindberg, Lagerlöf, Laxness, Jorn Riel, Paasilinna). J'ai parcouru tous les pays de la zone mais regrette encore l'hégémonie des romans dans mes choix (seulement deux pièces de théâtre et rien en poésie).

Parmi les grosses deceptions : La cloche d'Islande de Laxness (alors que j'en attendais beaucoup) ainsi que Entre ciel et terre de Jón Kalman Stefánsson.

Pas de véritable coup de coeur mais je dresse tout de même un Top 3 :
1) Rosa Candida de Auður Ava Ólafsdóttir
2) Le livre de Dina de Herbjørg Wassmo (volume 1 uniquement)
3) Le merveilleux voyage de Niels Holgersson à travers la Suède de Selma Lagerlöf

Je lis actuellement les Contes d'Andersen (un de temps en temps), ils auraient surement leur place dans ce top 3.

Je me tourne maintenant vers l'avenir :

Reliquat (= livres que je n'ai pas lus et qui rejoignent ma PAL) :
Arto Paasilinna, La Douce Empoisonneuse, Le cantique de l'Apocalypse joyeuse
Vilhelm Moberg, La Saga des émigrants
Herbjørg Wassmo, Le livre de Dina (vol. 3)
Henrik Ibsen, Théâtre

Dans ma LAL, il reste :
Elias Lönnrot, Le Kalevala
Jorn Riel, Encore sept volumes de ses Racontars arctiques (sans parler de ses autres livres)
August Strindberg, Au bord de la vaste mer et son théâtre si je tombe éventuellement à l'occasion sur une de ses pièces
Arto Paasilinna, ses autres romans
Asne Seierstad, Le Libraire de Kaboul
Selma Lagerlöf, Le banni, Des trolls et des hommes
Knut Hamsun, Romans
Régis Boyer, Les conteurs du nord : Essai sur le conte populaire scandinave
Arnaldur Indriðason
Camilla Lackberg

Je n'ai lu que deux ouvrages Le retour du professeur de danse de Mankell, un auteur que je compte continuer à lire.
Et aussi le premier tome d'Orm le rouge de Benftsson, je suis en train de lire le 2ème tome. Ca me plaît bien.

Je ne peux donc pas donner un avis valable sur la littérature scandinave mais j'ai noté quelques titres grâce aux rats.

C'était le premier thème auquel je participais. Bilan : 12 livres lus (+2 BD).
Parmi mes découvertes heureuses :
- Rosa Candida (l'ouvrage le plus commenté, non ?).
- tome 1 des Emigrants de Vilhem Moberg, que j'ai bien aimé. Du coup ça fait 7 livres de plus dans ma LAL
- Wassmo : la véranda aveugle. Ca me donne envie de lire les deux volumes suivants de cette saga ainsi que le livre de Dina.
- 4 livres de Jorn Riel lus : j'ai désormais lu tous ses ouvrages qui ont été traduits en français. J'attends avec impatience que Gaia ou 10/18 sortent une nouveauté.

Il me reste deux bouquins sur ce thème dans ma bibliothèque :
- Millenium 2, de Stieg Larsson
- L'expédition du Kon-Tiki, de Thor Heyerdahl

Le thème suivant me plaisant un peu moins, je crois que je vais poursuivre le thème Scandinavie quelques semaines encore.

Je n'aurais pas énormément participer à ce thème : un seul livre lu : L'enfant allemand de Camilla Läckberg mais j'ai noté plusieurs autres livres critiqués par les rats dans ma LAL et même si je n'aurais pas l'occasion de les lire dans le cadre du thème, j'espère pouvoir les lire rapidement.

Ceci dit j'avais déjà lu pas mal d'ouvrages scandinaves auparavant.

Donc ni coup de coeur ni déceptions ni Top 3 pour moi. Je ne suis pas très représentative.

Pour ma part, j'ai beaucoup aimé ce thème, il y avait beaucoup de livres qui m'attiraient dans cette littérature et dans la littérature jeunesse, j'ai trouvé beaucoup de livres qui m'ont plu.
En tout, j'ai lu 30 livres (si je compte bien) !
Brummstein d'Adolphsen 4.5/5
Ténébreuses d'Alvtegen 3.5/5
J'ai besoin de toi plus que je ne t'aime et je t'aime si fort d'Ardelius 4/5
Les chiens de Thessalonique d'Askildsen 3.5/5
Faire le mort de Casta 3.75/5
En haut du poteau d'Ingvaldsen 5/5
Moumine le troll de Jansson 4.5/5
Contes de la vallée de Moumine de Jansson 3.75/5
L'art de pleurer en choeur de Jepsen 5/5
Mon âme dans un bocal de Jersild 3.75/5
Hors-service de Krapu 4/5
Mon journal d'enfant de Lagerlof 4/5
Piqûres de moustiques de Linde 4/5
Karlsson sur le toit de Lindgren 4/5
Le retour de Karlsson sur le toit de Lindgren 3.5/5
Le meilleur Karlsson du monde de Lindgren 3.5/5
Boeurk de Lunde 4/5
Entre Dieu et moi, c'est fini de Mazetti 3.5/5
Entre le chaperon rouge et le loup, c'est fini de Mazetti 3/5
Trucs et ficelles d'un petit troll de Mazetti 4.25/5
La fin n'est que le début de Mazetti 3/5
La princesse et l'assassin de Nordin 4.5/5
T'es pas la seule à être morte! d'Omarsdottir 3.5/5
Le moindre des mondes de Sjon 3.5/5
Honte et dignité de Solstad 3.5/5
Douze choses à faire avant la fin du monde de Sortland 3.75/5
Des tétards dans un bocal de Stien 4/5
Fils de la Providence Tome I de Wassmo 4/5
Fils de la Providence Tome II de Wassmo 3.75/5
Les monstres Frankenstein de Widmark 3/5

Deux coups de coeur et pas de grosse déception.
J'ai lu beaucoup de littérature suédoise et norvégienne mais je préfère celle norvégienne. J'ai lu très peu celle de l'Islande et du Danemark mais les deux que j'ai lu dans celle danoise m'ont beaucoup plu. Au contraire, celle islandaise m'a peu convaincu sur les deux livres lus.


Il me reste encore deux titres dans ma PAL et plein dans ma LAL :
Orm le rouge (deux tomes)
J'essaierai bien un Mankell
L'héritage de Karna (trois tomes)
Kristin Lavransdotter (deux tomes)
La saga d'Anne Radge
Un titre de Seigurdardottir
Le trilogie d'Hilma
La part de l'homme
...


C'est vraiment une littérature qui me plait et que je continuerai à lire !

Wahou Shan_Ze !
Mon bilan est beaucoup moins impressionant que le tien !

En tout et pour tout j'aurais lu 4 livres (dont 1 en cours) en 2 mois de participation.
Je connaissais déjà un petit peu la littérature scandinave (notamment islandaise et suédoise) Ce thème m'aura permis du coup de m'intéresser plus particulièrement à la littérature norvégienne.

Récap de mes lectures :
- Les Cafards de Jo Nesbo (4/5)
- L'Homme du lac d'Arnaldur Indridasson (4/5)
- La véranda aveugle d'Herbjorg Wassmo (3,75/5)
- Le Démi-Frère de Lars Saabye Chrsitensen (en cours)


Ce fût pour moi un thème intéressant, plein de bons auteurs.
Mais c'est surtout un thème qui aura fait grossir ma LAL plus qu'il ne l'aura épurée !!

Avez-vous aimé la littérature scandinave ? Combien de livres avez-vous lu ?

Oui, j'ai apprécié le thème. Je n'avais pas prévu d'en lire autant : six. Et maintenant j'ai envie d'en lire d'autres ! Cette littérature me semble très riche.

Avez-vous eu des coups de coeur ? Trouvé des auteurs chouchous ?
Je n'ai pas eu de coup de coeur. Mais j'ai bien aimé découvrir A Indridason que je relirai. Et j'ai bien aimé la saga des Neshov d'A B Ragde. Pas eu le temps de lire Menkell mais j'en ai envie !

La littérature de quel pays vous a le plus plu ? Le moins plu ?
Je n'en ai pas lu assez pour savoir si un pays se détache ou pas. J'ai du mal à voir un lien entre les auteurs d'un même pays.
J'ai lu un seul livre danois : anatomie du bourreau de Eriksen : lecture difficile mais finalement très intéressante.
J'ai été très déçue par Rosa candida : avec maintenant un peu de recul je peux dire que je n'ai pas aimé et que ce livre sera vite oublié.

Pour ma part, j'ai également beaucoup aimé. J'avais déjà lu quelques auteurs originaires de ses pays, assez peu, mais furent toujours de très belle lecture. Aussi ai-je fait le plein de lecture et de découverte, quelques déceptions et assez peu de grand coup de cœur finalement mais énormément de très très belle lecture et des auteurs que j'ai envie de continuer à suivre.
Il m'en reste d'ailleurs dans ma PAL.
Officiellement j'en ai lu environ 33 ( en réalité un peu plus mais j'ai pas eu le temps de poster des avis dessus)

Audur Ava Olafsdottir -Rosa Candida-, 5/5 Islande
Anne B. Ragde -La terre des mensonges, T1-, 4,5/5Norvège
Karin Alvtegen -Recherchée-, 4/5 Suède
Ketil Bjørnstad -La Société des Jeunes Pianistes-, 4/5Norvège
Ketil Bjørnstad -L' appel de la rivière-, 3,75/5Norvège
Frans G. Bengtsson -Orm le Rouge, Tome 1 : Sur les mers de la Route de l'Ouest -, 4,5/5 Suède
Frans G. Bengtsson -Orm le Rouge, Tome 2, Au pays et sur la Route de l'Est-, 4,5/5 Suède
Knut Hamsun - La faim-, 5/5 Norvège
Anne B. Ragde -Un jour glacé en enfer-2,75/5 Norvège
Arnaldur Indridason - Hiver Arctique-, 2,5/5 Islande
Björn Larsson -Le cercle celtique-, 4,5/5 Suède
Karen Blixen -La ferme africaine-, 5/5 Danemark
Rune Pär Olofsson -Le Roi de la dynamite-, 4,5/5 Suède
Lars Saabye Christensen -Le modèle-, 4,5/5 Norvège
Karsten Lund -Le marin américain- 5/5 Danemark
Peter Hoeg -Smilla ou l' amour de la neige-, 4,5/5 Danemark
Johan Theorin -L'écho des morts-, 2,5/5 Suède
Anne B. Ragde -La ferme des Neshov, T2-, 4,5/5 Norvège
Anne B. Ragde -L'héritage impossible, T3- 3,5/5 Norvège
Per Petterson -Maudit soit le fleuve du temps- 3,75/5 Norvège
Henning Mankell -Le fils du vent-, 3,5/5 Suède
Agneta Pleijel -Un hiver à Stockholm- 3/5 Suède
Henning Mankell -Meurtiers sans visage-,3,75/5 Suède
Henning Mankell -Les chiens de Riga-, 3/5 Suède
Henning Mankell -Le retour du professeur de danse-, 3,5/5 Suède
Göran Tunström - L'oratorio de Noël-, 4,5/5 Suède
Sjon -Sur la paupière de mon père- 5/5 Islande
Steinunn Sigurdardottir -Le cheval soleil-, 4,5/5 Islande
Jon Hallur Stefansson -Brouillages- 4/5 Islande
Mika Waltari -Sinouhé l'Égyptien-, 5/5 Finlande
Joanna-Ànde Vest -La berge des rennes déchus-, 4,5/5 Finlande
Jacques Berg -Stenon ou la divine séduction- 4/5 Danemark
Arto Paasilinna -Le bestial serviteur du pasteur Huuskonen- 3,5/5 Finlande


12 livres d' auteur suédois
9 livres d' auteur norvégiens
5 livres d' auteur islandais
3 livres d' auteur finlandais
4 livres d' auteur danois

Au final, je ne pense pas avoir vraiment de préférence. Par contre les livres que j'ai lu m'ont vraiment donné l'impression que la littérature islandaise se distinguait des quatre autres.



À vous lire, je suis vraiment contente que le thème que j'avais proposé vous ai plu.
Encore merci à tous ceux qui ont soutenu cette proposition.

Waou je suis stupéfaite de vos lecture!!! Chapeau A vous 2, Shan-Ze et Lacazavent vous constituer la bibliothèque des romans scandinaves! Super pour donner des idées de bonnes lectures.

Pour ma part j'ai été surprise en bien comme on dit, je n'y croyais pas au début et avec mes 5 lectures j'ai passé d'excellents moments.
C'est surtout la saga des émigrants de Moberg qui m'a bouleversé et que j'ai lu avec ferveur, très belle découverte. Sinon deux Jostein Gaarder, un auteur que j'aimais déjà beaucoup avant, et les désormais célèbres: Purge de Sofi Oksanen et Rosa Candida de Olafsdottir deux superbes romans.

Merci Lacazavent pour cette proposition originale. Je crois que je vais mettre dans ma LAL un certains nombre de titre avec ce Thème...

12 livres lus pour ce thème, que j'ai beaucoup apprécié

Norvège
Anne Ragde – La terre des mensonges – 4,5/5

Suède
Katarina Mazetti – Entre Dieu et moi c’est fini – 3,5/5
Katarina Mazetti – Entre le chaperon rouge et le loup, c’est fini – 3,5/5
Katarina Mazetti – La fin n’est que le début – 3/5
Marianne Fredriksson - Inge et Mira – 3,5/5
Kerstin Thorvall – Le sacrifice d’Hilma – 4/5

Finlande
Sofi Oksanen – Purge – 4.5/5
Kjell Westo – Le malheur d’être un Shrake – 3/5

Danemark
John Riel – La maison des célibataires – 4/5
Martin Andersen Nexo – Pelle le conquérant – 4/5
Jorn Riel – Le garçon qui voulait devenir un être humain – 4,5/5

Islande
Audur Ava Olafsdottir – Rosa Candida – 5/5

Et ma LAL s'est aussi enrichie de quelques titres, donc, c'est sur je continuerai à lire des auteurs scandinaves!

Pour ma part, j'ai lu une douzaine de titres. La littérature scandinave est assez bien vue aux Pays-Bas, et j'en ai lu pas mal avant le thème. Cette-fois-ci j'ai lu sutout des auteur(e)s danois. J'étais surpris de découvrir qu'ils sont plus proches de la littérature néerlandaise que je n'avais prévu.